Примери за използване на Удобната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Удобната за вас, честна игра, нали?
Хубаво е да ме махнеш от удобната ми зона.
E bine să ies din zona mea de confort.Удобната дръжка осигурява контрол и комфорт!
Блокадите на пътя са го накарали да излезе извън удобната му зона.
Blocajele l-au scos din zona sa de confort.Удобната тръба осигурява хигиенно приложение.
Un tub confortabil asigurã o aplicare igienicã.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
удобно място
удобен инструмент
удобни обувки
удобен за използване
удобна работа
най-удобният начин
удобен транспорт
удобен стол
удобни дрехи
удобно легло
Повече
Електрическа- лесна- отлична: удобната за употреба косачка.
Удобната бутилка за пръскане улеснява дозировката.
Sticla de pulverizare la îndemână facilitează dozajul.Кара те да се сдружиш с различни хора извън удобната ти среда.
Îţi face legături cu oameni diferiţi înafara zonei tale de confort.Удобната почивка ще ви помогне с ъглов диван с рафт в ъгъла.
Можете да поръчате продукта с помощта на удобната форма точно на сайта.
Puteți comanda produsul folosind formularul convenabil chiar pe site-ul web.Удобната форма на крема ще ви позволи да достигнете до всички засегнати области.
Инсталирах също и WordPress с помощта на удобната комбинация от cPanel и Softaculous.
Удобната температура на въздуха за заек в дупка е 15-18 градуса по Целзий.
Temperatura confortabilă a aerului pentru un iepure într-o gaură este de 15-18 grade Celsius.Важен елемент в дизайна на завеси за кухнята е удобната и красива корниза.
Un element important înproiectarea de perdele pentru bucătărie este o cornișă confortabilă și frumoasă.Удобната дръжка ви позволява ефективно да манипулирате инструмента в хоризонтално положение.
Mâner confortabil vă permite să manipulați eficient scula în poziție orizontală.Говорете и вижте посетителите си чрез своя смартфон, използвайки удобната безжична връзка.
Discutați șiconsultați vizitatorii dvs. prin telefonul smartphone utilizând conexiunea wireless convenabilă.Сега имате удобната възможност да се справите с проблема само с едно телефонно обаждане.
Acum aveți ocazia convenabilă de a vă ocupa de problemă cu un singur apel telefonic.По принцип сайтът оставя положително впечатление благодарение на удобната навигация и приятния дизайн.
Удобната работа ще осигури дълбок капацитет, където можете да поставите подготвените парчета.
O muncă convenabilă va oferi o capacitate adâncă, unde puteți pune piesele pregătite.Удобният апликатор и удобната опаковка правят ежедневната грижа за кожата изключително приятна.
Aplicatorul convenabil și ambalajul la îndemână fac ca îngrijirea zilnică a pielii să fie extrem de plăcută.Удобната височина ще ви позволи да рационално разпределите пространството и правилно да оборудвате стаята.
Înălțimea confortabilă vă va permite să distribuiți rațional spațiul și să echipați camera în mod corespunzător.Допълнително предимство на препарата е удобната опаковка и възможността за избор на броя на капсулите.
Un avantaj suplimentar al preparatului îl reprezintă ambalarea la îndemână și capacitatea de a alege numărul de tablete.Удобната структура на модерния теодолит ви позволява да провеждате лесно и естествено проучване с абсолютната простота на устройството.
Structura convenabilă a teodolitului modern vă permite să efectuați un sondaj ușor și natural cu simplitatea absolută a dispozitivului.От съвременните устройства зависи от удобната колоноскопия на червата и нейната ефективност ще бъде максимално информативна.
De la dispozitivele moderne depinde de o colonoscopie confortabilă a intestinului și eficacitatea acesteia va fi maxim informativă.Удобната търсачка и обширната информация за хотелите на страницата на Амстердам улеснява намирането на свободни хотели.
Pagina noastră despre oraşul Amsterdam incorporează unelte comode de căutare şi informaţii detaliate despre hoteluri ceea ce uşurează căutarea acestora.По някакъв начин техните мозъци създават удобната заблуда, че те съзнателно контролират действието, макар всъщност да не го правят42.
Într-un fel sau altul, creierele lor creaseră iluzia confortabilă că ei controlaseră în mod conştient acţiunea, chiar dacă ei nu o făcuseră.Удобната търсачка и обширната информация за хотелите на страницата на Куала Лумпур улеснява намирането на свободни хотели.
Pagina noastră despre oraşul Kuala Lumpur incorporează unelte comode de căutare şi informaţii detaliate despre hoteluri ceea ce uşurează căutarea acestora.Да използвате Forte Love Удобната част на Forte Love е, че всяка част е разделена на пакети, така че не е нужно да уточнявате колко трябва да предприемете.
De a folosi Forte Love Partea convenabilă a Forte Love este că fiecare porțiune este împărțită în pachete, astfel încât să nu trebuie să precizați cât trebuie să faceți.Удобната стая със сигурност има интериор, който е внимателно проектиран, включително и подбора на цветовете на боята и мебелите, които да подхождат.
O cameră confortabilă are cu siguranță un interior care este proiectat cu atenție, incluzând selecția culorilor de vopsea și a mobilierului potrivit.Хареса ми удобната форма на освобождаване и естествения състав, който включва екстракта от такива растения като лайка, коприва, кестен, ginkobiloba.
Mi-a plăcut forma convenabilă de eliberare și compoziția naturală, care include extractul de plante cum ar fi musetelul, urzica, castanul, ginkobiloba.
Synonyms are shown for the word 
