Какво е " ELIMINAM " на Български - превод на Български

• да елиминираме
• премахваме
• отстраняването

Примери за използване на Eliminam на Румънски и техните преводи на Български

Asadar noi eliminam zgomotul.
Така че ще елиминираме шума.

Daca Mulder e asa o amenintare, de ce nu-l eliminam?
Ако Мълдър е такава заплаха, защо не го елиминирам?

Ok, eliminam aceste optiuni.
Добре, задраскай тези възможности.

Trebuie sa o eliminam pe vivian.
Трябва да елиминираме Вивиан. Колкото се може по-бързо.

Acum eliminam muzica si vedem ce mai ramane.
Сега махаме музиката и виждаме какво остава.

Astfel, am decis sa eliminam aceasta bariera.
Затова реших да премахна това препятствие.

Eliminam pe cele slabe construind o frăţie puternică.
Изкореняване на слабите. Изграждане на силно сестринство.

Nu, nu. Doar eliminam tensiunea.
Не, просто свалям напрежението.

Eliminam plamanii. Asta a fost greseala mea cu Lupronul.
Изключваме белите дробове, заради лупрона, по моя вина.

Persoana pe care-o eliminam poate fi inlocuita.
Човек, който може да премахне заменя.

Daca eliminam garda lui personala repede, cred ca da.
Ако успеем да елиминираме личната му охрана бързо, мисля че ще успеем.

Nu, îmi pare rau, eliminam pierderile.
Съжалявам, но трябва да ограничим загубите си, Жако.

Dacă eliminam garda lui personală repede, cred că da.
Ако успеем бързо да елиминираме личната му охрана, мисля, че ще успеем.

In primul rand, spuneati"eliminam intermediarul".
Второ, декларацията, че„ще елиминираме посредниците“.

Numai daca eliminam acest ghimpe, misiunea noastra o nu poate sa nu fie un succes.
Докато не елиминираме тази пречка, мисията ни няма да бъде успешна.

Cu cat bem mai multa apa, cu atat eliminam mai repede apa din organism.
Колкото повече вода пием, толкова по-бързо отвеждаме водата от организма.

Eliminam informaţiile pentru a obţine modelul adevărat prin care datele să strălucească.
Премахвах данните, за да помогна на истинския модел на данни да блесне.

Acum, inainte sa plecati trebuie sa va eliminam cunoştintele.
Сега, преди да си тръгнем трябва да елиминираме всички спомени за тази среща.

De ce nu eliminam toti barbatii?
Защо не елиминираме мъжете изобщо?

Simptomele de insolatie la un copil- avertizam cauzele si eliminam meniu principal.
Симптомите на удара при дете- предупреждаваме причините и премахваме меню основен.

E singura cale sa eliminam un posibil conflict de interese.- Nu e niciun conflict.
Само така можем да елиминираме евентуален конфликт на интереси.

Bernie se joaca cu focul, va trebui să suporte consecinţele chiar dacă asta înseamnă ca îl eliminam.
Бърни си играе с огъня, ще трябва да се оправя с последствията. дори, ако това означава отстраняването му.

Iar Hathorii nu ne sugereaza sa eliminam acest gen de reactie biologica.
И Хаторите не предполагат, че ние ще елиминираме този тип биологичен отговор.

Dar am mai folosit aceasta nava pentru a transporta bani impregnati, ca sa-i putem localiza la tintele pe care dorim sa le eliminam.
Но сме използвали този кораб преди за транспорт на белязаните пари За да можем да ги проследим обратно до цели които може да искаме да елиминираме.

Nu doar ceea ce eliminam din dieta, ci si ceea ce includem are un efect protector.
Но не само това, което изключвате от диетата си, но и това, което включвате в нея Ви защитава.

Daca vrem sa distrugem SD-6, trebuie sa le eliminam sursa de armament, lneni Hassan.
Ако ще се борим срещу SD-6, ще трябва първо да елиминираме източника им на оръжие, Инени Хасан.

Incercam sa eliminam toate posibilitatile inainte de face vreo declaratie.
Искате да разрушите всички възможности, преди да успеем да си направим заключения.

El va aranja o întâlnire. Pe care o vom folosi ca o oportunitate, ca sa-l eliminam pe Kusko si întreaga lui organizatie.
Ще уговори среща, която ще използва като възможност да елиминира Куско и цялата му организация.

Conexiunea dintre noi ne cere sa eliminam toate lucrurile care determina detasarea, separarea, ura, si distantarea dintre toti.
Нашата всеобща връзка изисква отстраняването на всичко, водещо до разединение, разкол, ненавист и отчужденост между всички нас.

Sa eliminam procesele care produc lacomie, bigotism si prejudecati, si oamenii care profita unii de ceilalti, si elitismul… eliminand nevoia inchisorilor si ajutorului social.
Да елиминираме процесите, които създават алчност, тесногръдие, предразсъдъци, експлоатацията на хора от хора, елитизъм. Да елиминираме нуждата от затвори и помощи.