Какво е " ELIMINĂM " на Български - превод на Български

• премахваме
• елиминираме
• премахнем
• отстраним
• изхвърляме
• отделяме
• изключваме
• елиминира
• елиминиран
• да изгоним
• очистим
• изваждаме

Примери за използване на Eliminăm на Румънски и техните преводи на Български

O eliminăm pe Monica?
A елиминира Моника?

Eu zic să-l eliminăm.
Нека просто го отстраним.

Eliminăm ameninţarea?
Елиминираме заплахата?

Încercăm să-l eliminăm.
Опитваме се да я отстраним.

Să nu-l eliminăm totuşi.
Нека не я изключваме, обаче.

Şi acolo o să-l eliminăm.
И точно там ще го очистим.

Îi eliminăm pe ăştia trei.
Това елиминира тези тримата.

Vreţi să-l eliminăm pe Chet?
Искате ли да изгоним Чет?

Dacă eliminăm pericolul, poate se va opri.
Ако премахнем заплахата, може би ще спре.

Nu şi dacă eliminăm sursa!
Не и ако премахнем източника!

Dacă eliminăm indiciile şi începem din nou.
Ако отстраним следите и започнем отново.

Cum introducem oxigenul, şi cum eliminăm dioxidul de carbon?
Как си набавяме кислород и как отделяме въглероден диоксид?

O să-l eliminăm şi pe oricine ne stă în cale.
Ще го премахнем. И всеки друг, който пречи.

Monştrii care vor fi înlocuiţi de îndată ce îi eliminăm.
Чудовища, които ще бъдат заменени, колкото по скоро ги отстраним.

Hai să o eliminăm pe căţea definitiv.
Нека премахнем кучката завинаги.

Gândiţi-vă bine pe cine păstrăm pe insulă şi pe cine eliminăm.
Нека помислим внимателно кой да оставим и кой да изгоним.

Deci dacă… îl eliminăm… toată lumea are de câştigat.
Ако го премахнем, всички печелят.

Eliminăm orice aparat care n-a înregistrat suma de 1,82 dolari.
Просто елиминираме всяка машина която не е маркирала $1, 82.

Când găsim prădători care caută să ne vâneze îi eliminăm.
Когато намерим хищници, които искат да ни превърнат в плячка, ги елиминираме.

Dacă nu-l eliminăm, planurile noastre vor da greş.
Ако не я премахнем, планът ни ще се провали.

Vârful acru timp de 2-3 ore, după care eliminăm pentru depozitare permanentă.
Заквасваме зеле за 2-3 часа, след което изваждаме за постоянно съхранение.

Acum, eliminăm câmpul… Şi ar trebui să rămână împreună.
Сега изключваме полето и би трябвало да се се слели.

Verificăm confortul muncii: adăugăm sau eliminăm câmpuri din listă, includem filtre.
Проверяваме удобството на работа: добавяме или премахваме полета в списъка, включваме филтри.

Dacă eliminăm această cameră, se obține schema 3 curată.
Когато елиминираме тази стая, се получава чистата схема 3.

Ei, dacă nu-l eliminăm acum, exact asta se va întămpla cu tine.
Ако не го елиминираме сега, това ще стане с теб.

Dacă nu eliminăm reţeaua, toată treaba asta nu e nimic decât un exerciţiu inutil.
Ако не елиминираме мрежата, цялото това упражнение ще е безсмислено.

Dacă nu-i eliminăm primii, în ultimă instanţă vor scăpa de noi.
Ако не ги отстраним първи, те ще ни убият в крайна сметка.

Dacă nu-I eliminăm acum,… noi am fi consideraţi tot ca trădători de patrie.
Ако не го премахнем сега, ще станем предатели на родината.

Dacă eliminăm efectul provocării factorilor, eroziunea se vindecă complet.
Ако премахнем ефекта на провокиращите фактори, ерозиите напълно се лекуват.

În acest fel eliminăm celulele moarte și restabilim echilibrul epidermei noastre.
По този начин премахваме мъртвите клетки и възстановяваме баланса на нашия епидермис.