Какво е " УДВОИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au dublat
• a dublat

Примери за използване на Удвоиха на Български и техните преводи на Румънски

Те се удвоиха.
Ei au dublat.

Продажбите се удвоиха.
Vânzările s-au dublat.

Алжирците удвоиха сумата.
Algerienii au dublat oferta.

Удвоиха охраната ни.
Securitatea la biroul meu s-a dublat.

Теджонг" удвоиха цената.
Daejung' a oferit un preţ dublu.

Вашите заклинания му удвоиха апетита!
Vraja ta i-a dublat apetitul!

А сега удвоиха и охраната.
Si acum au dublat garzile afara.

Удвоиха живота на акумулатора?
Au dublat durata de viaţă a bateriei?

Те се удвоиха и се разделиха.
Ei s-au replicat şi apoi s-au despărțit.

Премиите ми се удвоиха за миг.
Uh… Primele mele au dublat în clipi din ochi.

Защо удвоиха смените тази сутрин.
De ce au dublat turele în această dimineață.

Завоеванията Ви удвоиха територията ни.
Cuceririle dvs. au dublat teritoriul nostru.

Наемът за къщата и разходите по нея се удвоиха.
Chiria şi cheltuielile acestei case s-au dublat.

Повече от удвоиха загубата на тегло!
Mai mult decât dublarea pierderii în greutate!

Някой от приятелите ми от училището почти си удвоиха сумата.
Unii colegi de-ai mei îşi dublau alocaţia lunară.

Цените на метала се удвоиха в сравнение с август 2018 година.
Prețul se DUBLEAZĂ față de august 2018.

Нашите приятели и роднини щедро удвоиха тази награда.
Iar prietenii si familia noastra au dublat cu generozitate aceasta suma.

Удвоиха големината на двигателите и повече от два пъти мощността им.
Au dublat mărimea motorului şi mai mult decât dublat puterea.

Но заради дефицита цените се удвоиха. Не можем да си го позволим!
Baita, din cauza lipsurilor, preturile s-au dublat.

Ами когато повишиха Бекет, нашите случаи се удвоиха.
Da… Când Beckett a fost promovată căpitan, volumul nostru de muncă s-a dublat.

Еврейските общности в Германия удвоиха числеността си през последните 20 години.
Comunitatea evreiească din Germania s-a dublat la număr în ultimii 20 de ani.

Не, но откакто се заех с рубриката читателите се удвоиха.
Nu. Dar de când am preluat rubrica din ziar, numărul de cititori s-a dublat.

Тази година заявленията за участие почти се удвоиха в сравнение с фестивалите, проведени през последните 20 години.
Cererile participanţilor aproape s-au dublat în acest an comparativ cu festivalurile din ultimii 20 de ani.

Имам 2 развалени косачки и парите за памперси се удвоиха.
Am două maşini de tuns iarba stricate şi factura la scutece s-a dublat anul ăsta.

Микроблоговете разцъфтяха през 2010-а, когато посетителите се удвоиха и времето, което прекарваха на сайта, се утрои.
Microblogul a înflorit în anul 2010, când numărul vizitatorilor s-a dublat şi timpul petrecut s-a triplat.

Цените на акциите скочиха девет пъти, цените на жилищата се удвоиха.
Preţurile acţiunilor au crescut de nouă ori. Preţul caselor s-a dublat.

Приходите в ЕС в пет основни сектора почти се удвоиха спрямо предходната година, като се очаква тенденцията на стабилно разширяване да продължи.
Veniturile în UE în cinci sectoare-cheie aproape s-au dublat în comparație cu anul precedent și vor continua să se crească într-un ritm susținut.

И когато минахме през него, показанията от сензорите се удвоиха.
În momentul în care am trecut prin el, toate datele senzorilor noştri s-au dublat.

За 10 години наемите в града с четири милиона души население се удвоиха и недостигът на жилища се усеща все повече.
Chiriile s-au dublat în ultimii zece ani în această metropolă de patru milioane de locuitori, în condițiile în care lipsa de locuințe este din ce în ce mai puternic resimțită.

Живея тук от 18 години. Откакто тя се нанесе, изгониха повечето наематели и удвоиха наема.
Am trăit aici timp de 18 ani, și din moment ce ea sa mutat în, au speriat majoritatea chiriasilor si a dublat chiriile.

Как да използвам "удвоиха" в изречение

В 33-а минута пловдивчани удвоиха аванса си след гол на Лъчезар Балтанов, който реализира с глава след центриране на Неделев.

Акциите на социалната мрежа, които удвоиха стойността си през тази година, поевтиняха с 4% до 53,54 долара в предварителната търговия.

Силите ми се удвоиха рязко, след което добавих от моята енергия в мотора и той се изстреля още по бързо.

Сега с помощта на най-новия радиотелескоп "Australian Square Kilometre Array Pathfinder" (ASKAP), австралийските изследователи почти удвоиха броя на известните радиоимпулси.

7. Още през април таксиметровите шофьори удвоиха тарифите си, за да не бъдат упрекнати, че са вдигнали цените заради световното.

Стигна се до 70-ата минута, когато колумбийците удвоиха преднината си чрез Радамел Фалкао, който бе изведен и не сбърка - 2:0.

Голямото вътрешно търсене се подхранва от увеличаването на покупателната способност на турските потребители, чиито реални доходи се удвоиха през последното десетилетие.

„Канарчетата“ удвоиха аванса си в 37-ата минута, когато Брадли Джонсън изведе отлично Пилкингтън, който финтира Куейяр и стреля в далечния ъгъл.

Bulgashop Bulgashop удвоиха набраните средства от миналогодишния бал и даряват награда за тази година. Благодарни сме за вашата щедрост и страхотната подкрепа.