Освен това Федералната агенция за научни организации ще бъде премахната;
În afară de aceasta, va fi desființată Agenția Federală a Organizațiilor Științifice.
Той просто имаше предвид предварителните оценки на Федералната агенция за държавна статистика.
Datele sunt conforme cu estimarea preliminară a Biroului Federal de Statistică.
Освен това Федералната агенция за околната среда предоставя информация относно достъпа до правосъдие:.
În plus, Agenția Federală de Mediu oferă informații privind accesul la justiție:.
Това функционира по следния начин: нуждаеш се от разрешение от Федералната агенция по труда.
Aceasta funcționează astfel: ai nevoie de o autorizație de la Agenția Federală pentru Muncă.
Федералната агенция по труда оповести данните за безработицата през месец май в Германия.
Agenţia federală pentru muncă a dat publicităţii datele privind şomajul în Germania pe luna februarie.
В този случай издаването може да стане само след одобрение от Федералната агенция по труда.
În acest caz, acordarea poate fi efectuată numai după aprobarea de către Agenția Federală a Muncii.
По заповед на Федералната Агенция за Справяне със Извънредни Ситуации всичко ше бъде евакуирано незабавно.
Din ordinul Agentiei Federale a situatiilor de criza, aceasta zona trebuie evacuata imediat.
Санаториум против туберкулоза"Blue Bay"(Gelendzhik) се администрира от Федералната агенция за здравеопазване и социално развитие на Руската федерация.
Sanatarul anti-tuberculoză"Blue Bay"(Gelendzhik) este administrat de Agenția Federală pentru Sănătate și Dezvoltare Socială din Federația Rusă.
Федералната агенция по заетостта не е обезпокоена от дебатите около имигрантите от България и Румъния.
Agentia Federala pentru Ocuparea Fortei de Munca nu este ingrijorata de dezbaterea privind imigrantii din Romania si Bulgaria.
В позитивния списък на Федералната агенция по труда са включени над 110 професии, при които има значителен недостиг на работна ръка.
Pe lista albă a Agenţiei federale pentru ocuparea forţei de muncă se găsesc peste 110 profesii, în care există o lipsă evidentă de forţă de muncă.
Федералната агенция за управа при спешни случаи установи, че радиоактивни частици от удара в Лорънс, Канзас са заразили водата в региона.
Agenţia Federală pentru Cazuri Urgente a determinat că deşeuri radioactive de la explozia din Lawrence, Kansas a contaminat resursele de apă din această regiune.
За кандидатстването и изплащането на детски надбавки е отговорна съответнатаСлужба по семейни добавки по район на местоживеене(Familienkasse) към Федералната агенция по заетостта.
De plata alocației pentru copil este responsabilă așa-numita Familienkasse,care aparține Agenției federale de recrutare- Bundesagentur für Arbeit.
В списък на Федералната агенция по труда са включени над 110 професии, при които има недостиг на работна ръка.
Pe lista albă a Agenției Federale pentru Ocuparea Forței de Muncă există posturi disponibile pentru mai bine de 110 profesii.
В Германия терминът„пощенски оператор“ означава дружества, които са лицензирани от Федералната агенция за мрежите(Bundesnetzagentur) за предоставяне на пощенски услуги.
În Germania,termenul„servicii poștale” înseamnă societățile care sunt autorizate de Agenția Federală pentru Rețele(Bundesnetzagentur) să furnizeze servicii poștale.
В списък на Федералната агенция по труда са включени над 110 професии, при които има недостиг на работна ръка.
Pe lista albă a Agenţiei federale pentru ocuparea forţei de muncă se găsesc peste 110 profesii, în care există o lipsă evidentă de forţă de muncă.
Com, са подкрепени от Националната научна фондация, федералната агенция, натоварена с финансирането на основни изследвания и образование във всички области на науката и инженерството.
Com au fost susținuți de către Fundația Națională de Știință, agenția federală însărcinată cu finanțarea cercetării și educației de bază pe toate domeniile științei și ingineriei.
Ако Федералната агенция по заетостта разреши извършването на трудова дейност с определени ограничения, тези ограничения трябва да бъдат посочени в документа за пребиваване.
Restricțiile stabilite în momentul obținerii autorizării din partea Agenției Federale pentru Ocuparea Forței de Muncă trebuie incluse în permisul de ședere.
Федералните цивилни служители, които живеят в щата Пенсилвания и работи за Федералната агенция в друга държава трябва да контакти на тази държава за подаване на първоначалния иск.
Federal angajați civili care are reședința în Pennsylvania și lucrează pentru o agenție federală într-un alt stat trebuie să contact, care a stat la dosar o cerere inițială.
Федералната агенция за управление на извънредни ситуации(FEMA) предоставя карти на наводнения и бури, за да прогнозира кои райони са най-вероятно да бъдат залети от ураган.
Agenția Federală de Management pentru Situații de Urgență(FEMA) oferă hărți de inundații și furturi care prognozează care sunt cele mai susceptibile de a fi inundate într-un uragan.
Представителят на федералната агенция по туризъм Ирина Шчьоголева отбелязва, че в столицата може да се опита и руска кухня, и национална кухня на други страни:.
Purtătorul de cuvânt al Agenţiei federale pentru turism, Irina Şcegolikova relevă că în capitală oaspeţii vor putea gusta mâncăruri ale bucătăriei ruse şi ale bucătăriilor naţionale ale altor ţări.
Резултати: 62,
Време: 0.0822
Как да използвам "федералната агенция" в изречение
Миналата седмица данни на Федералната агенция по заетостта показаха, че все повече мигранти намират работа в Германия.
2016-01-29 Посещение на ръководителя на Федералната агенция по туризъм на Руската федерация Олег Сафонов в Бачковския манастир
TIMOCOM получи "сертификат за развитието за обучение на младежи" от Федералната агенция по заетостта през 2009 година.
Вчера Федералната агенция за въздушен транспорт на Русия съобщи за над 130 отложени полета заради лошото време.
19 американски щата, сред които Калифорния и Ню Йорк, образуваха коалиция срещу плановете на федералната Агенция за защита…
Със създаването и развитието на новата детско-юношеска организация ще се занимава Федералната агенция по въпросите на младежта "Росмолодежь".
През цялото време действията на българските институции бяха координирани лично с председателя на Федералната агенция по туризъм Олег Сафонов.
Министър Ангелкова заминава на работно посещение в Москва по покана на ръководителя на Федералната агенция по туризъм на Русия
България и Федералната агенция по туризъм на Руската федерация имат традиции в партньорството за инициативи подпомагащи развитието на туризма.
Вижте също
федералната служба
serviciul federaloficiul federalbiroul federal
федералната комисия
comisia federalăcomisiei federale
федералната полиция
poliţia federalăpoliția federalăpolitia federalăfederal de grăniceri
федералната държава
statul federal
федералната прокуратура
procurorii federaliparchetului federalbiroului procurorului federal
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文