Примери за използване на Удвои на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Удвои дозата.
Броя изтегляния удвои до 17 TH.
Удвои залога!
Dublează miza!По този начин ползата от тях ще се удвои.
Удвои парите ми.
Dublează cîştigurile.
Хората също превеждат
По този начин ползата от тях ще се удвои.
Astfel beneficiile tale vor fi duble.Удвои доходите си.
Dublat veniturile sale.Болести се удвои в последните десет години.
Sănătatea s-au dublat în ultimii 6 ani.Удвои офертата по улиците.
Dublează oferta pe străzi.Той каза, че това е добър знак. И удвои дозата.
Pentru el, era un semn bun, şi a dublat doza.Удвои студенският ми заем.
Mi-ai dublat împrumutul de student.Пича от Брисбейн Лайънс удвои офертата.- Верно ли?
Tipul de la Brisbane Lions a dublat oferta?Удвои капацитета до 256GB.
Dublează capacitatea până la 256 GB.Не го приемайте в излишък, за да удвои резултатите.
Nu luați în exces pentru a dublat rezultatele.Удвои Печалбата си до 25€.
Dublati-va Castigurile cu pana la 25€.Еврозоната удвои помощта си за Гърция.[Ройтерс].
Zona euro îşi dublează ajutorul pentru Grecia.[Reuters].Удвои Печалбата си до 50 лв.
Dublati-va Castigurile cu pana la 100 RON.Когато пауновото перо се удвои, дай едното на мен!"!
Când se dublează pana de păun, să-mi dai şi mie una!Удвои размера си само за няколко минути.
Şi-a dublat mărimea în doar câteva minute.Умножете по две, когато скоростта се удвои и т. н.
Току що си удвои шансовете да се влюбиш тази вечер.
Tocmai ţi-ai dublat şansele, de a te îndrăgosti în seara asta.Натоварването ми се удвои, откакто Федерико напусна.
Mi s-au dublat sarcinile de când Току-що удвои чиповете му и изгори връзката ми с вас.
Tocmai ce i-ai dublat fisele şi mi-ai scurtcircuitat camerele.Mr Green- 200 бонус завъртания и първият ви депозит се удвои!
Mr Green-rotirile bonus 200 și primul dvs. depozit s-au dublat!Когато ALT се удвои- това е сериозна причина да се притеснявате.
Atunci când ALT este dublat- acesta este un motiv serios de îngrijorare.Президентът на Венецуела удвои минималната заплата- вече е 8 долара.
Președintele Venezuelei dublează salariul minim; Va fi de aproape 8 dolari pe lună.PokerStars удвои тази сума и я изпрати на Американския Червен кръст.
PokerStars a dublat această sumă şi ЗАБЕЛЕЖКА: версии преди SDL2 страдат от удвои чувствителността на мишката.
NOTĂ: Versiunile anterioare SDL2 suferă de sensibilitate al mouse-ului sa dublat.Когато дозата се удвои, концентрацията й също се увеличава с фактор 2.
Când doza este dublată, concentrația acesteia crește de asemenea cu un factor de 2.Когато движението се удвои, рискът за безопасността става четири пъти по-голям.
Când volumul traficului aerian se dublează, riscurile privind siguranţa cresc de patru ori.
