Какво е " ФИЗИОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• fiziologia
• fiziologice
• fiziologie
• fiziologiei
• physiol

Примери за използване на Физиологията на Български и техните преводи на Румънски

Така е и във физиологията.
Așa este și în fizioterapie.

Физиологията ти е различна.
Fiziologiile noastre diferă puţin.

Колко опасна може да е физиологията.
Cat de periculoasa poate fi pseudostiinta.

Физиологията е експериментална наука.
Fizica este o ştiinţă experimentală.

Всеки друг лъже, но не и физиологията.
Toate celelalte mint, mai putin fiziologia.

Физиологията не може да бъде заблуждавана.
Fiziologia nu poate fi depășită.

Всъщност става дума за физиологията на изкуството.
De fapt este vorba despre fizica artei.

Физиологията не лъже, всичко друго го прави.
Fiziologia nu minte, totul însă da.

Няма забележими промени във физиологията й.
Nu exista nici o modificare in starea ei fizica.

Физиологията не лъже, всичко друго го прави.
Fiziologia nu minte, dar restul da.

Какво казва физиологията за функцията на тази зона?
Ce ne spune psihologia despre funcţia acestei părţi a capului?

Физиологията е разделена на общи и специфични.
Fiziologia este împărțită în general și particulară.

Тази основна регулация на физиологията поддържа бебето живо.
Această reglare fiziologică de bază ţine copilul în viaţă.

Физиологията го нарича нестабилност на цервикалния прешлен.
Fiziologic poate provoca instabilitatea coloanei vertebrale.

Напротив, много е интелигентен, а физиологията му е много сложна.
Dimpotrivă. Cred că e foarte inteligent, şi are o fiziologie extrem de sofisticată.

Когато физиологията ви се възстановява и засилва, вашето състояние прави същото.
Cand fiyiologia se lumineaza si se intensifica, starea ta o urmeaza.

И че този вирус е заразил първичния човек и е преобразил физиологията му.
Cred că acest virus a infectat oamenii preistorici… şi i-a transformat fiziologic.

Физиологията е подредена така, че женското тяло по време на менструацията да бъде почистено.
Fiziologia este aranjata astfel incat corpul feminin in timpul menstruatiei sa fie curatat.

Необходими са силни оръжия, базирани на съвременни технологии и знания за медицината и физиологията.
Ai nevoie de un instrument puternic, bazat pe o tehnologie modernă și cunoștințe medicale și fiziologice.

Увеличаване на фалос оперативен начин е възможно, на 3-5 см в зависимост от физиологията на пациента и структурата му орган.
A crește un falus operațional mod poate fi de 3-5 centimetri, în funcție de fiziologie a pacientului și a structurii organului.

Аналозите за ефекта върху физиологията на окото са много по-евтини, но ефектът от тях е по-слабо изразен. Цена на препарата.
Analogii privind efectul asupra fiziologiei ochiului sunt mult mai puțin costisitori, dar efectul lor este mai puțin pronunțat. Prețul preparatului.

Има проблеми, че е трудно и унизително да се говори на висок глас, нюансите на физиологията, което води до комплексите на силния пол.
Există probleme că este dificil și umilitor să vorbească cu voce tare, nuanțele de fiziologie, cauzand complexele sexului puternic.

Не избирам термина усещане, понеже във физиологията той има определено значение, което е по-тясно от това на моето понятие за възприятие.
Nu aleg expresia senzaţie, fiindcă aceasta are în fiziologie o anumită semnificaţie, care este mai restrînsă decît aceea a noţiunii mele de percepţie.

Въз основа на физиологията, хълцане- една контракция на мускулите на диафрагмата, което е съпроводено с характерен звук, когато се пуска въздух през глотиса.
Bazat pe fiziologie, sughiț- o contracție a mușchilor diafragma, care este însoțită de un sunet caracteristic atunci când aerul care trece prin glota.

Например, появата на съсиреци в менструалната кръв при жената понякога се обяснява с особеностите на физиологията, а в някои случаи е симптом на заболяването.
De exemplu, apariția cheagurilor de sânge menstrual este uneori explicată prin particularitățile de fiziologie și, în unele cazuri, este un simptom al bolii.

Хронична, Supra физиологични дози от нандролон деканоат и упражняване индуцирана кардио-токсичност при изследване животно модел. Acta физиологията(Oxf). 2013 Юни.
Cronice, doze supra-fiziologice de nandrolon decanoat şi exercitarea indusă de cardio-toxicitate într-un studiu de animale-model. ACTA Physiol(OXF). 2013 Jun.

Причините за неговото възникване могат да бъдат свързани с особеностите на физиологията, недостатъчната хигиена на устната кухина, метаболитните процеси в тялото или симптомите на някои заболявания.
Motivele apariției acestuia pot fi legate de particularitățile fiziologiei, de igiena orală insuficientă, de procesele metabolice din organism sau de simptomele anumitor boli.

GraphPad Prism първоначално е предназначен за експериментални биолози в медицинските училища и фармацевтичните компании, особено тези в областта на фармакологията и физиологията.
GraphPad Prism a fost conceput inițial pentru biologi experimentali din școlile medicale și companiile de medicamente, în special cele din domeniul farmacologiei și fiziologiei.

Следователно изучаването на основите на физиологията на животните ще помогне на земеделския производител и собственика на частна ферма да определят най-благоприятните периоди за осеменяване.
Prin urmare, studiul elementelor de bază ale fiziologiei animalelor va ajuta fermierul și proprietarul unei ferme private să determine perioadele cele mai favorabile pentru inseminare.

Триолоджи- наука, която се занимава с изучаването на морфологията и физиологията на косата, а също така разработва теоретични и практически техники за възстановяване и рехабилитация на скалпа.
Trihologie- o știință care se ocupă de studiul morfologiei și fiziologiei părului și, de asemenea, dezvoltă tehnici teoretice și practice pentru restaurarea și reabilitarea scalpului.

Как да използвам "физиологията" в изречение

Гинекология е раздел в медицината, който изучава физиологията и болестите на женската полова система.

Физиологията на животните изучава функциите на живия организъм, на неговите органи, тъкани и клетки,...

Методи Различни пози, чието прилагане изисква превъзходно познаване на анатомията и физиологията на човека.

Придобиването може да отнеме висококачествен анализ на движението на тялото до физиологията близо до

Анатомията, физиологията и инстинктът свидетелстват, че по естество човек е предназначен да яде плод..

Храносмилането в устата. Стойността на IP произведения Павлов на физиологията на храносмилателните жлези ;

Умира Херман Хелмхолц – германски естествоизпитател, работил в областта на физиката, математиката, физиологията и психологията.

- развиване на тънък усет и способност за разпознаване влиянието на умствените процеси върху физиологията

Въведение. Общи закони на физиологията и основни физиологични понятия. Структурата и функцията на клетката ;

Крайните резултати могат да бъдат строго индивидуални спрямо физиологията на всеки, който ползва този продукт.