Какво е " ФИЛХАРМОНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• filarmonica
• orchestrei filarmonice
• filarmonicii
• filarmonică
• philharmonica

Примери за използване на Филхармонията на Български и техните преводи на Румънски

Филхармонията е.
Filarmonica este.

Бях във филхармонията.
Am fost la Filarmonicã.

Аз не работя във Филхармонията.
Nu cânt la filarmonică.

Филхармонията на Лос Анжелис.
Filarmonica din Los Angeles.

Малка зала на филхармонията.
Sala Mică a Filarmonicii.

Филхармонията на Лос Анджелис.
Filarmonicii din Los Angeles.

Ще работя във филхармонията.
Am o slujbă la Filarmonica.

Филхармонията Санкт Петербург.
Orchestrei Filarmonice din Sankt Petersburg.

Ще напуснеш филхармонията?
Părăseşti orchestra simfonică?

Откупува правата върху филхармонията.
Cumpără drepturile asupra filarmonicii.

Ще свириш с филхармонията. Това е страхотно.
Vei cânta cu Orchestra Filarmonică, e grozav.

Търсят нов шеф на филхармонията.
Se caută director la Filarmonică.

Тя свиреше на чело за филхармонията, той беше кардиолог.
Ea a cântat la violoncel pentru filarmonica, el a fost un cardiolog.

Търсят нов шеф на филхармонията.
Se cauta un manager pentru filarmonica.

Година преди войната се върна като солист на филхармонията.
Cu un an înainte de război, se înapoia ca solist al Filarmonicii.

Защо те изхвърлиха от филхармонията… след като така добре свириш?
De ce te-au dat afara din filarmonica… daca canti asa de bine?

Камерният оркестър на Филхармонията.
A Orchestra de Cameră a Filarmonicii.

Официалното откриване на филхармонията Париж, музиката омекотява моравите.
Inaugurarea filarmonicii de la Paris, muzica înmoaie moartea.

Свиря на цигулка във филхармонията.
Cant la vioara in Orchestra Filarmonica.

Филхармонията е от старата школа кръчма със страст към музиката Jazz английски.
Filarmonica este un pub englezesc old-school cu o pasiune pentru muzica de jazz.

От 1980 до 1987 е постоянен диригент на филхармонията в Клуж-Напока(Трансилвания).
În anii 1980-1987 este dirijor permanent al Filarmonicii Transilvania din Cluj-Napoca.

Не сме получили никакви средства от министерството на културата," каза Данут Маня, музикален директор на Филхармонията в Брашов.
Nu am primit niciun ban de la Ministerul Culturii”, a declarat Dănuţ Manea, director muzical al Orchestrei Filarmonice din Braşov.

Не само Операта, но и Държавната капела, Филхармонията и хорът Кройцкор възхищават с оркестрите и ансамблите си.
Nu doar opera, şi Capela de stat, Filarmonica şi corul Kreuzchor încântă cu orchestrele şi ansamblurile lor.

Разположили са се в"Холивуд боул" в Лос Анджелис и слушат как филхармонията на ЛА изпълнява музика от видеоигри.
Se pare că se află în Hollywood Bowl, în Los Angeles, şi ascultă Filarmonica din LA interpretând muzică din jocuri video.

Много съм щастлива да обявя, че Изабел Насар получи работна виза, заради работата, предложена й от Филхармонията на Ню Йорк.
Sunt foarte bucuroasă să vă anunţ că Isabelle Nassar a primit o viză de muncă, în urma unei oferte din partea Filarmonicii din New York.

Вълнуваме се да съобщим, че филхармонията получи много щедро дарение, с което ще може да се издържа идните десетилетия.
Filarmonica din New York e bucuroasă să anunte că am primit recent o donatie foarte generoasă care ne va mentine pe picioare până deceniul viitor.

Филхармонията в Крайова, добре позната институция в румънския музикален живот, е основана през 1904 г. и създадена през 1947 г. с царски указ.
Filarmonica din Craiova, o instituție bine-cunoscută în viața muzicală românească, a fost fondată în 1904 și înființată în 1947 printr-un decret regal.

Оркестърът ще бъде воден от Кристофър Уорън Грийн и ще включва музиканти от Уелския национален оркестър на Би Би Си, Английския камерен оркестър и Филхармонията.
Lista artiștilor va fi întregită de orchestra condusă de Christopher Warren-Green și formată din muzicieni de la BBC National Orchestra of Wales, English Chamber Orchestra și Philharmonica Orchestra.

През 2002 г. Филхармонията се превръща в първата и единствена инвестиционна златна монета със статут на законно платежно средство, чиято номинална стойност е деноминирана в евро.
În anul 2002, Filarmonica devine prima și unica monedă din aur de investiții cu statut de mijloc legal de plată, a cărei valoare nominală este exprimată în euro.

Оркестърът, под диригентството на Christopher Warren-Green, включва престижни музиканти от BBC National Orchestra of Wales, English Chamber Orchestra и Филхармонията.
Lista artiștilor va fi întregită de orchestra condusă de Christopher Warren-Green și formată din muzicieni de la BBC National Orchestra of Wales, English Chamber Orchestra și Philharmonica Orchestra.

Как да използвам "филхармонията" в изречение

Билети могат да бъдат закупени от касата на зала „България“. За онлайн резервации: сайтът на Софийската филхармонията

Както обикновено лекторията започна с две музикални пиеси, изпълнени от дуо цигулари от Филхармонията (Коева – Стоянов)

Младият българин Йордан Камджалов ще бъде новият генерален музикален директор на операта, филхармонията и музикалния фестивал в Хайделберг.

Какво общо би трябвало да има шефът на филхармонията с правителството? Нов министър - човек на новия министър?

От гледна точка на дизайна ми се струва, че Филхармонията е една от най-интересните нови сгради в Европа.

Въпреки че наскоро откритата в Хамбург сграда на филхармонията е изпълнена с невероятни архитектурни елементи, най-интересна особеност е...

Филхармонията в Бургас се руши от години. Огромни парчета мазилка от фасадата на сградата падат и застрашават живота на

Преди този период Филхармонията много рядко е свирила делата на семейство Щраус, сред които и валсът "На синия Дунав".

skif.bg - С книга и филм - До края на годината ученици и студенти влизат безплатно на концертите на Софийската филхармонията