Какво е " ПРЕМАХВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• eliminăm
• îndepărtăm
• înlăturăm
• elimina
• eliminând

Примери за използване на Премахваме на Български и техните преводи на Румънски

Премахваме ги!
Scăpăm de ei!

Намираме го и го премахваме.
O găsim şi o îndepărtăm.

Премахваме алеята.
Demolez aleea.

Правилно премахваме косата.
Îndepărtează corect coșurile de păr.

Премахваме заразения въздух.
Scot aerul contaminat.

Измиваме добре, като премахваме всички средства за измиване.
Spalam bine, eliminand toate mijloacele pentru spalare.

Премахваме на добавената захар.
Eliminaţi zahărul adăugat.

Разбира се, не премахваме капака от устройството по време на процеса.
Desigur, nu scoatem capacul de pe dispozitiv în timpul procesului.

Премахваме проксималната клапа.
Îndepărtez pensa proximală.

Грешно" разпределение вместо месечно премахваме с помощта на традиционната медицина.
Alocarea"greșită" în loc de lună eliminată cu ajutorul medicinii tradiționale.

Премахваме първо тези оръдия.
Distrugem tunurile mai întâi.

Симптомите на удара при дете- предупреждаваме причините и премахваме меню основен.
Simptomele de insolatie la un copil- avertizam cauzele si eliminam meniu principal.

Премахваме старата гаражна врата.
Îndepărtăm ușa de garaj veche.

Ние не записваме IP адреси и премахваме IP адресите от пристигащи и изпратени имейли.
Nu înregistrăm adresele IP și îndepărtăm adresele IP din e-mailurile trimise și primite.

Премахваме сивата причина за косата.
Îndepărtăm cauza părului gri.

Проверяваме удобството на работа: добавяме или премахваме полета в списъка, включваме филтри.
Verificăm confortul muncii: adăugăm sau eliminăm câmpuri din listă, includem filtre.

Премахваме една от възможностите.
Asta elimină o singură variabilă.

В някои случаи надвишаваме законовите изисквания, като премахваме напълно опасните вещества.
În unele cazuri, depăşim cerinţele legale, eliminând complet substanţele periculoase.

Премахваме сложността от митниците.
Îndepărtăm complexitatea formalităților vamale.

По този начин премахваме мъртвите клетки и възстановяваме баланса на нашия епидермис.
În acest fel eliminăm celulele moarte și restabilim echilibrul epidermei noastre.

Премахваме инфекциозни заболявания на носа.
Îndepărtăm bolile infecțioase ale nasului.

Премахваме преградите и сливаме нашите съзнания.
Renunţăm la bariere şi ne contopim în minte.

Премахваме просянка под очите на народните пътища.
Îndepărtăm prosyanka sub ochii căilor populare.

Премахваме защитния екран, който затваря мотора отдолу.
Scoatem ecranul de protecție, care închide motorul de jos.

Премахваме генетичния матерял, това може да убие сина ви.
Îndepărtezi materialul genetic care ţi-ar putea ucide fiul.

Премахваме последния октет от IP адреса веднага след получаването му.
Îndepărtăm ultimul octet al adresei IP imediat după colectare.

Премахваме жлеза от котка и я слагаме в твоя мозък.
Îndepărtez o glandă de la o pisică obişnuită… şi o ataşez chirurgical în creierul tău.

Премахваме рака от панкреаса ти без да вредим на бебето, и тогава затваряме.
Elimina cancerul de pancreas Fără a afecta copilul, apoi închideți tine sus.

Премахваме дисковете, изчакваме, докато кожата изсъхне, след което измиваме млякото.
Scoatem discurile, așteptăm ca pielea să se usuce, apoi spălați laptele.

Премахваме съдържание, което заплашва или популяризира сексуално насилие или експлоатация.
Ștergem conținutul care promovează sau amenință cu exploatarea sau violența sexuală.[…].

Как да използвам "премахваме" в изречение

Премахваме умората на краката чрез масаж с ароматни масла, които имат омекотяващ ефект върху кожата.

Премахваме многобройните правителствени организации, които функционират като развъдници на корупцията и размиване на политическата отговорност.

Решението: премахваме файла /usr/lib/php5/20100525/xdebug.so най-добре да го преместим, за да го имаме за всеки случай.

Няма да се подчиняваме на заповеди, премахваме икономиите, увери гръцкият премиер Ципрас - Телевизия Европа

За премахваме на луничките и тъмните петна се препоръчва да се използуват (продължително време) следните билки:

"от новосъздадения списък, премахваме числата, които се срещат четен брой пъти" - пише го в условието.

Започваме като премахваме всички съгласни от името и събираме цифровите изражения на гласните, използвайки следната таблица:

← Ще можем да премахваме лични данни от търсачката Половината антивируси не блокират „zero-day” атаки →

3. Да не кастрим, режем, премахваме клони на дървета и храсти без разрешително от Районната администрация.