Какво е " ЗАКЛЮЧИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am încuiat
• am închis
• închis
• am blocat
• am concluzionat
• am dedus
• am incuiat
• am inchis
• sunt încuiat
• închid

Примери за използване на Заключих на Български и техните преводи на Румънски

Заключих вратата.
Am închis uşa.

Вече заключих системата.
Am blocat deja sistemul.

Заключих вратата.
Am blocat uşa.

Знам, че заключих вратата.
Ştiu că am încuiat uşa.

Заключих вратата.
Am încuiat uşa.

Аз се заключих в мансардата.
M-am închis în mansardă.

Заключих колата.
Am încuiat maşina.

Вече заключих задната врата.
Am blocat deja ușa din spate.

Заключих хангара!
Am blocat hangarul!

Пейтън, заключих всички врати.
Peyton, am încuiat toate usile.

Заключих се отвън.
M-am închis pe afară.

Вчера заключих ключовете в колата.
Ieri, am închis cheile în maşină.

Заключих се в банята.
M-am închis în baie.

Затова те заключих в стаята, стаята, стаята.
Asa ca te-am inchis intr-o ca-ca-camera.

Заключих Кейти там.
Am încuiat Katie acolo.

Избягах тук вътре и заключих вратата и грабнах стола.
Am fugit aici, și am închis ușa, și am luat scaunul.

Заключих къщата, господарю.
Am închis casa, dle.

От това заключих, че Стрейкър е водел двойнствен живот.
Din asta am concluzionat că Straker ducea o viaţă dublă.

Заключих ковчега и се случи!
Am închis sicriul si… trosc-pleosc!

И го заключих в хладилника в болницата. Но… не го докладвах.
Şi am încuiat proba în congelatorul spitalului, dar nu am raportat poliţiei.

Заключих вратата ми всяка вечер.
Am încuiat uşa mea în fiecare noapte.

Заключих я- ще добавя, че едвам се справих.
Ei închis- abia, am putea adăuga.

Заключих те веднъж, и ще го направя пак.
Te-am incuiat inainte, si o sa o fac iar.

Заключих се в нещо като кислородна камера.
M-am închis într-un soi de camera cu oxigen.

Заключих го в кантонерката в кабинета ми.
Am încuiat calculatorul într-un dulap, în biroul meu.

Заключих те в тази стая единствено за твое добро, кълна се.
Te-am închis acolo doar pentru protecţia ta. Îţi jur.

Заключих, че си била сляпа учителка по математика.
Am dedus ca ai fost o profesoara de matematica oarba.

Заключих нещата й. Мислех, че така е по-добре.
I-am incuiat lucrurile intr-un depozit. Am crezut ca asa e cel mai bine.

Заключих се в банята на младоженския апартамент в"Домът на Купидон".
M-am închis în baia unui apartament matrimonial. La Cabana lui Cupidon.

Заключих го в багажника… и когато се прибрах у дома забравих за него.
L-am închis în portbagaj şi când am ajuns acasă am uitat de el.

Как да използвам "заключих" в изречение

Аз пък и заключих телефона със съобщение, че е откраднат. Уви в Гугъл мениджъра на устройствата ми пише,ч е не е активиран от тогава.

Заключих стъклата на тръгване, защото пущината вече се научи и тях да отваря и малко стряска колегите шофьори като им мячи злорадо на изпреварване.

Заключих предишната тема за Ракета, за да бъде последният пост в нея на Върбан. За Петрозаводските часовници вече може да пишете в тази тема.

Час по-късно колегите се обадиха, че вече е време за обяд и те ме чакат в близката таверна. Заключих офиса и тръгнах пеша по улицата.

Прости ми, че те нарисувах и заключих те в чекмедже. Прости ми, че не се научих, да те отричам мъничко поне. Прости ти болката, която та...

Последвалият разговор няма да споделя, защото Елена така пожела. Това, което заключих от него, обаче е, че тя е надживяла себе си в последната една година.

Заключих всичките първенства за неопределено време,поради несериозните играчи и най-вече изиграните 2 мача за изминалите 5 дена от пускането на новите кръгове в Бундеслигата.Дано ме разберете!!!

Колеги, снощи си заключих колата, в гараж стои, тази сутрин като отидох да я запаля беше отключена. Запалих я и ми даде грешка "High battery discharge".

Е,миналият път пропуснах да ви кажа,че докато аз бързах за хорото,съседът ме пресрещна с думите "Бързо,че има събор!Аз заключих външните врати,затваряй вътре,че е много опасно!" .

- На свръхподреден човек: „Трябва да проверя отново дали заключих вратата и спрях котлона! Трябва да внимавам да стъпвам по плочките в точно определен ред и последователност!”