Какво е " УКРОТИ " на Румънски - превод на Румънски

• îmblânzi
• linişti
• potoleşte

Примери за използване на Укроти на Български и техните преводи на Румънски

Ще се укроти.
Se va linişti.

Укроти пътеката за хартия.
Drum închis pe hârtie.

Тогава укроти сърцето си.
Atunci astampara-ti inima.

Укроти си кучетата, Кейси.
Retrage-ţi câinii, Casey.

Той ще укроти Кагутаба.
El îl va îmblânzi pe Kagutaba.

Сигурен съм, че ще се укроти.
Se va linişti. Sunt sigur.

Как укроти звяра?
Asta ar putea pentru a îmblânzi fiara?

Момчето което укроти вятъра.
Fata care a îmblânzit vântul.

За да укроти всички демони.
Pentru a îmblânzi toţi demonii.

Укроти American Дивия Запад!
Tame american Vestul Sălbatic!

Това ще го укроти за малко.
Asta Il va linisti pentru o vreme.

Укроти се или пак ще те ударя!
Calmează-te sau te voi lovi!

Не се бой, после ще се укроти.
Nu-ţi face griji, se va mai linişti.

Укроти гнева си, умолявам те!
Înfrână-ţi mânia, preamărite!

Всемогъщи Боже, укроти гнева Си!
Doamne Atotputernic, potoleşte-Ţi mânia!

Пулсът се укроти и е в съзнание.
Este conştientă, iar pulsul s-a stabilizat.

Хвърлете я на обществото, то ще я укроти.
Arunc-o în public, ei o vor îmblânzi.

Ако това не укроти звяра, нищо няма да може.
Dacă asta nu îmblânzeşte bestia, nimic nu o va face.

Със сигурност ще умре, ако не се укроти.
Sigur că vei muri dacă nu te linişteşti.

Ти направи група и го укроти докато е още слаб.
Iei un grup de compus si il supune in timp ce el este inca slab.

Не мога да повярвам, че Хоумър укроти тигъра.
Nu-mi vine să cred că Homer a capturat tigrul.

И не се притеснявайте да му дадете успокоително ако не се укроти.
Şi nu ezita să-i dai un sedativ dacă nu se linişteşte.

Запознайте се с коренно различни чудовища, за да укроти 1 Безплатни.
Faceți cunoștință cu radical monștri diferite pentru a îmblânzi 1 Gratis.

Ragnarok Online предлага да избере един от тях, за да укроти, култивира и да се грижим за лоялно неговия помощник.
Ragnarok Online oferă de a alege una dintre ele pentru a îmblânzi, cultiva și hrăni de asistentul său loial.

Може би е сложил нещо в резервоара, за да я укроти.
Poate că el a pus ceva în butelia de aer pentru a o supune.

Има много неща, които можете да направите, за да го укроти, като се започне с гарантиране, че ви се яде правилно и достатъчно вода за пиене.
Sunt multe lucruri pe care le puteți face pentru a îmblânzi, pornind cu asigurându-vă că mănâncă bine și suficient de apă potabilă.

Аз съм на мнение, че едно скромно и искрено извинение ще го укроти.
Eu sunt de părere că… scuze umil și sincer îl va împăca.

Изправяне Физическо линия от продукти за желязото и укроти къдрава коса.
Îndreptare O linie de produse naturale de fier și îmblânzi păr creț.

Серум-гладка-контрол може да се използва в малки количества, за да укроти къдрици.
Ser-Crespo-control poate fi folosit în cantități mici, pentru a îmblânzi încreți.

Появата ти с магьосник от Първия орден ще укроти гнева му.
Sunt sigur că dacă te vei înfăţişa cu un vrăjitor de Prim Ordin îşi va tempera mânia.

Как да използвам "укроти" в изречение

Масовикът Агент Иванушка (маса + месце) да вземе да домъкне 2-3 морета, да укроти първо ура-патреотите, после да фундаменталства.

Пространството около мен беше станало по-леко. Сякаш нещо невидимо се укроти и аз с него. Настроението ми значително се подобри.

На извънреден съвет на управляващата коалицията Борисов укроти патриотите (обзор) На фона на постигнатото, междуличностните отношения не били от значение

Симфоничният оркестър на Шънджън укроти времето над Античния и го превърна в светлинно шоу Китайските музиканти се сляха с публиката…

Въображението му отдавна не бе било така развихрено.Но реши да го укроти за мъничко,поне докато не се запознае с тях.

Как укроти Волен, та го превърна в палач на собственото му Аз, на собствените му каузи? Кой ще ни каже?

1.Фейсбук война за шофьорите в Бургас: Мартин Пенчев с джипа се укроти в група-дубликат, оригиналът „Шофьори Бургас“ продължава с протестите

- Тогава какво прави... момиче като теб... тук.. Освен, че се опитва да укроти немирното си куче? - засмях се отново..