Примери за използване на Фискалните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фискалните устройства трябва да са.
Застаряването на населението и фискалните му последици.
Îmbătrânirea populației și impactul fiscal al acesteia.Фискалните перспективи продължават да се подобряват.
Каре 1 Застаряването на населението и фискалните му последици.
Caseta 1 Îmbătrânirea populației și impactul fiscal al acesteia.Postnet фискалните принтери отговарят на същия принцип като касовия апарат.
Imprimantele fiscale fiscale postnet respectã același principiu ca și casa de marcat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
фискалната политика
фискални устройства
фискален принтер
фискална сума
фискален отчет
фискални стимули
фискален контрол
фискални правила
фискални мерки
фискалната устойчивост
Повече
Сега необходимостта от инсталиране на фискалните устройства novitus deon.
Acum, necesitatea instalãrii dispozitivului fiscal novitus deon.Фискалните съображения и обществената подкрепа за иновациите не са противоречащи си политики.
Счита, че e трудно със сигурност да се преценят фискалните мултипликатори;
Припомня фискалните и демократичните надзорни правомощия на националните парламенти;
Reamintește prerogativele de supraveghere bugetară și democratică ale parlamentelor naționale;Сега необходимостта от инсталиране на фискалните устройства novitus deon e& nbsp;
Acum, necesitatea instalării dispozitivului fiscal novitus deon e& nbsp;Европейският семестър е цикъл на координиране на икономическите и фискалните политики в ЕС.
Semestrul european reprezintă un ciclu de coordonare a politicilor economice și bugetare în cadrul UE.Оценката фискалните разходи и ползи от Обединеното кралство на граждани от страните Източна присъединили се към.
Assessing the Fiscal Costs Benefits to the costurilor și ale din țările A8 Regatul Unit.Кристалина Георгиева похвали Германия за фискалните планове и климата.
Kristalina Georgieva laudă planurile Germaniei referitoare la măsurile de stimulare fiscală.Набляга на значението на прилагането на фискалните правила и на спазването на принципа за равно третиране;
Insistă asupra aplicării normelor bugetare și a respectării principiului egalității de tratament;Сега еврозоната отново флиртува срецесията и правителствата не помагат, защото бавно разхлабват фискалните си политики.
Acum, zona euro cochetează cu recesiunea,iar guvernele nu ajută cu lentoarea în a relaxa politica fiscală.Разбира, че фискалните мултипликатори са отчасти вътрешни фактори и се развиват в променящите се макроикономически условия;
Înțelege că multiplicatorii fiscali sunt parțial endogeni și evoluează în condiții macroeconomice în schimbare;Растежът на Турция пък е скочил до 6,7% през 2017г. от 3,2% през предишната година благодарение на фискалните стимули.
Saltul înregistrat în Turcia- la 6,7% în 2017 față de 3,2% în anul precedent-a fost favorizat de stimulentele de ordin fiscal.Фискалните каси ви регистрират от необходимостта да уредите всички транзакции, които влизате в бизнес процеса.
Taxa fiscală vă înregistrează de la necesitatea de a deconta toate tranzacțiile pe care le introduceți în procesul de afaceri.Намаляването на високите равнища на дълга и възстановяването на фискалните резерви трябва да продължат да бъдат приоритет.
Reducerea nivelurilor ridicate ale datoriei și reconstruirea rezervelor bugetare trebuie să reprezinte în continuare o prioritate.Механизмите и правилата, регулиращи фискалните взаимоотношения между публичните органи в различните подсектори на държавното управление.
(g) mecanismele și normele care reglementează raporturile bugetare dintre autoritățile publice din diferitele subsectoare ale administrației publice.Фискалните политики следва да постигат подходящ баланс между осигуряването на устойчивостта на публичните финанси и подкрепата на икономическия подем.
Politicile bugetare ar trebui să găsească echilibrul adecvat între asigurarea sustenabilității finanțelor publice și sprijinirea expansiunii economice.Припомня, че Европейската комисия заяви през ноември 2012 г.,че грешките в прогнозите не са били породени от подценяване на фискалните мултипликатори;
Reamintește declarația din noiembrie 2012 a Comisiei Europene,potrivit căreia erorile de prognozare nu erau cauzate de subestimarea multiplicatorilor fiscali;След като е подценила фискалните дисбаланси и техните последици за държавите членки, Комисията е била неподготвена за управление на програмите.
Având în vedere faptul că a subestimat dezechilibrele bugetare și implicațiile acestora pentru statele membre, Comisia nu era pregătită pentru sarcina de gestionare a programelor.Очевидното решение на Берлускони да се кандидатира за изборите като се противопоставя на фискалните мерки на премиера Монти предполага, че отричането на действителността си остава силно най-малкото в дясно.
Decizia lui Berlusconi de a candida la alegeri întrebuinţând opoziţia faţă de austeritatea fiscală a preşedintelui Monti sugerează că atitudinea de negare a realităţii rămâne puternică la dreapta.По-стриктно прилагане на фискалните правила, което включва и значителни санкции за страни от еврозоната, които нарушават тези правила.
Impunând o respectare mai strictă a reglementărilor în materie de politică bugetară, care prevăd inclusiv aplicarea de sancțiuni semnificative pentru țările din zona euro care încalcă aceste reglementări.(11) Фискалните мерки по прилагането на тази рамка на Общността по отношение на облагането с данъци на енергийните продукти и електроенергията следва да се решават самостоятелно от всяка държава-членка.
(11) Regimul fiscal instituit prin punerea în aplicare a prezentului cadru comunitar de impozitare a produselor energetice și a electricității țin de competența fiecărui stat membru.Международната миграция 2013 г оценката на Центъра за изследване ианализ на миграцията на фискалните разходи и ползи от миграцията Обединеното кралство на граждани от страните Източна присъединили се към.
Perspectivele privind migrația internațională 2013 studiul Centrului pentru cercetare șianaliză Assessing the Fiscal Costs Benefits of Migration to the costurilor și ale din țările A8 Regatul Unit.Настоятелно призовава Тройката да направи обзор на настоящия дебат относно фискалните мултипликатори и да обсъди преразглеждането на меморандумите за разбирателство въз основа на най-новите емпирични резултати;
Solicită ca troica sățină seama de dezbaterea actuală privind multiplicatorii fiscali și să aibă în vedere revizuirea memorandumurilor de înțelegere pe baza celor mai recente rezultate empirice;
