Какво е " ЗАКЛЮЧИХА " на Английски - превод на Английски

• concluded
• locked
• conclude
• concluding
• deduced

Примери за използване на Заключиха на Български и техните преводи на Английски

Заключиха ме.
Locked up.

Те ме заключиха.
They locked me in.

Заключиха те, а?
They locked you in, huh?

Те ни заключиха вътре!
They locked us in!

Лелите ми ме заключиха.
My aunts locked me in.

Те заключиха люка.
They locked the hatch.

Доналд и Луи ме заключиха.
Donald and Louie locked me in.

Заключиха ни в тези килии.
We lock in our… cell.

Те бяха. Заключиха ме тук.
They locked me in here.

Заключиха ги в трезора.
They got locked in the vault.

Но те заключиха в кулата.
They locked you in a tower.

Вместо това, те заключиха вратите.
Instead, they locked the doors.

Заключиха момчето и взеха всичко.
Locked the guy up, took everything.

Отидоха си и заключиха вратата.
They have gone and locked the door.

Заключиха ме, докато изхвърлях боклука.
Got locked out dumping the trash.

Тоест, че я заключиха в кофа?
You mean, lock her in that trash can?

Заключиха ме горе за цял час!
They locked me in a room upstairs for an hour!

Защо мислиш те заключиха тук?
Why do you think they locked you in here?

Те заключиха, че твърденията са достоверни.
They concluded that the allegations were credible.

Съжалявам- глупаците заключиха вратата.
I'm sorry- the fools locked the gate.

Отвлякоха ни и ни заключиха в затворническа килия!
They kidnapped us and locked us in a jail cell!

Заключиха ме там, в този унизителен костюм.
They locked me in there, in this degrading little outfit.

Момичетата се заключиха в банята.
The girls locked themselves in the bathroom.

Хакери заключиха стаите на австрийски хотел.
Hackers locked guests in their rooms within an Austrian hotel.

Спомням си, когато заключиха всички британци.
I remember when they locked all the British up.

Джаспър, Монти и останалите ги заключиха в спалнята.
Jasper, Monty, everyone, they just locked them in the dorm.

Тези наемници, те заключиха всички тези кораби така че.
These mercs, they locked down all these ships so that.

Лекарите заключиха, че на практика всяка жена може да кърми бебе.
Doctors concluded that practically every woman can breastfeed a baby.

Антибиотичната резистентност не се разпространява само където и когато се употребяват големи количества антибиотици, заключиха изследователи след серия лабораторни опити.
Antibiotic resistance does not spread only where and when antibiotics are used in large quantities, ETH researchers conclude from laboratory experiments.

Мнозина се заключиха в стаите, докато чата полицията да пристигне.
Others locked themselves in rooms waiting for police to arrive.

Как да използвам "заключиха" в изречение

Допълнителни проучвания са необходими за определяне на сърдечносъдовите ефекти на розиглитазон, заключиха авторите.

предишна статияУжас! Изгоря магазин на Кирил Божинов в Сандански, пиян мъж нападна пожарникар, заключиха го!

Пържените картофи вредят на здравето ни. Това заключиха двама американски учени, направили експеримент върху продукта.

Относно темата на колежката asyamincheva, която заключиха преди малко (предполагам, защото има няколко подобни теми).

Президентът и премиерът на Китай се заключиха в хотел, за да обсъдят икономиката на червената република

Затвориха ни, заключиха и поставиха четири души да ни пазятъ, като имъ забраниха да говорятъ съ насъ.

Олимпийската драма и ролята на регулатора - въртяха, сучеха... Накрая заключиха - проблемът бил комуникационен. Тя ...

Заключиха 16-етажен блок, за да спрат серия самоубийства, пише в „24 часа“ Блокът на смъртта. Така ...

30.05.2015 20:21 - Арестуваният Андон Балтаджиев: Заключиха ме, за да потушат протеста на 2 юни в Гърмен