Примери за използване на Филе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Риба тон филе.
Филе де Барбие.
Още филе от риба.
Филе миньон w/ Мерло сос.
Тогава филе Миньон.
Atunci, niște filé mignón.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Г филе от сьомга(без кожа).
G filet de somon(fără piele).Направи на филе това нещо и го изяж.
Fileul de acel lucru și mănâncă-l.Филе от говеждо месо и картофи.
Fileu de vită cu cartofi.Рибено филе без кости и без кожа.
Filet de pește dezosat și fără piele.Филе от аншуа в зехтин.
Fileuri cu ansoa in ulei de masline.Ще взема 20-тина от говеждото филе.
Филе от риба треска със сос от копър.
Fileu de cod într-un sos de mărar.Това е първокласно говеждо филе.
Ăsta este muşchi de vită calitatea întâia.Говеждо филе, ориз, нищо изкуствено.
Muşchi de vacă, orez, nimic artificial.Филе- за специален профилен ръб;
Fillet- pentru marginea de profilare specială(fileu);Медальони от филе със сос Тамаринд.
Medalioane de muschiulet cu sos de tamarind.Филе от змии в котела варя".
Muşchi de şarpe din băltoace, Fierbi în oală şi te coace!".Медальони от филе със сос от червено вино.
Medalioane de muschiulet cu sos de vin rosu.Би ли проверил има ли тук ресторант"Филе за душата"?
Află dacă e vreun restaurant Filé de Suflet în oraş?Приготвям задушено филе с пикантна глазура от черни трюфели.
Pregătesc muşchi înăbuşit- şi bezea cu trufe negre sărate.Задушено месо с картофи Медальони от филе с мозък.
Tocana de carne cu cartofi Medalioane de muşchi cu măduvă.Печете филе от пуйка в пещта: изненадвайте близките си!
Coaceți fileul de curcan în cuptor: surprindeți-i pe cei dragi!Вие сте тук: Начало/ Меса/ Медальони от филе с мозък.
Te afli aici: Casa/ Carne/ Medalioane de muşchi cu măduvă.Започнахме да мислим, че„Филе“ ще остане загубен завинаги.
Incepusem sa credem ca Philae ar fi disparut pentru totdeauna.Забележителни са храмовете на Карнак, Луксор, Филе и Едфу.
Cele mai celebre sunt templele de la Luxor, Karnak, Philae și Edfu.Златен медал за скумрия филе в доматен сос 180гр. Диавена.
Medalie de aur pentru fileuri de macrou in sos de rosii 180g. Diavena.Прясно филе от херинга от видовете Clupea harengus и Clupea pallasii.
Fileuri proaspete de hering din speciile Clupea harengus și Clupea pallasii.Пудинг от зелен фасул Медальони от филе със сос от червено вино.
Budincă de fasole verde Medalioane de muschiulet cu sos de vin rosu.Златен медал за риба тон филе в слънчогледово олио 160гр. Ди Алба.
Medalie de aur pentru fileuri de ton in ulei de floarea-soarelui 160g. Di Alba.Упоритото триточково филе може да намали натиска на дълготрайното износване на главата.
Fileul cu trei puncte poate reduce presiunea de uzură lungă pe cap.
