Какво е " УСПОКОИТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sedativele
• tranchilizantele
• calmantele
• tranchilizante
• sedativul

Примери за използване на Успокоителните на Български и техните преводи на Румънски

С теб и с успокоителните ти.
Tu şi tranchilizantele tale.

Ето успокоителните от болницата.
Uite sedativele de la spital.

Мисля, че харесвам успокоителните.
Cred că-mi plac sedativele.

Успокоителните им са страхотни.
Calmantele astea sunt grozave.

Защо не действат успокоителните?
De ce n-a acţionat sedativul?!

Успокоителните няма да помогнат.
Sedativele nu vor funcţiona acum.

Може ли да ми подадеш успокоителните?
Poţi să-mi dai calmantele?

Стреляй само с успокоителните пищови!
Numai arme cu tranchilizant,!

Куаз, върви си изпий успокоителните.
Quaz. Quaz, du-te şi ia-ţi sedativul.

Донеси ми успокоителните от кухнята.
Adu-mi calmantele din bucatarie.

Джони, дай му от успокоителните си.
Johnny, dă-i un Xanax de-al tău odată.

Изпил е успокоителните за кучета! Боже мой.
A luat tranchilizante pentru caini.

Дайте ми пушката с успокоителните.
Vrea cineva să-mi aducă arma cu tranchilizante?

Открадна три от успокоителните на котката ми.
A furat trei de tranchilizante pisica mea.

Успокоителните, които е предписал д-р Търнър.
Sedativele pe care ţi le-a prescris Dr. Turner.

Не ме изкушавай, още не съм си пил успокоителните.
Nu mă tenta, încă nu mi-am luat calmantele.

Спряхме успокоителните и скоро ще бъде пусната.
I-au oprit sedarea şi va fi eliberata in curând.

Успокоителните ще научи тези овце, за да не избяга.
Tranchilizante va preda aceste oi să nu fugă.

Търсих си успокоителните, но ги нямаше на мястото им.
Mi-am căutat calmantele. Nu erau la locul lor.

Успокоителните са му подействали доста добре.
Ei bine, tranchilizantele l-au liniştit considerabil.

Искам, но мисля, че успокоителните ме държат на земята.
Asa as face, dar cred ca sedativele ma tin pe loc.

Вярвам в успокоителните, които биете на г-жа Хейстингс.
Cred în tranchilizantele cu care l-aţi injectat pe dl. Hastings.

Напрежението просто… Мислех, че успокоителните ще помогнат, но те.
Presiunea… credeam ca tranchilizantele vor ajuta, dar ele.

Бяхте атакуван с успокоителните му, но нищо не е планирано.
Calmantul" lui te-a, agresat" noi n-am făcut nimic.

Попитайте ветеринарен лекар относно успокоителните котки.
Adresați-vă unui medic veterinar cu privire la sedative pentru pisici.

Мислиш ли, че успокоителните и тази помия са добри за него?
Crezi că sedative și acest lături sunt bune pentru el?

Извадихте ме от леглото, без да ми дадете да си взема успокоителните.
M-aţi smuls din pat fără să-mi permiteţi să-mi iau calmantele.

С времето организмът привиква и успокоителните не му действат.
Cu timpul, organismul se obişnuieşte, şi calmantele îşi pierd efectul.

Успокоителните ще осигурят някаква степен на комфорт за следващите 6 часа.
Sedativele vor oferi un grad de confort pentru următoarele 6 ore.

Официалното становище е, че Райджъл е получил алергичен шок от успокоителните.
Oficial se va spune, ca Rygel a murit de la o reactie alergica la tranchilizant.

Как да използвам "успокоителните" в изречение

18 –- Когато светлината на Луната нараства - а именно, между новолуние и пълнолуние - стимулантите имат най-голям ефект, а успокоителните - най-малък.

Сандия се изправя пред съдбата си в Светлината на моя живот. В крайна сметка всичко приключва с размяна на успокоителните и охраната е приспана.

XXVII, 37-38. Трябваше да се вика лекар,.. И въпреки протестите и успокоителните декларации на бабата, бай Пондьо повика околийския лекар. Г. Караславов, Избр. съч.

Страничните действия на антидепресантите в основната си част имат функционален характер и не водят до трайни и необратими промени. Между антидепресантите и успокоителните медикаменти има разлика.

За успокоителните - какво изопачаване, след като веднага потвърждаваш думите ми? Лекарствата лекуват едно, но разболяват друго – винаги. Няма значение дали са предписани от лекар.

Благодаря Ви момичета за успокоителните думи, то при мен е още рано за раждане, ама да си правя сметката пък накрая да видим какво ще стане......

засилваща се болка, въпреки успокоителните лекарства и силна, остра болка в хълбока (бъбрека), която може да се дължи на заплитане или нараняване на един от уретерите.

Медикаменти: Въпреки, че е възможно човек с параноя да се страхува от лекарства, успокоителните или антипсихотични лекарства, те могат да помогнат за облекчаване на някои от симптомите.

1. Емоционални симптоми: Лекарствата са насочени директно към емоционалните симптоми. Лекарите обаче винаги имат предвид, че успокоителните не бива да бъдат единственото средство за борба с тревожността.