Какво е " ФЕНОВЕТЕ НИ " на Румънски - превод на Румънски

• fanii noştri
• fanilor noștri
• fanii nostri

Примери за използване на Феновете ни на Български и техните преводи на Румънски

Феновете ни са страхотни.
Fanii noştri sunt cei mai grozavi.

Това ли са феновете ни?
Ei sunt fanii site-ului nostru?

Да, феновете ни ги пратиха.
Da, toate au fost trimise de fani.

Сърцето на шоуто са феновете ни.
Inima acestui serial… sunt fanii noştrii.

Надявам се и феновете ни да го одобрят.
Sper ca si politicienii sa-l aprobe.

За съжаление, феновете ни.
Din păcate, comunitate și baza noastră ventilator.

Заради феновете ни и заради самите нас.
Pentru fanii noştri şi pentru noi înşine.

Радвам се, че феновете ни подкрепят.
Mă bucur că spectatorii mă susţin.

Facebook феновете ни получават специални отстъпки!
Fanii noştri Facebook va primi mai multe reduceri!

Хората биха те оплюли а феновете ни наричаха негри.
Oamenii ne scuipau, ne numeau"negrotei","cioroi".

Феновете ни ще искат на всяка цена да продължим.
Făgureni şi noi dorim cu orice preţ să continuăm această lucrare.

За да докажем на ченгетата и феновете ни, че не сме лъжци.
Ca să le dovedim poliţiştilor şi fanilor că nu suntem nişte mincinoşi.

Феновете ни не ни наричат Хлебарки, защото ни мразят.
Fanii nostri, nu ne suna gandaci pentru ca ne urasc.

Идваш тук, пред феновете ни, и ни сравняваш с борци?
Veniţi aici în sala noastrã, în faţa fanilor noştri, şi ne comparaţi cu wrestlingul?

За феновете ни те не са сем. Кокрън, те са Кокроуч.(Хлебарки).
De fani, nu sunt de Cochrans, ei sunt gandaci.[Chicoteste].

Винаги се опитваме да спечелим и да направим феновете ни щастливи.
Noi trebuie să câștigăm și să ne facem fanii fericiți.

Наистина, феновете ни са най-страхотните на този свят и ценим всеки един от тях".
Sincer, fanii nostri sunt cei mai buni din lume, si-i apreciem pe fiecare dintre ei.

Ами мисля, че ще е добре, ако обикаляме и се свързваме с феновете ни.
Da, dar cred că e important să ne apropiem şi cu fanii noştri… din zonele limitrofe.

Ние падахме с 3-0, но феновете ни продължиха да пеят химна ни и да ни подкрепят.
Era 1-0 pentru oaspeți, dar fanii clujeni au continuat să cânte și să-și susțină favoriții.

Ние винаги свирим такава музика, каквато искаме, и се надяваме, че феновете ни ще я харесат.
Întodeauna am făcut ce am simțit și sper să le placă fanilor noștri.

Феновете ни го очакват и, заедно със ZEISS, го доставяме- съвместно разработено графично превъзходство за всички.".
Fanii noştri se aşteaptă la asta şi, împreună cu ZEISS, asta le furnizăm- excelenţă în domeniul imaginii pentru toată lumea.”.

Всички сме развълнувани от успеха на Вайс Сити, но И Ей ни дишат във врата и феновете ни имат високи изисквания.
Ştiu că suntem cu toţii entuziasmaţi de cum a fost primit Vice City, dar EA vin din spate şi avem fani pretenţioşi.

Знам, че техните игри и специални оферти ще се харесат на феновете ни по целия свят и с нетърпение очакваме да ги видим през новия сезон 2019/20.“.
Sunt sigur că jocurile și ofertele speciale vor atrage fanii noștri din întreaga lume și așteptăm cu nerăbdare să începem sezonul 2019/2020 cu ei alături".

За нас е важно турските граждани и феновете ни да разберат, че човешката нужда е по-важна от всичко и искаме да помогнем на турския народ по всеки възможен начин".
Este important pentru noi ca poporul turc şi fanii noştri să vadă că nevoile umane au întâietate şi ne dorim să ajutăm poporul turc oricumputem”.

На концертите ни се събират хора от поне три поколения, а 80% от феновете ни във"Фейсбук" са между 18 и 28 години.
Avem peste 6 milioane de fani pe Facebook, iar studiile au arătat că 80% dintre fanii noştri au vârste cuprinse între 18 şi 28 de ani.

Феновете ни искат повече от просто една страхотна камера в смартфона си, те искат цялостно графично изживяване, което не просто отговаря на стандартите, но ги предефинира.
Fanii noştri îşi doresc mai mult decât o cameră foto excelentă pentru smartphone, îşi doresc o experienţă completă în domeniul imaginii care nu doar să stabilescă standarde, ci şi să le redefinească.

Месеца минаха, нашият код има около 500 ъпдейта(за сега на r3255, последното ни демо беше r2736), феновете ни изпратиха 29 нови мултиплейър карти, играчите достигнаха почти 10 години играно време в мултиплейъра и последното демо беше свалено около 10 000 пъти!
Luni au trecut, codul nostru a avut peste 500 de actualizări(în prezent la r3255, ultimul demo a fost r2736), ventilator ne-au trimis 29 de noi hărți multiplayer, jucătorii au ajuns la aproape 10 de ani de joc on-line, iar ultimul demo-ul a fost descărcat de peste 10.000 de ori!

Феновете ни заслужават представянето ми да бъде на най-високо ниво и, ако по някаква причина не мога да осигуря това, няма да разочаровам феновете или да изложа другите членове на AC/DC.
Fanii noștri merită concerte la cel mai înalt nivel, și dacă din orice motiv nu mă pot ridica la standardele necesare, nu voi dezamăgi publicul și nici nu-i voi face de rușine pe colegii mei din AC/DC.

Партньорството ни не се ограничава само в представяне на висококачествени стилизиращи продукти на феновете ни, а има за цел и да вдъхнови и насърчи индивидуалността, с помощта на въздействащи инициативи и кампании с мъжкия и дамския отбор на Manchester United.”.
Parteneriatul nostru nu este doar despre oferirea unor produse de îngrijire personală de top fanilor noștri, ci are ca scop să inspire și să încurajeze individualitatea prin acțiuni și campanii puternice, împreună cu echipele masculine și feminine ale clubului Manchester United.”.

Феновете ни ни направиха Крале на метъла(„Kings Of Metal”) и с този трибют към един от любимите им албуми, ние им отдаваме почит и им благодарим за несравнимата им подкрепа и лоялност!”, споделя вокалистът на MANOWAR Ерик Адамс.
Fanii noştri sunt cei care ne-au făcut «Kings Of Metal» şi prin acest tribut pe care îl aducem unuia dintre albumele lor preferate îi onorăm şi le mulţumim pentru sprijinul neasemuit şi pentru loialitatea lor”, a spus solistul Manowar, Eric Adams.

Как да използвам "феновете ни" в изречение

Феновете ни наистина тласнаха отбора срещу Манчестър Сити и Рома към победи, така че в реваншите бяхме в страхотна позиция.

КД: Нямам точно определена, но когато съм на сцената и гледам феновете ни да държат светещите пръчки, съм наистина трогнат

„Голът като гост беше решителен. Във втория мач направихме едно от най-добрите си представяния, които феновете ни са виждали”, добави Джеко.

 Да представим по атрактивен начин продукта и да пренесем феновете ни в митичен свят, изпълнен с древногръцки легенди и прелестни пейзажи

„Той се отнася много добре с мени останалите младежи и мисля, че се някой от феновете ни се отнасят несправедливо към него.“

За сега Евертън, Арсенал, Манчестър Сити и Манчестър Юнайтед са похарчили повече пари от Ливърпул и феновете ни с право са загрижени.

Точно в този момент осъзнах колко много означава за феновете ни да победиш Юнайтед. Винаги е важно да им вземеш скалпа, без значение от класирането.

"Не само аз запалих тази искра, феновете ни помогнаха, показахме характер, така се играе", започна реализиралият първия си гол в официален мач за Левски Горанов.

„След финала се говореше, че Рафа Бенитес и феновете ни са изиграли главната роля да се върнем в мача, но това не е цялата истина.