Примери за използване на Учат в училище на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учат в училище Деланси.
Merg la şcoala Delancey.Така Ви учат в училище.
Asta aţi învăţat în şcoală.Не това, което ни учат в училище.
Nu ceea ce au învăţat la şcoală.Така ни учат в училище.
Aşa ne-au învăţat la şcoală.Учат в училище много далече от тук.
Merg la şcoală departe de-aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
децата се учатвъзможност да учатдецата учатбиблията учиучат в училище
студенти учатучи в университета
човек се учидецата да учатучи в колеж
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
искат да учатзапочва да учиискам да се учаизбират да учатидват да учатобичат да учатпродължават да учат
Повече
Така ли ги учат в училище?
Някои лъжи, на които ни учат в училище.
Minciuni care ni s-au predat la scoala.На какво ви учат в училище?
Ce te învaţă la şcoala asta?Ей, богаташче, на какво Ви учат в училище?
Uite tip bogat Ce ai sa inveti la scoala?Така ли ви учат в училище?“.
Aşa te-au învăţat la şcoală?”.Някои учат в училище inlingua Ванкувър, други не.
Unii studiază la scoala inlingua din Vancouver, alții nu.На какво ви учат в училище, драги?
Ce te-au învăţat la şcoală, dragă?Научи ме на неща, на които не те учат в училище.
M-a învăţat chestii pe care nu le înveţi niciodată la şcoala.На които не ни учат в училище, 2014.
O istorie care nu se invata la scoala 2012.Се учат в училище, че всеки може да избере своя пол.“.
Sunt învățați la școală că fiecare își poate alegesexul”.Съставях списък с неща, на които не ни учат в училище.
Am făcut o listă cu lucrurile care nu ne învaţă la şcoală.Тези трикове не се учат в училище, но ти си шампион в тях.
Viciile nu se învaţă la şcoală. Iar tu eşti un maestru.Няколко важни неща, които не се учат в училище, а трябва.
Câteva chestii ce nu te învaţă la şcoală, deşi ar trebui.Най-важните неща в живота наистина не се учат в училище.
Cele mai importante lucruri din viață nu se învață la școală.Всичко, което учат в училище, може да го научат и на улицата.
Nu e nimic din ceea ce învată la scoală să nu învete si de pe stradă.Важни житейски урока, които децата не учат в училище.
Lecții esențiale de viață pe care copiii nu le învaţă la şcoala.Децата учат в училище, за да получат знания, а не за да печелят пари.
Copilul munceste pentru sine la scoala, nu pentru a primi bani.Той ме научи на неща, които не се учат в училище.
El m-a Това е много по-лесно, отколкото ви учат в училище да правите математически изчисления, сигурен съм.
E mult mai ușor decât ați învățat la școală, sunt sigur de asta.Хората запомнят 23 процента от това, което учат в училище. За какво служи?
Dacă reţii doar 23% din ceea ce înveţi în şcoală, la ce foloseşte?Най-прекрасното нещо е, как те започват да разбират електрониката около тях, за която не учат в училище.
Cel mai drăguţ e cum încep săînţeleagă electronicele de zi cu zi din jurul lor despre care nu învaţă la şcoală.Оценка:+ 0- статус: задайте статус Това не е това, което учат в училище какво да научите в живота, което си струва.
Evaluare:+ 0- statutul: setat statusul Ei nu ceea ce ai învățat la școală său ceea ce ai invatat in viata ce contează.Даването им на възможност да се забавляват, докато практикуват нещата, които учат в училище, ще увеличи запаметяването на тези неща.
Ori de câte ori îi oferiți șansacopilului de a se distra în timp ce practică lucrurile pe care le învață la școală, veți spori memorarea lor.Те нямат възможност да посетят чужди страни,да открият кои са в глобален контекст и да донесат това, което учат в училище.
Ei nu au ocazia să viziteze țări străine,să descopere cine sunt în context global și să aducă 
