Какво е " ТЮТЮНИ " на Румънски - превод на Румънски

• tutunuri
• tutun
• tutunul

Примери за използване на Тютюни на Български и техните преводи на Румънски

Отпадъци от тютюни.
Deşeuri de tutun.

Тютюни за лули и цигари.
Tutun pentru pipă sau ţigări.

Група: Тютюни за наргилета.
Grupa: Tutunuri pentru narghilea.

Ех 2403 99 90 други тютюни.
Ex 2403 99 90 tutunuri expandate.

(в) други тютюни за пушене.
(c) alte tipuri de tutun pentru fumat.

Сурови или необработени тютюни; отпадъци от тютюн.
Tutun brut sau neprelucrat, deșeuri de tutun.

Но те са с много по-лошо качество от нашите домашно направени тютюни.
Dar ele sunt mult mai inferior la tutun noastre de casă.

(6) Кодът от комбинираната номенклатура, отнасящ се до нарязаните тютюни, е претърпял промени.
(6) Codul Nomenclaturii Combinate referitor la tutunul tăiat a suferit modificări.

(в) групата сортове тютюни по договора и когато е необходимо, сорта тютюн;
(c) grupul de varietăţi de tutun acoperit prin contract şi, unde este cazul, varietatea de tutun;.

В Европа от 27 държави-членки 17 произвеждат тютюни и всички те са подпомагани от правителствата си.
În Europa, tutunul este cultivat în 17 dintre cele 27 de state membre, guvernele alocând subvenții în fiecare caz.

Други тютюни за пушене: 20% от цената на дребно, включително всички данъци, или 15 ECU за килограм.
(c) alte tutunuri de fumat: 20% din prețul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, sau 22 EUR pe kilogram.

В директивата не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
Directiva nu face diferențe între soiuri de tutun, cum ar fi tutunul Virginia, Burley sau oriental.

Цигарите се произвеждат без аромати, почти всички от тях са висококачествени тютюни, принадлежащи към вирджиния.
Țigările sunt produse fără arome, aproape toate sunt tutun de înaltă calitate, aparținând varietății din Virginia.

В предложението не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
Propunerea nu face diferențe între soiurile de tutun, cum ar fi tutunul Virginia, Burley sau oriental.

Други тютюни за пушене: 20% от цената на дребно, включително всички данъци, или 15 ECU за килограм.
Alte tipuri de tutun pentru fumat: 20% din preţul de vânzare cu amănuntul, toate taxele fiind incluse, sau 15 ECU pe kilogram.

Не се прилага никакво мито при пряк внос в Канарските острови на неочистени от твърдите жилки и полуобработени тютюни.
(1) Nu se aplică nici un drept vamal importului direct în insulele Canare de tutun brut şi semiprelucrat care ţin:.

Други тютюни за пушене: 20% от продажната цена на дребно, с включени всички данъци, или 18 EUR за килограм.
Alte tipuri de tutun de fumat: 20% din preţul de vânzare cu amănuntul, inclusiv toate taxele, sau 18 EUR per kilogram.

(3) Икономическата дейност, която е свързана с произведените тютюни, помага да се поддържа икономическото и социалното равновесие в Корсика.
(3) Activitatea economică legată de tutunul prelucrat contribuie la menţinerea echilibrului economic şi social în Corsica.

Ех 2403 10 00 рязани тютюни(крайни смеси от тютюни за производството на цигари, пурети и пури).
Ex 2403 10 00 tutunuri tăiate(amestecuri finite de tutunuri utilizate pentru fabricarea ţigărilor, cigarillos şi trabucurilor).

Френската република може да продължи да прилага намалена ставка на акциза за произведените тютюни, различни от цигарите, които са пуснати за консумация в Корсика.
Republica Franceză poate aplica în continuare o rată redusă a accizelor la tutunul prelucrat, altul decât ţigările, pus în consum în Corsica.

За други тютюни за пушене, най-малко 22% от цената на дребно с включени всички данъци, които се налагат в Корсика.".
(c) pentru alte tutunuri de fumat, cel puţin 22% din preţul de vânzare cu amănuntul, cu toate taxele incluse, practicat în Corsica.".

Перфектно балансираната смес на пурите Montecristo се създава единствено с избрани листа от региона на Vuelta Abajo, дом на най-добрите тютюни в света.
Aroma perfect echilibrat? a trabucurilor Montecristo vine din selec? ia de tutun din regiunea Vuelta Abajo,“casa” celor mai delicate frunze de tabac din lume.

По отношение на суровия тютюн настоящият регламент обхваща суровите или необработени тютюни и отпадъците от тютюн от позиция 2401 от Комбинираната номенклатура.
În ceea ce priveşte tutunul brut, prezentul regulament acoperă tutunul brut sau neprelucrat şi deşeurile de tutun de la poziţia 2401 din Nomenclatura Combinată.

Фенове на пушенето на наргиле може да намери повече теглопредимства, основното нещо е, че вкусът на парата практически не се различава от традиционните тютюни.
Ventilatoare de fumat o narghilea poate găsi mai multă greutateavantaje, principalul lucru este că gustul aburii practic nu diferă de tutunul tradițional.

Тази сума е равна на 65% от разликата между отпусканата за тези тютюни премия, съгласно параграф 1, и премията, приложима към реколта 1992 г.";
Suma în cauză este egală cu 65% din diferenţa între prima acordată pentru varietăţile de tutun respective în conformitate cu alin.(1) şi prima care se aplică la recolta din 1992.";

Стриктно контролно от самото начало, тестване на суровината по време на процеса, FEELLiFE се уверете, че всички суровината са висококачествени екологично чисти тютюни.
Strict de control de la început, testarea materiei prime în cursul procesului, FEELLiFE asigurați-vă că toate materiile prime sunt tutunuri de poluare-free de înaltă calitate.

Когато експертите говорят за изкуството на смесване на различни тютюни и техните вкусове, те говорят за процес, който продължава и след като пурата излезе от завода. Дори когато производителите н[…].
Atunci când experții vorbesc despre arta amestecării diferitelor tipuri de tutun și despre combinarea aromelor lor, se referă la un proces care continuă după ce trabucul a părăsit fabrica. Chiar[…].

Освобождаването от мито, предмет на първа алинея, се прилага за продукти, предназначени за местното производство на продукти от тютюни в границите на годишно количество внос от 20 000 тона равностойността на тютюни, частично или изцяло очистени от твърдите жилки.
Scutirea prevăzută în primul paragraf se aplică unor produse destinate fabricării locale de produse din tutun, în limita unei cantităţi anuale de import de 20 000 de tone de echivalent de tutun brut tăiat.

(6) До края на периода, за който е в сила тази дерогация, правилата за облагане на произведените тютюни, които са пуснати за консумация в Корсика, трябва да са напълно уеднаквени с правилата на основната територия на Франция.
(6) Până la sfârşitul acestei perioade de derogare, normele fiscale pentru tutunul prelucrat pus în consum în Corsica trebuie să fie pe deplin în concordanţă cu normele din Franţa.

Как да използвам "тютюни" в изречение

П.П. ако може постнете един коментар с какви тютюни пуште вие.. защото с компанията вече не ни останаха идеи 🙁

Специализиран магазин за наргилета, наргиле аксесоари, наргиле консумативи. Богато разнообразие от наргилета, тютюни за наргиле, въглени, подарък наргилета. ... Още

Фабрики въ Царибродъ има само двѣ: една за тютюни и една за мѣстни спиртни питиета, като ракия, амеръ и др.

578. 16 юни 1943 г.: 16 юни — Германски признания за грабежа на нашите тютюни и пшеница (В. К.,Св. К.)

Строго секретно! Справка относно внос на нискокачествени тютюни от Италия и извършени проверки за наличие на радиоактивни замърсявания, 23.03.1989 г.

виржинските тютюни е с над 10% по-висока, отколкото на тютюните, които се внасят от Куба. Тр, 1997, бр. 175, 9.

- Усъвършенстване на съществуващите технологии за отглеждане на отделните типове тютюни (ориенталски и едролистни) с нови съвременни елементи, при всички

- Диагностика, Указания, Препоръки за решаване на конкретни растително-защитни проблеми в разсада и на полето при Ориенталски и Едролистни тютюни

Ако бъде осъществена в пълния си обем, това означава Китай да изкупува напълно годишното производство на ориенталски тютюни в България.