Какво е " INDEPARTAREA " на Български - превод на Български

• отстраняване
• премахване
• отстраняването
• премахването

Примери за използване на Indepartarea на Румънски и техните преводи на Български

Indepartarea factorului alergent;
Отстраняване на alergent фактор;

Tehnici pentru indepartarea gandurilor negative.
Техники за елиминиране на отрицателните мисли.

Indepartarea lor poate fi periculoasa.
Разраняването им може да е опасно.

Libertatea este obtinuta prin indepartarea pasiunilor.
Свободата е в освобождаването от страстите.

Dar indepartarea membrelor are aspect curat.
Но крайникът е отстранен чисто.

Interventie chirurgicala pentru indepartarea epididimelor afectate.
Хирургия за отстраняване на засегната епидидис.

Indepartarea Mountaintop poluanta apa!
Отстраняването на планината замърсява водата!

Societatea pentru indepartarea clinica si par Medical Inc.
За Обществото за клинична и медицинска Епилация Inc да.

Indepartarea glontului s-ar putea sa fie prea riscanta.
Изваждането на куршума е твърде рисковано.

Deosebit de eficient in indepartarea parului de deasupra buzei superioare.
Особено ефективен при премахването на косъм над горната устна.

Indepartarea toxinelor din corp este o treaba importanta.
Премахването на токсините от тялото е жизненоважен процес.

Aşa că am rămas prin jur pentru a ajuta la indepartarea resturilor.
Затова реших да остана да помогна и да се погрижа за изнасянето на останките.

Masina pentru indepartarea pietrelor de pe sol"Collector".
Машина за събиране на камъни"Collector".

Indepartarea machiajului si curatarea tenului nu sunt unul si acelasi lucru.
Свалянето на грима и почистването на лицето не е едно и също.

Obiectivul general al proiectului este indepartarea traficului greu din oras.
Дългосрочната цел на проекта е освобождаването на тежкия трафик в града.

Pasul 5: Indepartarea influentelor negative din echipa.
Част 5: Невербално влияние върху преговорите в екип.

Gynectrol de sex masculin Rezultatele Indepartarea ginecomastiei sunt permanente.
Резултатите за премахване на гинекомастия На Gynectrol мъжките са постоянни.

Indepartarea ridurilor se face treptat atunci cand produsul este utilizat.
Бръчките се отстраняват постепенно, когато продуктът се използва.

O fata moderna, ingrijitoare, stie despre indepartarea parului pentru totdeauna acasa.
Модерна, грижа за момиче знае за отстраняването на коса завинаги у дома.

Indepartarea oricarui ministru care nu era pe placul Washingtonului, inclusiv eu.
Уволняването на всеки министър, който Вашингтон не са харесали, включително и твоят.

O fata moderna, ingrijitoare, stie despre indepartarea parului pentru totdeauna acasa.
Модерно, грижовно момиче знае за отстраняването на косата завинаги у дома.

Indepartarea de os pinteni este util mai ales atunci când implică artrita articulaţiilor la capetele degetelor(interfalangiene distale sau articulare DIP).
Премахване на костите разклонения е особено полезно, когато артрит включва стави в краищата на пръстите на ръцете(дисталните интерфалангеални стави или DIP).

Are un tesut special care permite indepartarea machiajului si a rimelului numai cu apa.
Тя е специална тъкън която позволява премахването на грим и спирала само с вода.

Lotiunea pentru indepartarea inflamatiei la domiciliu este convenabila pentru a face cu discurile din vata de bumbac, care sunt umezite cu o solutie medicala si aplicate pe ochi.
Лосион за отстраняване на възпаление у дома е удобно да се направи с памук вата дискове, които се навлажняват с медицински разтвор и се прилага към очите.

Dacă este necesar, medicul poate prescrie indepartarea chirurgicala a unui nodul sau chist.
Ако е необходимо, лекарят може да предпише хирургично отстраняване на възел или киста.

Indepartarea fluidului articular care este inflamat poate de asemenea sa indeparteze celulele albe care reprezinta surse de enzime care pot fi distructive pentru articulatie.
Премахване на ставната течност, която е възпаление може да се премахне белите кръвни клетки в рамките на които са източници на ензимите, които могат да бъдат разрушителни за съвместни.

Alimentarea cu combustibil, curatarea camerei de ardere si indepartarea cenusii se fac, o data la 1- 30 zile, in functie de calitatea peletilor.
Добавянето на гориво, почистването на горивната камера на горелката и отстраняването на пепелта се извършва веднъж на 1- 14 дни, в зависимост от качеството на пелетите.

Când se întâmplă acest lucru, indepartarea chirurgicala pot fi necesara, iar această procedură poate fi efectuată la cabinetul medical.
Когато това се случи, хирургично отстраняване може да бъде необходимо, и тази процедура може да се извърши в лазарета.

Disecția ganglionilor limfatici(LND) implica indepartarea numai acele ganglionilor limfatici care sunt suspectate a fi implicate sau sunt găsite conțin celule ALCL.
Лимфна дисекция(LND) включва отстраняване само тези лимфни възли, които се предполага да бъдат включени или са открити да съдържа ALCL клетки.