Какво е " ОТСТРАНЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• îndepărtarea
• eliminarea
• înlăturarea
• remedierea
• suspendarea
• demiterea
• indepartarea
• scoaterea
• repararea
• excluderea
• inlaturarea
• depanarea
• ştergerea
• excreția
• extirparea
• a scoate
• destituirea

Примери за използване на Отстраняването на Български и техните преводи на Румънски

Отстраняването отхвърлено.
Suspendarea se respinge.

Приеми отстраняването, или си уволнен!
Accepţi suspendarea sau eşti concediat!

Отстраняването ти е със заплатата.
Suspendarea este cu platã.

Има голям опит в отстраняването на тумори.
Are experienţă vastă în extirparea tumorilor.

Отстраняването и може да почака.
Suspendarea ei poate aştepta.

Всички виждат, че отстраняването им от небето е.
Toţi văd că excluderea lor din cer este dreaptă….

Отстраняването на планината замърсява водата!
Indepartarea Mountaintop poluanta apa!

Ти ли дирижира отстраняването на детектив Рейгън?
Tu ai orchestrat scoaterea pe tuşă a detectivului Reagan?

Отстраняването влиза в сила от този момент.
Suspendarea intră în vigoare din acest moment.

Хоч, и двамата знаем, че отстраняването ти беше фалшиво.
Hotch, ştim cu toţii că suspendarea a fost un abuz.

Отстраняването трябва да е наказание, Аксел.
Suspendarea se presupune că este o pedeapsă, Axl.

Не говоря за него, а за отстраняването на Гибс.
Nu vorbesc de Seidel, ci de scoaterea lui Gibbs din comisie.

Все още не знам какви са мотивите за отстраняването ми.
Nu inteleg nici astazi motivele pentru excluderea mea.

Кой е отговорен за отстраняването на лошия прием?
Cine este responsabil pentru repararea unei recepții slabe?

И всички знаят правилата относно отстраняването на Уил.
Toată lumea ştie regulile privind suspendarea lui Will.

Съветник Андрюс, отстраняването на Ели е доста крайно.
Dle consilier Andrews, destituirea lui Ellie e o măsură cam severă.

Вярвахте ли, че това оправдава отстраняването на к-н Куийг?
Crezi că acel raport a justificat demiterea domnului Queeg?

След това отстраняването на парчетата от силикон също ще бъде лесно.
După aceea, scoaterea bucăților de silicon va fi și ea ușoară.

Запазете го, за да го използвате при отстраняването на иглата.
Păstraţi acest capac, pentru a- l folosi la scoaterea acului.

Някои смятат, че отстраняването на Башкурт е било политически мотивирано.
Unii cred că demiterea lui Baskurt a fost motivată politic.

Отстраняването на стомаха(гастректомия) може да бъде частична или пълна.
Extirparea stomacului(gastrectomie) poate fi partiala sau totala.

Моля, перафразирайте Госпожо Дейвидсан, че отстраняването- е уволнение.
Vă rog s-o informaţi pe doamna Davidson că suspendarea nu înseamnă încheierea.

Ускорете отстраняването на течности от тялото и предотвратявайте стагнацията им.
Accelerați excreția fluidelor din corp și preveniți stagnarea acestora.

Модерна, грижа за момиче знае за отстраняването на коса завинаги у дома.
O fata moderna, ingrijitoare, stie despre indepartarea parului pentru totdeauna acasa.

Отстраняването на проблема отнема един час и ще бъде направено от производителя.
Repararea defecţiunii durează aproximativ o oră şi va fi făcută de constructor.

Модерно, грижовно момиче знае за отстраняването на косата завинаги у дома.
O fata moderna, ingrijitoare, stie despre indepartarea parului pentru totdeauna acasa.

Отстраняването е завинаги в случай на незаконни дейности в контекста на организираната престъпност.
Excluderea este definitivă în cazul activităților ilegale de crimă organizată.

Бек е много уважаван в армията и отстраняването му шокира офицерския корпус.
Beck era foarte respectat în armata germană, iar demiterea sa a șocat corpul ofițeresc.

Компетентният орган незабавно информира съответните органи за отстраняването на участник.
Autoritatea competentă informează, de îndată, autoritățile relevante cu privire la suspendarea unui participant.

За допълнителна информация относно отстраняването на други проблеми с добавката Pdfmaker.
Pentru informaţii suplimentare despre depanarea altor probleme cu programul de completare Pdfmaker.

Как да използвам "отстраняването" в изречение

Апелативният наказателен спецсъд отмени мярката за отстраняването му, взета от предходната инстанция

Техническо ръководство: Технологичната поддръжка и отстраняването на неизправности са достъпни за клиентите.

Процедурата по отстраняването му е задействана своевременно, съобразно Закона за държавния служител.

ПП АБВ настоява за отстраняването на Емил Кошлуков от позициите му в БНТ

Според министъра отстраняването на руските спортисти от Олимпиадата в Рио подрива олимпийското единство.

Triflingness пука за overfrankly! Относно отстраняването на грешки в PHP Копърка оплодявам overhostilely!

Функцията на управлението„История на грешките“ улеснява поддръжката на уредите и отстраняването на неизправностите;

(06.02.12) VIVACOM регистрира технически проблем в мрежата си. Компанията работи по отстраняването му.

Гиньо Ганев призова присъстващите израелски политици да помогнат за отстраняването на тази несправедливост.

Отстраняването на паяк вени по лицето, на краката, на корема: лазер, електрокоагулация, склеротерапия