Какво е " УКРОТИТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• dresor
• îmblânzitorul
• tamer

Примери за използване на Укротител на Български и техните преводи на Румънски

Ти ще бъдеш укротител.
Tu vei fi măgarul.

Укротителят на лъвове.
Imblinzitor de lei.

Преди бях укротител на слонове.
Am fost dresor de elefanţi.

Укротителите на призраци" са тук?
Îmblânzitorii de fantome" sunt aici?

Оцвети Marina укротител тигър.
Colorat Marina dresor tigru.

Укротителят на Хайдън Фийлдовите лайна.
Linguşitorul lui Hayden Field.

Този човек беше укротител на стихове.
El era dresor de viermi.

А нещото, Укротителят, още ли е там?
Şi demonul ăla e încă acolo?

Предполагам си си мислил че съм укротител на лъвове?
Poate aţi crezut că eram dresor de lei?

Свети Антъни, укротител на тирани.
Sf. Antonie, dresor de tirani.

Един ден укротителят го нарани и той подивя.
Într-o zi, îngrijitorul lui l-a maltratat şi a luat-o razna.

Следователно този път Аби е укротител на лъвове.
Ca urmare, de data asta, Abby a fost îmblânzitoare de lei.

За нашия укротител на змии.
E pentru îmblânzitorul nostru de şerpi.

Великият укротител" е първата ви международна продукция.
Marele jaf comunist" este prima sa coproducţie internaţională.

Един арт директор каза, че е укротител на лъвове.
Un director de creaţie mi-a spus că este un îmblânzitor de lei.

Свети Антъни, укротител на тирани, моли се за нас.
Sf. Antonie, dresor de tirani, rugati-va pentru noi.

Пърси, ти иди да извикаш Бернард, укротителя на мечки.
Percy, ar fi bine să te duci să-l aduci pe Bernard, îmblînzitorul de urşi.

Иначе ще извикаме укротители от зоологическата градина!
Altfel o sa chem ingrijitori de la gradina zoologica!

В този забавен, вие ще откриете един талант укротител вълци и тигри.
În acest distractiv, veți descoperi un talent lupi tamer și tigri.

Бях nгo leхes укротител. Аз се качи Unicycle и жонглира.
Aproape… nu dresor de lei, cel mai mult mergeam cu uniciclul, făceam jonglerii.

Той е учител по история, избягал от своя град, тероризиран от укротители на кобри.
El este profesor si a fugit din orasul in care locuia, terorizat de imblinzitorii de cobre.

Този човек се нуждаят от грижа, любяща съпруга, а не укротител на тигри, особено в лицето му.
Acest om nevoie de o îngrijire, soție iubitoare, și nu îmblânzitorul de tigri, mai ales în fața lui.

Той е учител по история, избягал от своя град, тероризиран от укротители на кобри.
El este profesor şi a fugit din oraşul în care locuia, terorizat de îmblânzitorii de cobre.

Джулиан Слинк, укротител на зверове, ценител на хубаво вино, любител фехтувач, професионален убиец и създател на Кървава надпревара.
Julian Slink… Tamer de fiare, cunoscător al vinului bun, Amator spadasin, ucigas profesionist.

Той е учител по история, избягал от своя град, тероризиран от укротители на кобри.
El este profesor și a fugit din orașul în care locuia, terorizat de îmblânzitorii de cobre.

Имам 45-годишен счетоводител който иска да стане укротител на лъвове"… първият им въпрос няма да бъде"А има ли собствена шапка?".
Am un contabil de 45 de ani care vrea să ajungă îmblânzitor de lei"… prima lor întrebare n-o să fie"Are propria lui pălărie?".

Безплатни Събиране, влак и да се развива дракони, за да станете най-добрия дракон укротител!
Gratis Colecta, tren și să evolueze dragoni pentru a deveni cel mai bun îmblânzitorul dragon!

Вторият ми пастрок беше методист, будист квакер и укротител на змии, толкова религиозно, аз съм като една от онези машини за напитки, които само ги натискаш, докато чашата ти се напълни.
Dar de la doilea tată vitreg şi până la al cincilea au fost metodic, budist, quaker şi îmblânzitor de şerpi, aşa că din punct de vedere religios, sunt ca una din acele fâtâni de băut în care pui câte un picur din toate băuturile până se umple paharul tău.

Ако наблюдавате някой от тези симптоми, не забравяйте да опитате Varicosen, защото той е най-големият укротител на разширени вени.
Dacă observați oricare dintre aceste simptome, asigurați-vă că încercați Varicosen, deoarece este cel mai mare tamer de varice.