Какво е " ПРЕМАХВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• eliminarea
• îndepărtarea
• abolirea
• înlăturarea
• desfiinţarea
• eradicarea
• ridicarea
• a elimina
• scoaterea
• desființarea
• inlaturarea
• suprimarea
• indepartarea
• renunţarea
• exonerarea

Примери за използване на Премахването на Български и техните преводи на Румънски

Поддържа HDCP премахването.
Suporta eliminarea HDCP.

Премахването на пиратите е мое задължение.
Suprimarea piraţilor este datoria mea.

Говорим за премахването на Президента на САЩ.
Vorbim despre inlaturarea Presedintelui.

Премахването на визовите ограничения не е достатъчно.
Renunţarea la vize nu este suficientă.

Решихме, че премахването на ограничението да се продават….
Am ajuns la concluzia că renunţarea la restricţia….

Премахването на токсините от тялото е жизненоважен процес.
Indepartarea toxinelor din corp este o treaba importanta.

Особено ефективен при премахването на косъм над горната устна.
Deosebit de eficient in indepartarea parului de deasupra buzei superioare.

Премахването на техническите пречки пред международната търговия;
Inlaturarea barierelor tehnice din calea comertului international;

Проверката потвърди също премахването на млечните квоти до 2015 г.
Acesta a confirmat, de asemenea, suprimarea cotelor de lapte pentru 2015.

Премахването на крушката обяснява липсата на растеж на косата в бъдеще.
Scoaterea becului explică lipsa de creștere a părului în viitor.

Любопитно Днес е международен ден, напомнящ премахването на робството.
Avand in vedere ca azi este zi Ziua internationala a abolirii sclaviei….

Премахването на въглищата ще бъде съпътствано от компенсации в размер на 40 млрд. евро.
Renunţarea la cărbune va costa alte 30 de miliarde de Euro.

Забавянето в месеците след премахването на ОК често води до объркване.
Întârzierea în lunile de după desființarea OC provoacă adesea confuzia femeilor.

Премахването на тези паразити от вашия свят е от първостепенно значение за нас.
Inlaturarea acestor paraziti este de o importanta capitala pentru noi.

По този начин, премахването на селянството през 1861 г. Русия е променило завинаги.
Astfel, desființarea iobăgiei în 1861pentru totdeauna schimbat Rusia.

А това не се постига никога просто със сила или с премахването на другия.
Iar asta nu se obţine niciodată doar prin forţă, sau prin suprimarea Celuilalt.

Тя е специална тъкън която позволява премахването на грим и спирала само с вода.
Are un tesut special care permite indepartarea machiajului si a rimelului numai cu apa.

Премахването на остатъците от мазта не може да бъде по-рано от един час след прилагането.
Scoaterea rămășițelor unguentului nu poate fi mai devreme de o oră după aplicare.

Всички изцеления на Исус са били базирани върху премахването на менталните причини.
Toate vindecarile lui Isus erau bazate pe inlaturarea cauzei mentale.

И премахването на задължителната военна служба, която беше полезна за много момчета.
Și suprimarea serviciului militar obligatoriu, care era de folos la foarte mulți copii.

Куката в предната част на острието улеснява премахването на отрязаните клони.
Cârligul din partea din faţă a lamei facilitează scoaterea crengilor tăiate.

Гласувах против премахването на парламентарния имунитет на Bruno Gollnisch, защото 1.
Am votat împotriva ridicării imunității parlamentare a dlui Bruno Gollnisch, deoarece: 1.

Най-често предписаната оперативна намеса е премахването на неоплазмата.
Intervenția cea mai frecventă prescrisă este operația de îndepărtare a neoplaziei.

Но станало ясно, че премахването на монарха не гарантира премахването на монархията.
Dar a devenit evident că înlăturarea monarhului nu era o garantie a îndepărtării monarhiei.

Тези мерки следва да бъдат свързани с премахването на данъчните убежища.
Aceste măsuri trebuie corelate cu măsurile de desfiinţare a paradisurilor fiscale.

Интересното е, че Масачузетс по-късно ще се превърне в основен защитник на премахването.
Destul de interesant, Massachusetts ar deveni mai târziu un avocat major pentru abolire.

Относно: Предложението за забрана на премахването на перките на акулите.
Subiect: Propunerea de interzicere a practicilor de îndepărtare a înotătoarelor la rechini.

Се очаква бързото нарастване на туристическия поток от Русия поради премахването на визите.
Se așteaptă o creștere rapidă a fluxului turistic din Rusia datorită abolirii vizelor.

Премахването на приложението се счита за една от най-простите хирургични интервенции.
Operaţia de scoatere a apendicelui este considerată printre cele mai simple intervenţii chirurgicale.

Експертите съветват премахването на контрацептиви за 2-3 месеца преди планираната бременност.
Experții recomandă efectuarea abolirii contraceptivelor timp de 2-3 luni înainte de sarcina planificată.

Как да използвам "премахването" в изречение

При късо съединение, след премахването му в изхода се получи ...

Decembrists са били в полза на премахването на крепостничеството и автокрация.

Триптофан: Спомага за премахването на абстинентния синдром. Повишава настроението и работоспособността.

Салицилова киселина и резорцинол: кератолитични агенти, които благоприятстват премахването на пърхота;

Лечението се използва за борба със стареенето за премахването на бръчки.

Босилекът намалява възпалението, стимулира премахването на натрупаните течности и облекчава болката.

Buff – премахването на вече нарисувани графити, заличени с локален (плосък) цвят.

IQIYI софтуер е трудно в премахването на използване на вътрешния Uninstaller Windows.

Blepharoplastyоперацията на клепачите, за да помогне за премахването на мазнини и кожа.

Ozonoskleroterapiya - е премахването на телангиектазиите с помощта на смес от озон-кислород.