Примери за използване на Премахнем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, премахнем.
Премахнем" ли казахте?
Не се бой, ще премахнем страха ти.
Ще премахнем лентата.
Виж какво става когато премахнем светлината.
Priviţi ce se întâmplă când îndepărtăm lumina.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще премахнем и този.
Îl vom scoate şi pe acesta.Да и това е твоят хранопровод, който ще премахнем.
Da, iar acesta este esofagul dv pe care îl vom scoate.Нека премахнем кучката завинаги.
И ние веднага ще ви премахнем ВСИЧКО кореспонденция.
Și vă vom îndepărta cu promptitudine TOATE corespondenţă.Nl, ще премахнем тази информация.
След проверка ще премахнем връзката, ако е необходимо.
Ако премахнем заплахата, може би ще спре.
Dacă eliminăm pericolul, poate se va opri.Насрочих нова операция, за да премахнем куршума от хълбока му.
Am programat o altă operaţie pentru a-i scoate glonţul din şold.Днес ще премахнем апендикса на пациента.
Astăzi vom scoate apendicele pacientului.Кажи ни името си, синко. Ще върнем фотоапарата, веднага щом премахнем всичко деликатно.
O să-ţi returnăm camera îndată ce îndepărtăm lucrurile confidenţiale.Ако го премахнем, всички печелят.
Deci dacă… îl eliminăm… toată lumea are de câştigat.Ще премахнем данъчните пречки, които възпрепятстват развитието на капиталовите пазари.
Vom înlătura barierele fiscale care împiedică dezvoltarea piețelor de capital.И ние незабавно ще ви премахнем от ВСИЧКИ кореспондентски списъци и бази данни.
Și vă vom îndepărta cu promptitudine Toate colectiile corespondenţă.Ако премахнем гумите, трябва да поставим конуси.
Ако не я премахнем, планът ни ще се провали.
Dacă nu-l eliminăm, planurile noastre vor da greş.Ако премахнем магията от ускорителя, това дали ще прекъсне кръга?
Dacă scoatem magia din accelerator, vom dezactiva cercul?Ако не го премахнем, ще изпадне в кома след 3 седмици.
Dacă nu îl îndepărtăm, va intra în comă în 3 săptămâni.Ако премахнем регулирането на енергията на контролния панел.
Deci dacă scoatem regularea energiei din întregul panou de control.Ще го премахнем. И всеки друг, който пречи.
O să-l eliminăm şi pe oricine ne stă în cale.Ако премахнем ефекта на провокиращите фактори, ерозиите напълно се лекуват.
Dacă eliminăm efectul provocării factorilor, eroziunea se vindecă complet.Ако не го премахнем сега, ще станем предатели на родината.
Dacă nu-I eliminăm acum,… noi am fi consideraţi tot ca trădători de patrie.Ако го премахнем, ще забравиш мен, Джейми, всичко.
Dacă o scoatem, o să mă uiţi pe mine, pe Jamie… tot.За да премахнем калусите на ръцете, ще ни трябва:.
Pentru a îndepărta calusurile pe mâini, vom avea nevoie de:.А днес ще премахнем обгорените участъци и ще ги покрием със здрава тъкан.
Първо ще премахнем белезите използвайки тъкан, взета от гърба и скалпа ти.
Întâi vom îndepărta cicatricele folosind ţesut recoltat de pe spate şi scalp.
