Какво е " УЧЕБНИЯ ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiența de învățare

Примери за използване на Учебния опит на Български и техните преводи на Румънски

Предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща пр….
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice prin o….

Съвременни инструменти и ресурси, които дават възможност и опростяват учебния опит.
Instrumente și resurse moderne care permit și simplifică experiența de învățare.

Това е аспект, който значително подобрява учебния опит, качеството и успеха.
Acesta este un aspect care îmbunătățește semnificativ experiența de învățare, calitatea și succesul.

Постоянна ангажираност със съучениците, която стимулира творчеството, обсъжда и обогатява учебния опит на всички.
Angajament continuu cu colegi, care stimulează creativitatea, dezbate și îmbogățește experiența de învățare a tuturor.

Избираеми курсове, които засилват и разширяват учебния опит във връзка с интересите на студентите в общественото здравеопазване.
Cursuri elective care îmbunătățesc și extind experiențele de învățare în raport cu interesele elevilor în sănătatea publică.

Учителите стратегически включват мултимедия и набор от реални материали, за да подобрят учебния опит.
Profesorii includ în mod strategic multimedia și o gamă de materiale din viața reală pentru a îmbunătăți experiența de învățare.

Образование- персонализираме учебния опит, за да изградим умения и експертен опит и да насърчим разграничението и гъвкавостта.
Educație- personalizăm experiențele de învățare pentru a construi abilități și expertiză și pentru a promova distincția și agilitatea.

Ние взимаме персонализиран и фокусиран върху учениците подход към преподаването, в който професори и студенти са активно ангажирани в учебния опит.
Luăm o abordare personalizată și centrat pe elev la predare în care profesori și studenți sunt implicați activ în experiența de învățare.

Ние вярваме, че активното и съвместното обучение са важни инструменти, които правят учебния опит по-подходящ, интересен и полезен.
Credem că învățarea activă și colaborativă reprezintă instrumente importante pentru a face experiența de învățare mai relevantă, mai interesantă și mai utilă.

Ние предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните характеристики на студентите с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice prin orientarea sistematică, combinând trăsăturile profesionale ale elevilor cu designul avansat al abilităților tehnice.

Софтуерът автоматично създава HTML страници с много мултимедийни опции, които ви помагат да персонализирате учебния опит и да направят уроците по-живи и ангажирани.
Software-ul creează automat pagini HTML cu multe opțiuni multimedia care vă ajută să personalizați experiența de învățare și pentru a face lecțiile mai vii și mai interesante.

Предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните черти на учениците с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice printr-o orientare sistematică, care combină caracteristicile profesionale ale studenților cu designul avansat al competențelor tehnice.

Като либерален, американски международен университет, той се фокусира върху обогатяването на учебния опит на студентите в международен контекст, като се вземат предвид многобройните междукултурни аспекти.
Fiind o universitate internațională liberală americană, ea se concentrează pe îmbogățirea experienței de studiu a studenților într-un mediu internațional, ținând cont de multiple aspecte interculturale.

Ние предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, съчетаваща професионалните характеристики на студентите с усъвършенствания дизайн на техническите умения.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice printr-o orientare sistematică, care combină caracteristicile profesionale ale studenților cu designul avansat al competențelor tehnice.

Интерактивни сесии от експерт-обучители(интерактивни сесии в класната стая, които подобряват учебния опит, обучение, проведено от одобрени от ITS сертифицирани Scrum Trainers- най-добрите умове в Scrum!).
Sesiuni interactive de către formatori profesioniști(sesiuni interacționale de clasă care sporesc experiența de învățare, instruire efectuată de către Certified Scrum Trainers- cele mai bune minți din Scrum!).

Предлагаме учебния опит с практически резултати чрез систематична ориентация, която съчетава професионалните характеристики на учениците и усъвършенстваната концепция за техническите способности.
Oferim o experiență de învățare cu rezultate practice printr-o orientare sistematică, care combină caracteristicile profesionale ale studenților și concepția avansată a abilităților tehnice.

В този смисъл виртуалното образование се отнася до процес, който не изисква присъствието на ученика едновременно и в едно и също пространство, за да бъде част от учебния опит чрез цялостна педагогическа стратегия.
În acest sens, educația virtuală se referă la un proces care nu presupune prezența studenților în același timp și în același spațiu pentru a face parte dintr-o experiență de învățare, printr-o strategie pedagogică cuprinzătoare.

Нашите лицензирани, посветени и опитни инструктори ще ви подготвят за едно вълнуващо бъдеще и ще се стремят да направят учебния опит щастлив и приятно в образователна среда, която подкрепя и насърчава индивидуалната растеж на всеки студент.
Instructorii noștri licențiați, dedicați și cu experiență vă va pregăti pentru un viitor interesant și va depune eforturi pentru a face experiența de învățare fericită și plăcută într-un mediu educațional care susține și încurajează creșterea individuală a fiecărui student.

Нашата общност за изучаване на ландшафта обхваща смесица от студенти от Великобритания, Европа и чужбина, която осигурява богата комбинация от географски, екологични, социални и културни влияния и допълнително обогатява учебния опит.
Comunitatea noastră de studiere a peisajului cuprinde un amestec de studenți britanici, europeni și internaționali, care oferă un amestec bogat de influențe geografice, de mediu, sociale și culturale și îmbogățește în continuare experiența de învățare…[-].

Интегрирането на междукултурния и международен опит и перспективи в учебния опит на всеки студент UNCG е глобален университет, в който хора с всякаква расова или етническа идентичност, възраст или произход могат да постигнат информирано оценяване на собствените си и различни култури.
Integrarea experienței și a perspectivelor interculturale și internaționale în experiența de învățare a fiecărui elev, UNCG este o universitate globală în care oamenii de orice identitate, vârstă sau fundal rasial sau etnic pot obține o apreciere în cunoștință de cauză a propriilor și a diferitelor culturi.

Тя осигурява стриктен и предизвикателен учебен опит, който е похвален от работодателите.
Oferă o experiență de învățare riguroasă și provocatoare, care este lăudată de angajatori.

DIDI ще осигури нова екосистема на учебен опит.
DIDI va oferi un nou ecosistem de experiențe de învățare.

Нашите програми съчетават трансформиращо обучение в класна стая с реалния свят учебен опит.
Programele noastre combină învățarea la clasă transformativă cu experiențe de învățare din lumea reală.

Ще имате истински международен учебен опит, съчетаващ три години обучение с университета на ИИ и четвърта година в The University of Law.
Veți experimenta o experiență de învățare cu adevărat internațională, care combină studierea a trei ani cu Universitatea IE și un al patrulea an la Universitatea de Drept.

Това портфолио и приложният учебен опит осигуряват на всеки студент ценни ресурси за гъвкаво, индивидуално планиране и развитие на кариерата…[-].
Acest portofoliu și experiența de învățare aplicată oferă fiecărui student resurse valoroase pentru o planificare și dezvoltare flexibilă, individualizată a carierei…[-].

Личен и адаптиран учебен опит- в ESE получавате индивидуално и вълнуващо преживяване, благодарение на малкия размер на класа и отличното съотношение ученици и учители.
O experiență de învățare personalizată și personalizată- la ESE beneficiați de o experiență individuală și interesantă datorită mărimii clasei mici și raportului excelent elev/ profesor.

Магистърските програми осигуряват трансформационен учебен опит, който може да допринесе за развитието на кариерата.
Programele de master oferă o experiență de învățare transformatoare care poate aduce beneficii progresului în carieră.

Учебният опит се подсилва допълнително от широкия спектър от професионални и академични среди на участниците.
Experiența de învățare este îmbunătățită în continuare de o gamă largă de medii profesionale și academice ale participanților.

Всеки партньор университет е разработила пълен учебен опит, представени от водещи академици в своята област.
Fiecare universitate parteneră a proiectat o experiență de învățare completă, prezentată de academicieni de frunte în domeniul lor.