Какво е " УКРАСЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• decorarea
• împodobirea
• decorare

Примери за използване на Украсяването на Български и техните преводи на Румънски

Тес ми помогна с украсяването.
Tess ne-a ajutat cu decorul.

Моля те, ела за украсяването на елхата?
Vino te rog la aranjarea bradului?

Украсяването на дома за новата 2015 година.
Decorarea casei pentru noul an 2015.

Трябва да си в Мистик Фолс за украсяването.
Ar trebui să fie la copac ceremonia de decorare Mystic Falls.

Украсяването кухня престилка с ръце.
Decorarea șorț de bucătărie cu mâinile sale.

Исках да те поканя на украсяването на елха у дома.
Am vrut să vă invit la aranjarea pomului în seara asta.

Започна украсяването на града за Коледните празници.
A început împodobirea orașului pentru sărbătorile de Crăciun.

Емили, познай кой се връща в играта с украсяването на елха?
Emily! Ghici cine s-a întors în afacerea de împodobire a bradului de Crăciun?

Следваща Статия Украсяването на дома за новата 2015 година.
Articolul Precedent Decorarea casei pentru noul an 2015.

Украсяването на имитацията с завеси ще го направи по-реалистичен.
Decorarea imitației cu perdele vă va face mai realistă.

Ако дойдеш с нас да изберем елха, мога да отложа украсяването й за след като се върнеш.
Dacă vii cu noi să alegem bradul, aş putea să amân decorarea lui.

Украсяването сайт преди къщата може да бъде завършенааксесоари.
Decorarea site-ul înainte de casa poate fi finalizatăaccesorii.

Използвани са общо 5 000 цвята и са били нужни 10 дни за украсяването.
În total au fost folosite 5.000 de flori și au fost necesare 10 zile pentru decorare.

Мислех, че украсяването на кабинките да внесе чувство за общност.
Am crezut că decorarea boxelor va crea un simţ grozav al comunităţii.

И моля, забележете колко драматична може да бъде тази размяна, когато става въпрос за дрехите и украсяването на един човек.
Şi urmăriţi vă rog cât de spectaculară poate fi această schimbare când este vorba de hainele şi podoabele cuiva.

Украсяването пластмасови панели кухня стена, баня, тоалетна, снимки.
Decorare Panouri din plastic de perete bucatarie, baie, WC, fotografii.

Не мислихте ли че украсяването на историята ще е ок щом помага на хората?
A fost ca te-ai gandit înfrumusețarea povestea a fost bine dacă acesta a ajutat oamenii?

Украсяването на къща цокъл Както впечатляващ декоративен елемент екстериор.
Decorarea casei plinta Ca impresionant element decorativ ornamentul exterior….

Строежът, укрепването и украсяването на къщата означава грижата единствено за плътта и плътския живот.
Zidirea, întărirea şi împodobirea casei este grija doar pentru trup şi viaţa trupească.

Украсяването на коледно дърво се придържа към просто правило- всичко трябва да бъде умерено.
Decorarea unui pom de Crăciun, să adere la o regulă simplă- totul ar trebui să fie moderat.

С разнообразие от мощни вградени функции, RichText улеснява добавянето, украсяването и рандомизирането на текст в Photoshop, за да се постигне пълен ефект.
Cu o varietate de caracteristici puternice, încorporate, RichText facilitează adăugarea, decorarea și aranjarea textului în Photoshop la un efect deplin.

Украсяването пластмаса баня ще се намалят разходите и да получите естетическиатрактивна повърхност.
Decorare baie din material plastic va reduce costurile și de a obține un punct de vedere esteticsuprafață atractivă.

Нещо по-близко до нашето време, Мартин Лутер беше голям поддръжник на декорирането на иглолистната дървесина по време на Коледа, като се позова на учението, че украсяването на дървото с хартиени декорации и ябълки ще символизира събирането на госта с Бога.
Și un moment mai apropiat de vremea noastrã, Martin Luther a fost un mare susținãtor al decorãrii coniferului în timpul Crãciunului, doar cã a învãțat cã decorarea copacului cu decorațiuni de hârtie și mere ar simboliza reunirea oaspetelui cu Dumnezeu.

Украсяването на стените и тавана в светлокафяви цветови схеми, можете да направите една от стените люляк, лилаво, ярко виолетово.
Decorarea pereților și tavanului într-o schemă de culori liliac ușoare, puteți face unul dintre pereți de liliac, violet, violet violet.

Така например, украсяването на собствените си ръце с празна стъклена бутилка ще ви помогне да добавите доста добър атрибут към интериора.
Deci, de exemplu, decorarea propriilor mâini cu o sticlă goală de sticlă vă va ajuta să adăugați un atribut destul de frumos interiorului.

Украсяването порта приложен голямо значение, те са най-често украсени с герои, които представляват щастие, хармония, мир.
Poarta de decorare atașat o importanță considerabilă, acestea sunt cel mai adesea decorate cu personaje care reprezintă fericire, armonie, pace.

Украсяването на целия парцел се основава на неговите особености(форма, разделяне на зони, разлика във височината, преобладаващи вертикали, налични групи зелени пространства), като се има предвид гледката от прозореца на централната стая или любимата стая в къщата, въз основа на собствените си хобита и финансови възможности.
Decorați întregul teren se bazează pe caracteristicile acestuia(forma, divizarea în zone, diferența de înălțime, verticalele predominante, grupurile disponibile de spații verzi), având vedere la fereastra camerei centrale sau la camera preferată din casă, pe baza hobby-urilor proprii și a oportunităților financiare.

Украсяване на малък балкон в хрушчева- някои практически Home Аксесоари.
Decorarea unui balcon mic într-o hruschevka- unele idei Home Accesorii.

Украсяване с витражи Използването им в декора на стаята е силно приветствано.
Decorarea cu vitralii Utilizarea lor în decorul camerei este binevenită.

Украсяване на смърч с ангели и други библейски знаци;
Decorați molidul cu îngerii și alte personaje biblice;

Как да използвам "украсяването" в изречение

Украсяването с акрилни камъни, кристали, перли и мъниста чрез топло лепене придава уникален, бляскав и моден акцент.

Украсяването започна в началото на тази седмица. Светлините на коледното дърво ще грейнат на 6 декември, Никулден.

ФОТЬОЙЛ CHOICE / ЧОЙС Украсяването на дома или офиса понякога изисква твърде малко. Конструкцията на фотьойла е ...

Ваня, аз като ти разправям,че украсяването е истинска забава,ама си ми повярвала!Честити ти подаръци!С пожелание за весели празници!

Учениците в училището се включиха в украсяването на елха на ,,Булеварда на елхите“ в гр.Разлог на 7.12.2017 г.

ФОТЬОЙЛ КРЕСЛО МОДЕЛ ФОРМ / FORM Украсяването на дома или офиса понякога изисква твърде малко. Достатъчно е ...

При украсяването могат да се ползват както естествени бои и традиционни техники, така и съвременни техники и материали

Украсяването на готови облекла и аксесоари с декоративни камъни чрез ръчно пришиване е нова услуга която Комелект предлага.