Какво е " ФИНЛАНДЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• finlandezii
• finlanda
• adevăraţii finlandezi
• finnii

Примери за използване на Финландците на Български и техните преводи на Румънски

Финландците са ни съюзници.
Finlanda ne este aliat.

Искам да очарова финландците.
Vreau să farmece helsinkieni.

От финландците завършват гимназия.
Din finlandezi absolva liceul.

Имахме малък проблем с финландците.
Am o problemă cu finisajele.

От финландците завършват гимназия.
Dintre finlandezi termină liceul.

В Карелия, има много от Финландците.
În Karelia, sunt o mulţime de finlandezi.

Финландците харесват такива неща.
Finlandezilor le plac lucrurile astea.

Не си давай вид на загрижена за финландците.
Nu te preface că-ţi pasă de finlandezi.

Финландците обаче не смятали така.
Însă finlandezi niciodată nu au vrut asta.

Каза, че искала да отиде да види финландците.
A spus că vrea să-i vadă pe finlandezi.

От финландците завършват средно образование.
Dintre elevi absolvesc școala medie.

А вие ще попитате- какво да кажем за финландците?
Avem ceva de spui noi, Finlanda, despre asta?

Интересни факти за финландците и Финландия.
Informații interesante despre finlandezi și Finlanda.

Вие сте в добри приятелски отношения с финландците.".
Sunteţi în relaţii foarte strânse cu Finlanda.

Klimpki Klimpiruoka- любимо ястие на финландците.
Klimpki Klimpiruoka- o farfurie preferată a finlandezilor.

Сауната е нещо като свещено място за финландците.
Locul ăsta este ca un locaș sfânt pentru cubanezi.

Финландците пият повече кафе от всички други хора по света.
Americanii beau mai multă cafea decît oricine altcineva din lume.

А Молотов отвърна:"Да, задавам този въпрос заради финландците.".
Iar Molotov a spus:"Întreb din cauza Finlandei.

Финландците не са в капана на някакъв дълг към мистична“Европа”.
Finlanda nu are vreo datorie istorică faţă de„mistica” Europă.

Точността и разговорите с факти са ценят от финландците.
Punctualitatea şi dezbaterea pe fapte sunt apreciate de către finlandezi.

Nokia N1 е първият таблет с Android на финландците.
În curând vei putea cumpăra Nokia N1, prima tabletă cu Android a finlandezilor.

Финландците казват:“Или ще се подготвят за живота, или- за изпити.
Finlandezii spun:,, Sau îi pregătim pentru viață, sau- pentru examene.

В сравнение с обикновената ходене, финландците изгарят 50% повече калории.
În comparație cu mersul obișnuit, finlandezii ard 50% mai multe calorii.

Финландците искали да къпят техните новородени в сауна. Мъртъвците си също.
Finlandezilor le plac ca noii nascuti sa-i scalde în sauna. Si mortii lor.

Птицата е един от най-големите представители на семейството на финландците.
Păsările sunt unul dintre cei mai mari reprezentanți ai familiei de finchini.

В страните от Северна Европа партия"Финландците" постигна силен резултат, но не толкова силен, колкото предвещаваха социологическите проучвания.
În ţările din nordul Europei, Partidul Adevăraţii Finlandezi a făcut progrese, dar nu atât de importante cum anticipau sondajele.

И третото нещо, и наскоро бях на среща с някои хора от Финландия, истински финландци, и някой от американската система казваше на финландците:.
Apoi am avut recent o întîlnire cu niște finlandezi autentici, veniți din Finlanda, iar cineva din sistemul american le spunea celor din Finlanda:.

Финландците понякога обичат да прекарват времето си сами, затова има барове, където могат да пият сами, а в супермаркетите има специални кошници за 1 човек.
Finlandezii iubesc să petreacă timpul singuri, așa că există baruri unde pot bea singuri și coșuri speciale de cumpărături pentru cei veniți singuri, acestea se numesc Sinkkukori.

Датчаните, финландците, шведите и щастливите подобно на тях холандци оценяват същевременно напрежението между бедни и богати в страните си като много малко.
Danezii, finlandezii şi olandezii, care se situează pe primele poziţii ale clasamentului european, sunt de părere că tensiunile dintre bogaţi şi săraci sunt neglijabile în ţările lor.

Финландците са най-активни в споделянето на снимки от кухнята в социалните мрежи, като 67% от анкетираните използват Instagram, Pinterest и Facebook, докато приготвят ястията си.
Finlanda este cea mai activă țară în ceea ce privește postările Social Media din bucătărie, 67% dintre respondenți accesând Instagram, Pinterest și Facebook în timp ce pregătesc masa.

Как да използвам "финландците" в изречение

Социологическите изследвания показват, че 69% от финландците подкрепят идеята за базов доход. Но има спорове

В мача за третото място финландците разбиха своя съперник с категоричното 5:0 (0:0, 2:0, 3:0)." Гонг.бг

С това зимно времетраене на деня финландците действително изобщо нямат сметка от това местене на часовниците....

Sharbat Gula - допадна ми, въпреки че е далеч от най-интересния инструментал, който финландците са записвали.

- По-добър старт за лъвовете във втория сет. Водим с 8:5 точки, а финландците изглеждат все по-смутени!

HELLRIDER ще се качат на сцената в 20:30ч., а AXEGRESSOR в 21:30ч. Финландците ще носят специален […]

Договорът с Microsoft, съгласно който финландците нямат да използват своята марка за смартфони изтича през 2016 г.

Славия тренира в пълна бойна готовност, финландците хвърлят надъхани младоци срещу "белите" - БГ Футбол - Sportal.bg

← Финландците RAVENIA подготвят сингъл ЮВИГИ отново на гости на Неделен рок блок по радио Реакция →