Какво е " ФАНЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• un tricou

Примери за използване на Фанелка на Български и техните преводи на Румънски

Облечи си фанелката.
Îmbracă cămaşa.

От къде взе тази фанелка?
De unde ai acel tricou?

Сложи си фанелката.
Ia-ţi tricoul pe tine.

Съблечи я тази фанелка.
Să-i scoatem tricoul.

Ето ти фанелката, намери си топка.
Aici ai tricoul. Gaseste o minge.

С оранжевата фанелка?
Cel cu tricoul portocaliu?

Щеше да носи фанелката с номер две.
El va purta tricoul cu numarul 2.

Носи футболна фанелка.
Purta un tricou de fotbal.

Той носеше фанелка с кленов лист отпред.
Purta un tricou cu o frunză de artar în fată.

Момичето с жълтата фанелка.
Fata cu bluza galbenă.

Г- н Дейвис, аз оставих тази фанелка на шкафчето ви.
Domnul Davis, ca am pus Jersey în dulap.

Беше любимата ми фанелка.
Era tricoul meu preferat.

Дисквалифицираха ме от състезанието Мис мокра фанелка.
M-au descalificat din concursul de tricouri ude.

Сигурно е нова фанелка.
O fi o cămaşă nouă.

Когато ходеше с ДжейДи, сутрин ходеше само фанелка.
Cand se intalnea cu JD, purta doar un tricou dimineata.

Сложи си чиста фанелка.
Vreau să-ţi pui un tricou curat.

Носеше фанелка без ръкави, да се виждат перките му.
Poartă acele tricouri fără mâneci, pentru a-şi arăta braţele.

Лари, какво ще кажеш за тази фанелка?
Larry… ce zici de bluza asta?

Негър, да не носиш розова фанелка на драйв бай?
Omule, porţi tricou roz când mergi la un drive-by?

След всички пари, които похарчих за шаферска фанелка?
După ce am cheltuit o grămaDa de bani pe tricoul ăsta de domnişoară de onoare?

Не щеш ли да сложа мокра фанелка и да направя ръчна автомивка отпред?
Ce zici să-mi pun un tricou ud şi să mă fac că spăl o maşină?

Да, но този кораб имал добър капитан и не пиел бира като луд, бил в синя фанелка.
Da, dar vaporul asta are un capitan bun nu un alcoolic in camasa albastra.

Не е сваляла тази фанелка на"Харвард" от три седмици, откакто разбрахме.
Nu si-a mai dat jos tricoul de la Harvard de 3 săptămâni de când a aflat.

И за последно, твоя снимка в метрото, ядейки китайска салата с пиле, докато си без фанелка.
Şi, în fine, o poza cu tine pe platforma de metrou fara cămaşa pe tine, si, mâncând salata chinezeasca de pui.

Добре, може и да съм ти гледал фанелката, но това е една интерсна фанелка.
Bine, uite, poate că mă uitam la tricoul tău, dar e un tricou foarte foarte amuzant.

Знам че е малко глупаво но е традиция тук. Нещо, с което сигурно си запознат, като член на футболния клуб, със слонската походка и другите ритуали, а тук прото трябва да носиш тая смешна шапка и една стилна Tall Oaks фанелка.
Ştiu, e o prostie, dar asta e tradiţia… ceva ce cunoşti fiind jucător în echipa de fotbal, cu mersul elefantului şi alte poante, dar aici trebuie să porţi doar o şapcă prostuţa şi un tricou"Tall Oaks".

И после, преди няколко месеца, си купи фанелка на райета, въпреки че знае, че това ми предизвиква епилепсията.
Şi apoi, acum câteva luni, şi-a cumpărat o bluză cu dungi, deşi ştia că îmi provoacă epilepsie.

Тия фанелки миришат точно като баба ми.
Tricoul ăsta miroase ca bunică-mea.

Фанелки"Г-н Хенки и аз"!
Veniţi şi cumpăraţi! Tricouri cu dl. Hankey!

Искам лилави фанелки!
Vreau tricouri violete!

Как да използвам "фанелка" в изречение

Чувството, когато детето ви се кефи на конкурента. След края на мача от Шампионската лига в груповата фаза изпотената фанелка на…

Givova tuta torino размер L Adidas Techfit Powers ST мъжки клин М HOYAS ALLOVER PRINT !!! Чисто-нова Маями долфинс фанелка с мрежа.

+ за колегата z350 , поръчах си фанелка от него , направи я точно както я исках и стана много бързо! препоръчвам

Например днес си вървя из София - видях 6-ма души, облечени с фанелки на Англия, и само един носещ фанелка на България.

fi’zi:k празнува крайната победа в Giro d’Italia, след като Райдър Хеседал от отбора Garmin-Barracuda облече легендарната розова фанелка в центъра на Милано.

Кати нашумя покрай спечелването на конкурса "Мис мокра фанелка". Силиконовата красавица вече е направила доста фотоси с фанелка на любимия си отбор.

А тоя Контрера го направете комендант на лагера, дайте му една фуражка, нагайка и да не забравите фанелка с образа на Че.

Второ – можеше да кажеш, че вокала е с фанелка на бьозе онкелц и че е станало традиция да се качват крайно-десни групи

Голяма снимка!Облечен си с фанелка на Арсенал,ама в ръце държиш същата фанелка,че ако някой не е видял да я види!!! Рейтинг: 11 1

Голяма работа и аз имам фанелка на Шалке и редовно се снимам с нея като копам картофите на село ?! Рейтинг: 5 7