Примери за използване на Убият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ме убият.
Ще убият Тери.
Ще те убият.
Te vor împuşca.Арийците ще го убият.
Arienii îl vor omorâ.Ще ни убият и двамата.
Ne vor omor pe amândoi.
Хората също превеждат
Ако ти кажа, ще го убият.
Dacă îţi spun, ei îl vor omorâ.И ще убият и мен също.
Si ma omoara si pe mine.След всичко те ще убият татко!
La sfârşit îl vor omorâ pe Tata!Ще ни убият като кучета!
Poliţia ne va împuşca ca pe raţe!Ако стреляш, със сигурност ще го убият.
Dacă tragi, îl vor împuşca.Те ще ни убият ако ги проследим!
Ne vor omorâ. dacă îi urmărim!А също и да те атакуват, убият или по-лошо.
Sau a fi atacaţi, ucişi sau mai rău.Да.- Ще убият петима, ако не се върна!
Vor împuşca cinci băieţi dacă nu mă întorc!А ако опитате да се измъкнете, ще ви убият.
Şi dacă încerci să ne opreşti te vom împuşca.Те ще ни убият, ако те знаят ние говорехме за вас.
Ei ne vor omorâ, dacă vor afla ca vorbim cu tine.Маня, или ще ги убиеш, или ще ни убият.
Manya, tu vrei să fi ucis sau vrei să ne omori pe noi?Ще убият още заложници ако не ви предадем.
Mai mulţi ostateci vor fi ucişi dacă nu vă dau pe mâna lor.Каза да не се обаждаш на родителите й или те ще я убият.
Spune sa nu-i suni parintii, o vor omori.Ред, моля те, ще ме убият, ако кажа и дума за.
Red, te rog. Ma vor omori daca spun orice vorba despre.Страхува се, че след като съм му казал, ще го убият.
Знаете ли какво дават, когато ви убият на фронта?
Ştii ce vi se dă atunci când sunteţi ucişi în misiune?О хайде Кърт, каза че ще ги отказваш иначе ще те убият.
Kurt. Spuneai ca te presti. Asta te va omori.Лудите му братя и сестри ще те убият при първа възможност!
Hibrizii lui nebuni te vor omori cu prima ocazie!Ако пак се приближа до Прелест, писмата ще ме убият.
Dacă mă mai apropii de Adora, scrisorile or să mă ucidă.И арабите смятат, че ако ни убият, ще отидат в рая.
Şi arabii ăştia cred că dacă ne omor, vor ajunge în rai.Трик и Лорън ще ме убият, ако не те върна в къщи точно сега!
Trick si Lauren ma vor omori daca nu te iau acasa acum!Ако ме убият, добре, а след това всички от тях просто се разпада.
Dacă mă omori, bine, atunci toate acestea doar se destrame.Трепета, че могат да ги хванат или убият- това е техният афродизиак.
Fiorul de a fi prinşi sau ucişi, e afrodisiac pentru ei.Ако сте Ще ни убият след това ни убият за Божията любов!
Dacă vrei să ne omori apoi ne omori pentru dragostea lui Dumnezeu!И ако умрете или ви убият, при Аллах ще бъдете събрани.
Dacă muriţi ori dacă sunteţi ucişi, veţi fi adunaţi înaintea lui Dumnezeu.
