Примери за използване на Фенобарбитал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милиграма фенобарбитал!
Открила си фенобарбитал в организма на Анди?
Andy avea Fenobarbital în corp?Ще инжектирам фенобарбитал.
Am de gând să injecta pentobarbital.Получаващи CYP3A4- индуциращи вещества като фенитоин, карбамазепин и фенобарбитал.
Administrează inductori ai CYP3A4 cum sunt fenitoina, carbamazepina şi fenobarbitona.Във всяка таблетка е 100 ml фенобарбитал.
În fiecare comprimat se află 100 ml de fenobarbital.Показани са и кратки курсове на фенобарбитал, които свързват непряк билирубин.
De asemenea, sunt prezentate curbele scurte ale fenobarbitalului, care leagă bilirubina indirectă.Трябва фенобарбитал, за да ги държи в безсъзнание, а това го няма.
Pentru a le menţine starea Защо има шибано шишенце с фенобарбитал скрит в спалнята?
De ce e un flacon mare de fenorbital ascuns în dormitorul tău?Мощни индуктори на CYP3A(напр. фенобарбитал и карбамазепин) могат да понижат плазмените концентрации на нелфинавир.
Inductorii potenţi ai CYP3A4(de exemplu fenobarbitalul şi carbamazepina) pot determina scăderea concentraţiilor plasmatice ale nelfinavirului.Предупреждава странични ефекти фенобарбитал, невролептици.
Avertizează reacții adverse carbamazepină, fenobarbital, neuroleptice.Активни вещества: аналгин, кодеин, амидопирин, фенобарбитал, кофеин действат върху нервната система, потискат производството на хормони на болката.
Substanțele active: analginul, codeina, amidopirina, fenobarbitalul, cofeina acționează asupra sistemului nervos, suprimând producția de hormoni de durere.Метаболизмът на витамин D може да бъде повлиян от някои лекарства,включително барбитурати, фенобарбитал, дилантин, изониазид и лекарства със статини.
Metabolismul vitaminei D poate fi afectat de unele medicamente,inclusiv barbituricele, fenobarbitalul, dilantina, izoniazida și medicamentele cu statine.Употребата на индуктори на CYP3A4 като карбамазепин, дексаметазон, фенобарбитал, фенитоин и рифампицин, може да намали хипогликемичния ефект на Qtern.
Utilizarea de inductori ai izoenzimei CYP3A4, cum sunt carbamazepina, dexametazona, fenobarbitalul, fenitoina şi rifampicina, poate reduce efectul Qtern de scădere a glicemiei.Други индуктори на CYP3A4,, като фенобарбитал, фенитоин и карбамазепин, също ще намали плазмените концентрации на тадалафил.
De asemenea, Въпреки че съотношението на броякучета без пристъпи при Pexion е по-малко, отколкото при фенобарбитал, някои кучета се контролират добре с Pexion.
Deși procentajul câinilor care nu au mai avut crize convulsive a fost mai mic încazul administrării Pexion decât în cazul fenobarbitalului, la unii câini boala a fost controlată bine cu Pexion.Други индуктори на CYP3A4, като фенобарбитал, фенитоин и карбамазепин, могат също да намалят плазмените концентрации на тадалафил.
De asemenea, Едновременното прилагане на лекарствени продукти, които са индуктори на CYP3A4,като карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин може да понижи плазмените концентрации на индинавир.
Utilizarea concomitentă de medicamente care sunt inductoare ale CYP3A4,cum sunt carbamazepina, fenobarbitalul şi fenitoina, poate reduce concentraţiile plasmatice ale indinavirului.Руфинамид по всяка вероятност няма клинично значим ефект върху концентрациите в стационарно състояние на карбамазепин,ламотрижин, фенобарбитал, топирамат или валпроат.
Rufinamida nu pare să prezinte efecte relevante clinic asupra concentraţiilor plasmatice la starea de echilibru ale carbamazepinei,lamotriginei, fenobarbitalului, topiramatului sau valproatului.Силни ензимни индуктори като рифампицин, фенобарбитал и фенитоин могат слабо да понижат плазмените концентрации на абакавир, поради влиянието си върху УДФ- глюкуронилтрансферазата.
Inductorii enzimatici puternici, cum ar fi rifampicina, fenobarbitalul şi fenitoina, pot să determine scăderea uşoară a concentraţiei plasmatice a abacavirului prin acţiunea lor asupra UDP- glucuroniltransferazei.Само индуктори на CYPA4 активност и/ или глюкурониране(напр. жълт кантарион, фенитоин, карбамазепин, фенобарбитал и дексаметазон) могат също да повишат метаболизма на сорафениб и по този начин да понижат концентрациите му.
Cunoscuta şi sub numele de sunătoare, fenitoina, carbamazepina, fenobarbitalul şi dexametazona pot de asemenea creşte metabolizarea sorafenib ducând astfel la scăderea concentraţiilor de sorafenib.Фенобарбитал и Взаимодействието не е проучено. други антиконвулсанти, които Съществува възможност за са субстрати на CYP450 понижаване или повишаване на изоензими плазмените концентрации на фенитоин, фенобарбитал и други антиконвулсанти, които са субстрати на CYP450 изоензими, когато се прирлагат едновременно с ефавиренц.
La administrarea în asociere cu efavirenz,există un potenţial pentru reducerea sau creşterea concentraţiilor plasmatice ale fenitoinei, fenobarbitalului sau altor anticonvulsivante care sunt substraturi ale izoenzimelor CYP450.Съществува възможност за понижаване или повишаване на плазмените концентрации на фенитоин, фенобарбитал и други антиконвулсанти, които са субстрати на CYP450 изоензими, когато се прирлагат едновременно с ефавиренц.
La administrarea în asociere cu efavirenz,există un potenţial pentru reducerea sau creşterea concentraţiilor plasmatice ale fenitoinei, fenobarbitalului sau altor anticonvulsivante care sunt substraturi ale izoenzimelor CYP450.Индуциращи CYP3A метаболизма Средства като карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, рифампицин, рифабутин, рифапентин и жълт кантарион са силни индуктори на CYP3A4/ 5 и могат да понижат комбинираната експозиция на активните съединения, темсиролимус и неговия метаболит сиролимус.
Medicamente inductoare ale metabolismuluiCYP3A Medicamente cum sunt carbamazepina, fenobarbitalul, fenitoina, rifampicina, rifabutina, rifapentina şi sunătoarea sunt inductori puternici ai CYP3A4/ 5 şi pot scădea expunerea cumulată la substanţele active, temsirolimus şi metabolitul său, sirolimus.Подобни ефекти може да се очакват и при други мощни индуктори на CYP3A4(като рифампицин, рифабутин,фенитоин, фенобарбитал, примидон, ефавиренц, невирапин и жълт кантарион), което налага подобно повишаване на дозата.
Deoarece se aşteaptă ca alţi inductori potenţi ai CYP3A4(cum sunt: rifampicina, rifabutina,fenitoina, fenobarbitalul, primidona, efavirenzul, nevirapina şi sunătoarea) să prezinte efecte similare, trebuie aplicate creşteri similare ale dozei.В допълнение, се очаква съпътстващото приложение на Sovihep с антиконвулсанти(карбамазепин,фенитоин, фенобарбитал, окскарбазепин), антимикобактериални средства(рифампин, рифабутин, рифапентин) и HIV протеазния инхибитор типранавир и ритонавир да намали концентрацията на Sovihep.
În plus, este de așteptat ca administrarea concomitentă de Sovihep cu anticonvulsivante(carbamazepină,fenitoină, fenobarbital, oxcarbazepină), antimicobacterii(rifampicină, rifabutină, rifapentină) și inhibitorul proteazei HIV tipranavir și ritonavir să scadă concentrația de Sovihep.Ако едновременно с Agenerase приемате определени лекарствени продукти, които могатда причинят сериозни нежелани реакции, като карбамазепин, фенитоин, фенобарбитал, лидокаин, циклоспорин, такролимус, рапамицин, трициклични антидепресанти и варфарин, по времето.
Dacă luaţi anumite medicamente care pot determina reacţii adverse grave,cum ar fi carbamazepina, fenobarbitalul, fenitoina, lidocaina, ciclosporina, tacrolimusul, rapamicina, antidepresivele triciclice şi warfarina în acelaşi timp cu Agenerase.Освен това се очаква едновременното приложение на Sofovir с антиконвулсанти(карбамазепин,фенитоин, фенобарбитал, окскарбазепин), антимикобактериални средства(рифампин, рифабутин, рифапентин) и HIV протеазния инхибитор типранавир и ритонавир.
În plus, se așteaptă ca administrarea concomitentă de Sofovir cu anticonvulsivante(carbamazepină,fenitoină, fenobarbital, oxcarbazepină), antimicobacterii(rifampicină, rifabutină, rifapentină) și inhibitorul de protează HIV tipranavir și ritonavir să scadă concentrația de Sofovir.Тези активни вещества включват, но не се ограничават до фенитоин, карбамазепин,окскарбазепин, фенобарбитал, рифампицин, рифабутин, рифапентин, системен дексаметазон и растителен продукт с жълт кантарион(Hypericum perforatum).
Aceste substanţe active includ, dar nu se limitează la fenitoină, carbamazepină,oxcarbazepină, fenobarbital, rifampicină, rifabutină, rifapentină, dexametazonă administrată sistemic, şi preparate pe bază de sunătoare(Hypericum perforatum).В допълнение, се очаква, че едновременното приложение на Hepcinat с антиконвулсанти(карбамазепин,фенитоин, фенобарбитал, окскарбазепин), антимикобактериални средства(рифампин, рифабутин, рифапентин) и HIV протеазния инхибитор типранавир и ритонавир намаляват концентрацията на хепцинат.
În plus, se așteaptă ca administrarea concomitentă de Hepcinat cu anticonvulsivante(carbamazepină,fenitoină, fenobarbital, oxcarbazepină), antimicobacterii(rifampicină, rifabutină, rifapentină) și inhibitorul proteazei HIV tipranavir și ritonavir să scadă concentrația de hepcinat.Едновременното приложение на саксаглиптин и индуктори на CYP3A4/5, различни от рифампицин(като карбамазепин,дексаметазон, фенобарбитал и фенитоин), не е проучено и може да доведе до понижение на плазмената концентрация на саксаглиптин и повишение на концентрацията на основния му метаболит.
Administrarea concomitentă de saxagliptin şi inductori CYP3A4/5, alţii decât rifampicină(cum sunt carbamazepină,dexametazonă, fenobarbital sau fenitoină) nu a fost studiată şi poate duce la scăderea concentraţiei plasmatice de saxagliptin şi creşterea concentraţiei metabolitului său principal.
