Какво е " ФИКСИРАНА СУМА " на Румънски - превод на Румънски

• o sumă fixă
• o sumă forfetară
• unei sume fixe
• valoarea forfetară
• valoarea fixă

Примери за използване на Фиксирана сума на Български и техните преводи на Румънски

Не е фиксирана сума.
Nu e o suma fixă.

Enabled определянето на фиксирана сума отстъпка.
Activată setarea o reducere sumă fixă.

Фиксирана сума е единственият начин да отида.
Suma fixă e singurul mod de a merge mai departe.

Общи гаранции, които не са ограничени до фиксирана сума.
Garanții generale care nu se limitează la o sumă fixă.

Тази фиксирана сума за даден рунд на залагане е определена предварително.
Valoarea fixă a pariurilor din toate rundele este stabilită dinainte.

Директно плащане на фиксирани месечни такси(фиксирана сума) 3.
Plata directă a ratelor lunare fixe(suma fixă) 3.

Тази фиксирана сума е възможно най-близка до действителните разходи.
Suma fixă trebuie să fie cât mai apropiată de valoarea cheltuielilor reale.

Метод за изчисляване на месечните фиксирани суми и на общата фиксирана сума.
Metoda de calcul al sumelor fixe lunare și al sumei fixe totale.

Фиксирана сума, представляваща режийни разходи за производство и търговия.
(c) o sumă forfetară reprezentând costurile globale de producţie şi comercializare.

В някои страни, подписката за фиксирана сума, която предоставя неограничени разговори.
În unele țări, abonamentul pentru o sumă fixă care asigură convorbiri nelimit.

След изтичането на срока остава възможността да платят фиксирана сума от 225 евро.
După scurgerea acestui termen de 14 zile, rămânea posibilitatea de a plăti o sumă forfetară de 225 de euro.

Стандартната фиксирана сума за еднократно платимите суми се определя на 220 EUR на ден.
Valoarea forfetară standard pentru suma forfetară este stabilită la 230 Euro pe zi;

След изтичането на 14-дневния срок остава възможността да платят фиксирана сума от 225 EUR.
După scurgerea acestui termen de 14 zile, rămânea posibilitatea de a plăti o sumă forfetară de 225 de euro.

Размерът на таксите за производствата се определя като фиксирана сума или като процент от основата на таксата.
Ratele taxelor pentru proceduri sunt stabilite ca sumă fixă sau ca procent din baza taxei.

Стандартната фиксирана сума за изчисляване на периодичната имуществена санкция се определя на 670 EUR на ден.
Valoarea forfetară standard pentru calcularea penalităţii cu titlu cominatoriu este de 700 Euro pe zi;

Разходите за финансовото обезпечаване се определят като една фиксирана сума от 10 EUR на тон за годината 2001.
Pentru anul 2001 cheltuielile financiare reprezintă o valoare forfetară de 10 EUR pe tonă.

Въпреки това промяна на обстоятелствата, и много хора продават своите бъдещи плащания за фиксирана сума на парите в брой.
Cu toate acestea, împrejurări schimba, şi mulţi oameni vinde lor plăţi viitoare pentru o sumă forfetară de bani.

Те са отличен като фиксирана сума пари, за да се получите хазарт в Ladylucks, и зависят от вашата сума на депозита.
Acestea sunt acordate ca o sumă fixă de bani pentru a vă obține jocuri de noroc la Ladylucks, și depind de suma depozitului.

Към посочената надбавка за километри се добавя допълнителна фиксирана сума, възлизаща на:.
La indemnizația pentru distanța parcursă în kilometri menționată anterior se adaugă o sumă forfetară suplimentară, în valoare de:.

Търговецът получава фиксирана сума за връщане, ако опцията изтича през най-парите, независимо от това колко цената на базовия актив се е преместил.
Comerciantul primește o sumă fixă de întoarcere, dacă opțiunea expiră în-bani, indiferent de cât de mult prețul activului suport sa mutat.

Ii дериватив, който ще бъде или може да бъде уреден чрез размяна на фиксирана сума парични средства.
Un instrument financiar derivat care va fi sau poate fi decontat în alt fel decât prin schimbul unei sume fixe de.

Ако Вие сте купили опция„Up“ и във времето на изтичане цената е по-висока от страйк цената, Вие печелите фиксирана сума.
Dacă aţi cumpărat opţiunea pentru„Sus” şi în momentul expirării, preţul este mai mare decât preţul de exercitare, veti câştiga o sumă fixă.

В случай, че моряците не бъдат наети, корабособствениците се задължават за заплатят фиксирана сума, еквивалентна на заплатите на моряците.
În cazul în care marinarii nu sunt îmbarcați, armatorii sunt obligați să plătească o sumă forfetară echivalentă cu salariile acestor marinari.

Тази фиксирана сума се нарича„разноски по производството“ и се изчислява по таблица в зависимост от размера на сумите в делото.
Această contribuție este numită„indemnizație de procedură” și reprezintă o sumă forfetară calculată în funcție de sumele implicate în cauză.

Запазването на двата стълба гарантира, че земеделските стопани ще продължат да получават фиксирана сума в бъдеще, на която могат да разчитат.
Păstrarea modelului format din cei doi piloni garantează faptul că agricultorii vor continua să primească o sumă fixă în viitor pe care se pot baza.

На първо място, ГО не действа като фиксирана сума и нейният размер може да се промени по всяко време, дори и след закупуването на вашия фючърсен договор.
În primul rând, GO nu acționează ca o sumă fixă, iar mărimea acesteia se poate schimba oricând, chiar și după cumpărarea contractului dvs. futures.

Всяка експедиционна къща има определена цена, към която може да бъде определен процент от стойността на товара или фиксирана сума, определена от двете страни в договора.
Fiecare casa de expeditii impune un anumit cost care poate fi un animit procent din valoarea marfii sau o suma fixa stabilita de ambele parti la incheierea contractului de prestari servicii.

Те посочват фиксирана сума за заплащане на професионалното участие на служител, когато изпълнява трудовия стандарт с определена степен на сложност.
Acestea indică o sumă fixă de plată pentru participarea profesională a unui angajat atunci când acesta implementează standardul de muncă cu un anumit grad de complexitate.

Участващите организации ще получат фиксирана сума за всеки подпомаган изследовател за покриване на част от разходите за издръжка на изследователя и от разходите за управление на програмата.
Organizațiile participante primesc o sumă fixă pentru fiecare cercetător sprijinit, care contribuie la indemnizația lunară pe care o primește cercetătorul și la costurile de gestionare a programului.

Как да използвам "фиксирана сума" в изречение

Законопроектът е безусловно задължение на едно лице на друго, за да плащат фиксирана сума пари в определено време ;

Здравна застраховка с фиксирана сума за болничен престой - продукт на ЗК УНИКА - Живот за клиенти на Райфайзенбанк България.

Фиксирана сума от 30 лева за всеки ден болничен престой (максимум 25 дни годишно) наложен от заболяване, злополука или раждане*

облигация с премия – титулярът им получава не само посочената в тях лихва, но и допълнителна фиксирана сума над главницата.

На второ място, банките поемат безусловни задължения на фиксирана сума от мито на физически лица и юридически лица (депозирани средства).

Някои редовни авиолинии предлагат услугата “придружител” – за транспортиране на деца срещу фиксирана сума или % от цената на билета.

Не е необходимо да се покрива изцяло изразходвания кредитен лимит. Има възможност за плащане само на минимална фиксирана сума всеки месец.

Фиксирана сума в размер на 500 лв. или 1 000 лв. при хирургическа намеса, наложена от злополука, според категорията на интервенцията;

Икономически неактивните пребиваващи в страната лица заплащат фиксирана сума от 5100 HUF (19 €), за да бъдат осигурени срещу здравни рискове.

Sn - доходите работно време работник, Art - фиксирана сума за единица време, Tf - действително изработеното време (дни, часове на месец.).