Какво е " УТА " на Румънски - превод на Румънски

• uta
• ootah

Примери за използване на Ута на Български и техните преводи на Румънски

Ута Велики!
Ootah cel Mare!

Мисля, че Ута може да е вампир.
Cred ca Uta este vampir.

Ута, хубаво име.
Uta! Marfă nume.

Великата Ута Хаген веднъж казала.
Măreaţa Uta Hagen a spus odată.

Ута, обличай се.
Uta, îmbracă-te.

Той предпочита да е Ута Страшни.
Spune că ar prefera"Ootah Teribilul".

Ута, любов моя.
Uta, dragostea mea.

Да, говорите за помощничката ми, Ута.
Da. Vă referiţi la ucenica mea, Uta.

Ута!" Така го казваш.
Uta!". Aşa vorbeşti.

Често говоря на Ута за англичаните.
Câteodată îi spun lui Ootah despre englezi.

Ута, това беше Дукесата!
Uta, acela era"Ducesa"!

А и не може да съблазни Ута по телефона.
Că doar n-o poate seduce pe Uta vorbind la telefon.

Ута, моля те не започвай.
Uta, te rog, nu începe.

Възможно ли е помощничката ви, Ута да ги е завела някъде?
Poate că ucenica ta, Uta, s-a dus cu ei pe undeva?

Ута казва:"Избирайте!".
Ootah spune…"Alegeţi-vă.".

Ще отида до Слиатър-Кини тази вечер… с Ута, ще дойдете ли?
Deseara merg la Sleater-Kinney… cu Uta, veniti si voi?

Ута, тъкмо чистеше пищова.
Uta îmi… şlefuieşte arma.

Ако ни заведеш при този тип Ута, ще започнем да го обучаваме.
Dacă ne duci la individul ăsta, Ootah… îi vom începe educaţia.

Ута може да ти помогне с доклада.
Uta te poate ajuta la referat.

За въпроси журналистите могат да се свържат с Ута Харнишфегер, тел. +49 69 1344 6321 или с Петер Ерлих, тел. +49 69 1344 8320.
Pentru întrebări din partea mass-media, vă rugăm contactaţi următoarele persoane: Uta Harnischfeger, tel.49 69 1344 6321 sau Peter Ehrlich, tel.49 69 1344 8320.

Ута, ти ще докараш Маги след час.
Uta, să o aduci pe Molly peste o oră.

След вота на ОССЕ за резолюцията германският представител Ута Запф каза, че съжалява, че е приела предложението на делегацията на САЩ и че е гласувала да се даде мандат за разследване на ЮЛЕКС и ЮНМИК.
După votul OSCE asupra rezoluţiei, reprezentanta germană Uta Zapf a declarat că regretă faptul că a acceptat propunerea delegaţiei SUA şi a votat pentru ca mandatul investigaţiei să fie acordat misiunilor EULEX şi UNMIK.

Ута Хаген е казвал на актьорите:.
Marea Uta Hagen obisnuia sa le spuna actorilor.

Добре, Ута, имам работа, така че… къде е торбата с памперсите?
Bine. Uta, avem o misiune, deci… Unde e geanta cu scutece?

Ута значи"успех в битка" или нещо такова.
Uta înseamnă"victorios în luptă" sau aşa ceva.

Ута, занеси платното в галерията и го подготви.
Uta, du"pânza" aceasta în galerie şi pregăteşte-o.

Ута казва:" За да не надебелееш твърде много пред компютъра.".
Uta spune" Ca să nu te îngraşi de la calculator".

Ута, след като убием Утне, трябва да си поговорим доста сериозно.
Uta, după ce-l ucidem pe Utne, trebuie să vorbim foarte serios.

Ута, не докосвай Ейми… По никакъв повод, докато не се върна.
Uta, nu trebuie să te atingi deloc de Amy indiferent ce se-ntâmplă, până am să mă-ntorc.