Примери за използване на Тя генерира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя генерира топлина, като нагрява атмосферата.
Този модел на създаване и тя генерира абсолютно….
Skazali, че тя генерира много щитовидната garmonov.
Skazali pe care le generează o mulțime de garmonov.Те виждат, не толкова много светлина, много сянка, че тя генерира.
Изглежда, че тя генерира някакъв вид електромагнитни смущения.
Se pare că generează un fel de interferenţă EM.
Хората също превеждат
Тя генерира дърво, така че касапин стоеше на масата.
Acesta generează un copac, atât de aproape de masă este de macelarie.През 2016 г. тя генерира приходи в размер на 67 млрд.
În 2016, Airbus a generat venituri de 67 de miliarde de euro.Тя генерира баланс и благополучие по интегриран начин. Прочети Повече.
Generează echilibru și bunăstare într-un mod integru. Citeste Mai Mult.Намаляване на стреса; тя генерира баланс и благополучие по интегриран начин.
Reducerea stresului; generează echilibru și bunăstare într-un mod integru.Тя генерира толкова енергия всяка минута, колкото звезда- за една година.
Generează tot atât energie într-un minut, cat generează o stea obişnuită într-un an.Изглежда, където и когато продуктът се споменава тя генерира вълнение.
Se pare că ori de câte ori șiori de câte ori produsul este menționat că generează emoție.Тя генерира доклади и контакти на всички задачи и членовете на екипа на проекта.
Genereaza rapoarte şi contacte de toate sarcinile şi membrii echipei de proiect.Не вярвам този бандит иопитайте се да избегнете всички фалшиви изскачащи прозорци, тя генерира.
Nu încredere în acest hijacker şiîncercaţi să staţi departe de toate pop-up-uri false pe care le generează.Тя генерира около 25% от БВП на ЕС и 75% от търговията със стоки между държавите членки на ЕС.
Ea generează circa 25% din PIB-ul UE şi 75% din comerţul cu mărfuri între statele membre ale UE.Снабдени с висока ефективност LED бял Luxeon, тя генерира светлина конус ефективно до 30 метра дълбочина.
Echipate cu înaltă eficiență LED Luxeon alb, genereaza un con de lumină eficient până la 30 de metri adâncime.Тя генерира автоматизирани работни потоци, които могат да бъдат споделяни с членовете на екипа на проекта.
Genereaza fluxuri de lucru automatizate, care pot fi partajate cu membrii echipei de proiect.Характеристиката на този симулатор цифрово управление е, че тя генерира CAD файл, а след това става въпрос за….
Caracteristica acestui control numeric simulator este că acesta generează un fișier CAD, și apoi este vorba de….За да се разбере какво точно се случва в Румъния,е необходимо по-внимателно вглеждане в противоречията, които тя генерира.
Pentru a înțelege ce lua loc din România enecesar de a privi mai atent contradicțiile care ea generează.Това е скоростта, с която тя генерира енергия с върхови резултати при директна слънчева светлина през лятото.
Aceasta este rata la care generează energie la performanțe de vârf în lumina directă a soarelui pe deplin în timpul verii.Тя генерира цялата плавателност, целия полезен товар на плавателния съд, а батериите са тук долу, висят отдолу точно като балон.
Generează toată flotabilitatea, toată sarcina utilă pentru ambarcațiune, și bateriile atârnă jos, exact ca un balon.Макао е понякога се нарича The Monte Carlo на Ориента че тя генерира много повече пари чрез своя игрален бизнес.
Macao este uneorimenționată ca Monte Carlo Orientului deși generează mult mai mulți bani prin intermediul industriei sale jocuri de noroc.Тя генерира значителни прозрения в областта на физиката, биологията и икономиката, но не толкова много в хуманитарните науки и в историята.
A generat revelaţii considerabile în fizică, biologie şi economie, dar nu multe în ştiinţele umane şi istorie.Основната характеристика на функциониращата система за отоплениее количеството калории на топлинната енергия, което тя генерира.
Caracteristica principală a unui sistem de încălzire funcționaleste cantitatea de calorii de energie termică pe care o generează.Вземете тази скала например, тя генерира собствен микроклимат който е такъв, че дори най-капризните успяват да оцелеят на такива височини.
Să luăm ca exemplu această stâncă. Ea generează un microclimat propriu care lasă plantele foarte sensibile să se dezvolte la altitudini mai mari.Когато взривната вълна се сблъска с външните слоеве на звездата, тя генерира най-високите температури във Вселената, 100 милиарда градуса.
Pe măsură ce undele se ciocnesc de straturile superioare ale stelei, ele generează cele mai înalte temperaturi din univers, 100 de miliarde de grade.Политическата криза и нестабилността, която тя генерира, би могла да накара някои инвеститори да отложат решенията си за инвестиции в Румъния“, посочва западен дипломатически източник.
Criza politică și instabilitatea pe care o generează ar putea determina anumiți investitori să își amâne deciziile privind investițiile în România,” explică Тази основна човешка потребност лежи много по-дълбоко, отколкото от удоволствието, което тя генерира, защото също играе важна роля в здравето и благосъстоянието.
Faptul este că această nevoie umană depășește cu mult plăcerea pe care o generează, deoarece joacă un rol important în sănătate și bunăstare.Например тя генерира емисия новини, което съответства много добре с вашите лични предпочитания, защото приложението следва вашата интернет активност и ви представя само със съответната информация.
De exemplu, acesta generează o veste feed care corespunde foarte bine preferinţele dumneavoastră personale, deoarece aplicarea urmărește activitatea internet şi vă prezintă numai cu informaţii relevante.Тази основна човешка потребност лежимного по-дълбоко, отколкото от удоволствието, което тя генерира, защото също играе важна роля в здравето и благосъстоянието.
Această nevoie umană fundamentală estemult mai profundă decât plăcerea pe care o generează, întrucât joacă un rol important în sănătatea și bunăstarea individului.
