Какво е " ФИНСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• finlandei
• finlandez
• finlandeze
• finic

Примери за използване на Финския на Български и техните преводи на Румънски

Заминавам на финския фронт.
Curând plec pe frontul finlandez.

Финския расизъм произтича от малките пишки.
Rasismul finlandez e cauzat de sculele mici.

Ударението във финския е на първата сричка.
Accentuarea in finlandeză este pe prima silabă.

Разположен на южния бряг на Финския залив, на 34км.
Situat pe țărmul sudic al Golfului Finlandei, la 34 de kilometri de St.

Това води до образуване на дълги думи, които са типични за финския.
Așa se formează cuvintele tipice pentru limba finlandeză.

Друга характерна черта на финския език са многото гласни.
O altă trăsătură de bază a limbii finlandeze este faptul că are multe vocale.

Градът се намира в южната част на страната на брега на Финския залив.
Orașul este situat în sudul țării, pe țărmul Golfului Finlandei.

Друга интересна особеност на финския е броят на граматическите падежи.
Un alt aspect interesant al limbii finlandeze este multitudinea de cazuri gramaticale.

Единственият основен европейски език, който има общи предци с финския, е унгарският.
Singura mare limbă europeană care are ascendență comună cu finlandeza este maghiara.

Талин е разположен в южната част на Финския залив и в северозападната част на Естония.
Tallinn este situat pe coasta de sud a Golfului Finlandei, în nord-vestul Estoniei.

Финландия и Естония от години възнамеряват да свържат столиците си, които са разделени от Финския залив.
Finlanda şi Estonia intenţionau de ani de zile să îşi conecteze capitalele, care sunt despărţite de Golful Finlandei.

Финландия граничи с Балтийско море с Финския залив на юг и Ботническия залив на запад.
Finlanda este mărginită de Marea Baltică cu Golful Finlandei la sud și Golful Botnic la vest.

Първата кодификация на финския като литературен език е дело на финландския епископ Микаел Агрикола, през 16 век.
Prima formă scrisă a limbii finlandeze a fost creată de Mikael Agricola, un episcop finlandez, în secolul al XVI-lea.

Ако флотът е излязъл от източната част на финския залив, възможно е движение само в посока на запад.
Dacă flota a ieşit din partea răsăriteană a Golfului Finic, există o singură cale de deplasare- spre apus.

А Финландия и Естония възнамеряват от години да прокарат връзка между столиците си, които са разделени от Финския залив.
Finlanda şi Estonia intenţionau de ani de zile să îşi conecteze capitalele, care sunt despărţite de Golful Finlandei.

Той се намира на брега на Финския залив(Parks) в тридесет и пет километра от Санкт Петербург.
Acesta este situat pe coasta Golfului Finlandei(Parks), în treizeci și cinci de kilometri de la Sankt-Petersburg.

Нейната охладителна система използва морска вода от Финския залив за намаляване на потреблението на енергия.
Compania a mai explicat că sistemul său de răcire de acolo folosește apă de mare din Golful Finlandei pentru a reduce consumul de energie.

Естонският език е тясно свързан с финския и не е свързан с балтийските езици, а естонците като етническа група са фински народ.
Limba estonă este înrudită îndeaproape cu finlandeza, și nu cu limbile baltice, iar estonii, ca grup etnic, sunt un popor finic.

Малки баржи с бензин и боеприпаси под силна охрана минаха Финския залив до Талин, а затова и нататък до остров Езел.
Mici bărci încărcate cu combustibil şi muniţie au traversat apele minate din Golful Finlandei la Tallinn, iar apoi pe Insula Osel.

Фериботи пресичат Финския залив между Талин и Хелзинки няколко пъти на ден, изминаване на разстояние от приблизително 2 да 3 часа.
Feriboturile traversează Golful Finlandei între Tallinn și Helsinki de mai multe ori pe zi, care acoperă distanța în aproximativ 2 la 3 ore.

Групата на острова се намира между Ботни и Финския залив и е изцяло собственост на финландската страна.
Grupul de insule este situat între Bothnia și Golful Finlandei și este deținut integral de partea finlandeză.

Големият Нева, който го измива от едната страна, а други плискат водите на Балтийско море(Финския залив), реките Малая Нева и Смоленка.
Big Neva, care se spala cu o singură mână și, pe de altă parte apele împrăștierii Mării Baltice(Golful Finlandei), râul Malaya Neva și Smolenka.

Аглутиниращата структура и част от основния речник(думите kéz"ръчно", vér"кръв", ló"кон", hal"риба", víz"вода", и т. н.) показват сходство с финския.
Structura aglutinantă și o parte a vocbularului de bază kéz 'mână', vér 'sânge', ló 'cal', hal 'pește', víz 'apă', samd. prezintă asemănări cu finlandeza.

На север тя граничи с Финския залив, на запад с Балтийско море, на юг с Латвия(343 km), а на изток с езерото Пейпус и Русия(338. 6 km).
La nord are iesire catre Golful Finlandei, la vest catre Marea Baltica, la sud se invecineaza cu Letonia(343 km), si la est cu Lacul Peipus si cu Rusia(338.6 km).

Талинк совалки са построени за работа през цялата година, метеорологичните условия вече не са пречка за бърз посещение през Финския залив.
Tallink ecluza sunt construite pentru operare pe tot parcursul anului, condițiile meteorologice nu mai reprezintă un obstacol pentru o vizită rapidă peste Golful Finlandei.

На север тя граничи с Финския залив, на запад с Балтийско море, на юг с Латвия(343 km), а на изток с езерото Пейпус и Русия(338. 6 km).
Se învecinează la nord de Golful Finlandei, la vest de Marea Baltică, la sud de Letonia(343 km), iar la est de lacul Peipus și Rusia(338.6 km).

Вследствие на това гарантираните възли изпадат. Що се отнася до финския смърч- използването на дърво в изграждането на парна баня ще доведе само до положителни моменти в процеса на експлоатация.
În ceea ce privește molidul finlandez- utilizarea lemnului în construcția unei săli de aburi nu va conduce decât la momente pozitive în procesul de exploatare.

Живописната красота на финския север под формата на широкаоткрити пространства, чист въздух през зимата, вековните вечнозелени дървета, обвити в снежна покривка, няма да оставят никого безразличен и ако имате късмет, по време на коледните празници, можете да станете свидетели на невероятно природния феномен- Северно сияние. Ценоразпис.
Frumusețea pitorească a nordului finlandez, sub formă de largexpansiuni, aer curat de iarnă, copaci vechi vechi verzi, înveliți în zăpadă, nu vor lăsa pe nimeni indiferenți și, dacă sunteți norocoși, în timpul sărbătorilor de Anul Nou puteți vedea un fenomen natural minunat- Lumina Nordică. Lista de preturi.

Pазположен на южния бряг на Финския залив, на 34 км от Санкт Петербург, грандиозният Петерхоф привлича хиляди туристи със своите паркове, дворци и с фонтаните си.
Situat pe țărmul sudic al Golfului Finlandei, la 34 de kilometri de St. Petersburg, spectaculosul Peterhof atrage mii de turiști cu parcurile, palatele și, în principal, cu fântânile sale.

Как да използвам "финския" в изречение

Адрес14, улица Кораблестроителей, Санкт Петербург,199226, Русия Местоположение Хотелът е разположен на брега на Финския залив, недалеч от изложб...

Новини: "Във Финския залив се е разбил танкер, превозващ спирт. Огромно петно руснаци се движат към мястото на събитието."

Санкт Петербург е разположен в северозападната част на Русия, при вливането на река Нева във Финския залив на Балтийско море.

Намира се в елитното селце "Sea Terraces" - на Карелския остров в борова гора и на брега на Финския залив.

Преглед на Финския залив от Monplezir палата в Петерхоф, бивш цар пребиваване, сега предградие на Санкт Петербург. Русия, 20 Сеп 2002

Във финския език всяко съществително си има форма за множествено число: Talo – къща, Talot – къщи, Taloissa – в къщите;

Преглед на Петър канал, посланик палата и Финския залив от Konstantinovsky дворец в Strelna. Санкт Петербург, Русия, 3-ти август, 2004 г.

Разположен е на южния бряг на Финския залив. Намира се на 29 километра от Санкт Петербург. Население 64,791 жители (2002). [1]

Има отрицателен глагол както в естонския и финския език, който се спряга по лице, число и наклонение, но не и по време.