Какво е " УКРИТИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• adăpost
• ascunzătoare
• casa sigură
• adăpostul
• adăposturi
• ascunzătoarea

Примери за използване на Укритието на Български и техните преводи на Румънски

В укритието.
În adăpost!

Всички в укритието.
În adăpost.

Към укритието!
În adăpost!

Всички в укритието!
Toţi la adăpost!

В укритието!
Toţi la adăpost!

Влизай в укритието!
Mergeţi în adăpost!

В укритието!
Toată lumea în adăpost!

Отиваме в укритието.
Mergem în adăpost.

Укритието е в мазето.
Adăpostul e în pivniţă.

Всички в укритието!
Toată lumea la adăpost.

Укритието е примамка.
Casa sigură a fost o capcană.

Всички в укритието.
Toată lumea la adăposturi.

Укритието е блокирано!
Adăpostul e un pic mai încolo!

Всички в укритието!
Toată lumea în adăposturi!

Укритието не е укрито.
Casa sigură nu-i mai sigură..

Децата са в укритието.
Copiii sunt la adăpost.

Всички в укритието. Всички.
Mergeţi tot la adăpost.

Всички деца в укритието.
Toti copiii în adăpost.

Укритието е зад ъгъла на Либенщрасе.
Adăpostul e imediat după colţ.

Трябва отидем в укритието.
Trebuie să mergem la adăpost.

Не е загинала в укритието, разбираш ли?
N-a murit în adăpostul ăla, pricepi?

Всички трябва да се върнат в укритието.
Să îi ducem pe toţi înapoi în adăpost.

За да сме още по-добре в укритието Аз поръчах специално блюдо.
Pentru cea ami frumoasa tipa din adăpost am comandat o mâncare specială.

Двамата трябва да идете в укритието.
Towalda ar trebuie să meargă la adăposturi.

За да сме още по-добре в укритието Аз поръчах специално блюдо.
Pentru cea mai frumoasă fată din adăpost am comandat o mâncare specială.

Загасете светлините и всички- в укритието!
Stingeţi toate luminile! Toată lumea în adăpost!

Водачът подава на кучето команда за лягане и се отправя към укритието.
CC îşi lasă câinele în poziţia culcat şi se îndreaptă spre ascunzătoare.

Хьон Джун използва записите от GPS-а на терористите и намира укритието им.
Hyun Jun, folosind datele din maşina teroriştilor, găseşte ascunzătoarea lor.

Молим всички служители веднага да влязат в укритието!
Tot personalul este rugat să meargă în adăpost.

Ричмънд може да отведе Бъртън и момчетата в укритието.
Richmond îi poate duce pe Burton şi pe copii la casa sigură.

Как да използвам "укритието" в изречение

- на Укритието за наблюдение на птици, където младите автори от "Павилион" организират уъркшоп "Приложно снимане на дива природа във фотоукритие";

Първите чуждестранни туристи посетиха Укритието за наблюдение на птици в Природен резерват "Атанасовско езеро". Гостите са от Германия и пъ... цялата новина

Укритието е имало и капак, но при рентгенов преглед на товара е била установена различна плътност на някои от палетите в проверявания контейнер.

Една снимка от днес. Така зимуват моите Бугенвилии в земята. Укритието им е вдясно на снимката. Върху найлона се е задържало огромно количество сняг.

Много здраво, силно устойчиво на износване; най-доброто на укритието е да подвежда рибата. Може да се използва за хеликоптер, чоди, ин-лайн, и сейфти монтаж.

Освен пускането на дрона, в района на Укритието същия ден организирахме „Лагуна клийн джамбуре“, за почистване от растителност и отпадъци със забавление на открито.

Излезе от укритието си и се запъти към Адриан, глупашки ухилен. А последният, застанал с гръб и улисан в грижи, изобщо не го забелязваше…

Регионална инспекция по околна среда и води – Бургас, осигурява достъп до укритието за птици. Посещението и беседата на експерта от инспекцията не се заплащат.

34:19 Очите на Господа са върху онези, които Му се боят. Той е мощен Protector, свод на силата, Укритието от жегата, и Покриване от обедното слънце,

- Участниците в програмата "Снимане на черни щъркели и пойни птици" заемат местата преди 6:00 ч. Продължителността на престоя в укритието е по преценка на снимащия.