Какво е " ЗАКЛЮЧИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au concluzionat
• au închis
• au încuiat
• au conchis
• au blocat
• au inchis
• au incuiat
• a concluzionat
• au dedus
• au încătuşat

Примери за използване на Заключиха на Български и техните преводи на Румънски

Заключиха вратите!
Au blocat uşile!

Защо те заключиха?
De ce te-au inchis?

Заключиха се.
S-au incuiat inauntru.

Но те заключиха в кулата.
Te-au încuiat într-un turn.

Заключиха ме тук горе.
M-au încuiat aici.

Г-н Барнс, заключиха вратата!
Dle Barnes, au încuiat uşa!

Заключиха ми тези забавители.
Mi-au blocat mâinile.

Пиратите заключиха екипажа в трюма.
Piraţii au încuiat echipajul în popotă.

Заключиха ме в една стая.
M-au incuiat intr-o camera.

Няма логика, заключиха я тук.
Nu are sens. Au incuiat-o inauntru.

Заключиха. Взеха ми оръжието.
Au încuiat-o. M-au dezarmat.

Съжалявам- глупаците заключиха вратата.
Îmi pare rău… prostii au închis poarta.

Заключиха ме през уикенда тук.
M-au închis aici în weekend.

Знаете ли, че снощи ме заключиха в стаята ми?
Ştiţi că m-au încuiat în camera mea aseară?

Заключиха се в стаята на Сам.
S-au încuiat în dormitorul lui Sam.

Бяхме хванати от друга банда. Заключиха ни.
O echipa rivala ne-a prins in capcana, ne-au inchis.

Заключиха ме в килера с Джоуи Фолкс.
M-au închis în dulap cu Joey Falk.

Не… майка ми умря, в деня, в който я заключиха.
Nu… Mama mea a murit în ziua în care au închis-o.

Те ме заключиха, а кучето ме измъкна.
Ei m-au inchis. Cainele ne-a despartit.

Мич им се опълчи и го заключиха в бараката за цяла нощ.
Mitch a luat poziţie şi l-au închis în şură peste noapte.

Заключиха сестра ти и мен в мазето.
Ei ne-au încuiat pe mine şi sora ta în beci.

Преди 2 месеца Вай попадна на тях и те я заключиха на бунището.
Acum 2 luni Violet a dat peste ei Şi au închis-o într-un tomberon.

Заключиха вратата и изгасиха светлината.
Au închis ușa și au stins lumina.

Повръщах толкова много, че ме заключиха в тоалетната, докато не се приземи.
Am vomitat atât de mult încât m-au închis în WC până am aterizat.

Заключиха ни тук за да може онова нещо да ни убие.
Ne-au închis aici că chestia aia să ne ucidă.

Всички заключиха, че не носи отговорност за действията си.
Toţi au conchis că nu are discernământ.

Заключиха ме отвън и трябваше да си изям обяда в камиона.
M-au încuiat afară şi a trebuit să mănânc în camion.

Игорюша, заключиха ни в киносалона, задушаваме се, умираме.
Igoraș, ne-au închis în cinematograf, ne sufocăm și… murim.

Заключиха ме тук и не ме пускаха, въпреки писъците ми.
M-au închis acolo şi nu m-au lăsat să ies indiferent cât de mult am ţipat.

ЦРУ заключиха, че не си знаел какво става в SD-6.
CIA a concluzionat că nu ai cunoştinţă despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat la SD-6.

Как да използвам "заключиха" в изречение

За съжаление не мога да се изкажа подобаващо за управляващите, тъй като заключиха фекалната тема, трябва и управляващите да ги заключат.

Прочети повече в Blitz.bg: https://www.blitz.bg/article/7545 Нататък, Законите на конспирацията ми заключиха устата за приказки относно еN-тия стандарт на живота в конспирация.

След тази мирна (по интернат стандартите) публична дискусия относно спама с SMS игри, Globul изтриха всички коментари и заключиха Facebook стената си.

Дъщерята на тв водещата Гала – Мари, е копие на Анастейжа Стийл от филма „50 нюанса сиво“, заключиха фенове на „На кафе“.

Даже отдавна са забравени козметичните мерки за подобряване на политическия имидж на Борисов, които тогава се заключиха в разтурянето на няколко обществени поръчки.

След още няколко години заключиха и Малката стая. Малките деца също пътуваха с нас. Така е и до днес. Всички деца пътуват ...

Изведоха професора и заключиха вратата. Отвън двама останаха да пазят. Май направих точно това, което той ми каза да не правя. Изплаших ги.

Данъчните администрации трябва да преосмислят връзката си с гражданите и медиите - това заключиха висши служители на данъчните администрации и е... цялата новина