Какво е " ЗАКЛЮЧЕНИ ВЪТРЕ " на Английски - превод на Английски

• locked inside

Примери за използване на Заключени вътре на Български и техните преводи на Английски

Те са заключени вътре.
They're locked inside.

Всички пари са заключени вътре.
The money's all locked up inside.

Сякаш сме заключени вътре без изход навън.
As if we were locked in without any way out.

Господи, те са заключени вътре.
Oh, god, they're locked in there!

Ако взривят базата, ние ще сме заключени вътре.
If they blow up the base, we're locked inside.

Жертвите са били заключени вътре с нападателите си.
The victims were locked in with their attackers.

Намерих Оливия и Колет заключени вътре.
I found Olivia and Colette locked inside.

По този начин ние предотвратяваме тяхното бягство, без пациентите да се чувстват сякаш са заключени вътре.
This way we can prevent their elopement without patients feeling they are locked in.

Картата за XD е повреден и файловете са заключени вътре.
The xd card is corrupted and the files are locked inside.

Точно, а египтяните са го наричали"Клетката на слънцето" защото са мислели, че слънчевите лъчи са заключени вътре.
Exactly. And the Egyptians called it the Sun Cage because… they thought that the rays of the sun were locked inside.

Защо не виждам ключовете, щом са заключени вътре?
Why can't I see the keys that's supposedly locked in the car?

Значи, ако е знаел за тунела, тогава може да се е промъкнал в къщата в нощта когато всички бяхме заключени вътре.
So you're saying if he knew about the tunnel, then he could have snuck into the house the night we were all locked in.

То е… то е изоставена банка и те ги държат заключени вътре, вътре в трезора.
It's, um… it's an abandoned bank, and they're keeping them locked inside, inside the vault.

Подпали църквата докато всички бяха заключени вътре.
So he started the fire. With everyone locked inside.

Военните кораби на ВМС на САЩ, заедно с подводницата, носят стотици крилати ракети„Томахоук“ с предварително планирани цели, заключени вътре.
The U.S. Navy warships, along with the submarine, carry hundreds of Tomahawk cruise missiles with pre-planned targets locked in.

Когато стигате до там обаче, се оказвате заключени вътре.
Once you get in the house, you are locked inside.

Но след седем часа заключени вътре, те разбират, че са пропътували само три километра в грешната посока- обратно за малкия гръцки град Идомени.
But after seven hours locked inside, they realized they had travelled just 3 kilometers(2 miles) in the wrong direction, back to the tiny Greek town of Idomeni.

Така че, господа, по-добре да не оставате заключени вътре.
All in all, gentlemen, best not to get locked inside.

Застанете с краката си хип-разстояние отделно, коленете и бедрата незначително сгънати, и основния си"заключени вътре." Хванете краищата на кабел с две ръце, позволявайки ръцете си да виси надолу консервативен в центъра на багажника.
Stand with your feet hip-distance separately, your knees and hips marginally bent, and your core“locked in.” Grip the ends of the cord in both hands, allowing your arms to hang conservative down at the center of your trunk.

Когато стигате до там обаче, се оказвате заключени вътре.
But when morning comes, they find they are locked inside.

Въпрос на време е Бил Уинкс да кърви до смърт, и има група от невинни хора заключени вътре със познат психопат.
Well, Bill Winks has a matter of hours until he bleeds to death, and there's a bunch of innocent people locked inside with a known hostage-executing psychopath.

И ако сте в друга страна и всичките ви вещи са заключени вътре?
And if you are in another country, and all your belongings are locked inside?

Има широк спектър от инструменти, които квалифицираният автоключар София използва, за да отвари кола, чиито ключове са заключени вътре в купето, счупени в ключалка или просто изгубени.
There is a vast array of tools that auto locksmiths use to open a car that have the keys locked inside the car, broken in a lock, or simply lost.

Докато разследваха охраняем контейнер с товар от 40 фута в доковете, Ригс и Мъртоу са заключени вътре от хората на Ръд.
While investigating a guarded 40 foot cargo container at the docks, Riggs and Murtaugh are locked inside by Rudd's men.

Има широк набор от инструменти, които автомобилните ключари използват, за да отварят кола, чиито ключове са заключени вътре в купето или са просто изгубени.
There is a vast array of tools that auto locksmiths use to open a car that have the keys locked inside the car, broken in a lock, or simply lost.

Безценната й котка бе заключена вътре, а тя не можеше да си спомни комбинацията.
Her precious tabby was locked inside. She couldn't remember the combo.

Той е заключен вътре!
He's locked inside!

Com Ти си заключен вътре имение стая.
Com You are locked inside a mansion room.

Бил е заключен вътре от времето на престъплението до момента на ареста.
He was locked inside from the time of the crime… to the time of the arrest.

Не може да отвориш сейфа, ако ключът е заключен вътре.
You can't open a safe, when the key's locked inside!