(10) Мерките, предвидени в настоящото решение,са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
(10) Măsurile prevăzute în prezenta deciziesunt conforme avizului Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar.
Дата, на която Постоянният фитосанитарен комитет завърши доклада за преглед: 16 октомври 1998 г.
Data la care Comitetul permanent pentru sănătatea plantelor a finalizat raportul de analiză: 16 octombrie 1998.
(11) Мерките, предвидени в настоящата директива,са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
(11) Măsurile prevăzute în prezenta directivăsunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor.
При възникване на фитосанитарен проблем Комисията информира Постоянния фитосанитарен комитет.
În cazul în care survin probleme fitosanitare, Comisia informează Comitetul permanent fitosanitar.
Тази информация може да бъде представена на Постоянния фитосанитарен комитет, създаден с Решение 76/894/ЕИО 5.
Această informaţie poate fi transmisă Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, constituit în temeiul Deciziei 76/894/CEE5.
Дата на заседанието на Постоянния фитосанитарен комитет, на което е финализиран докладът за преглед: 22 април 1998 г.
Data la care Comitetul permanent pentru sănătatea plantelor a finalizat raportul de analiză: 22 aprilie 1998.
(15) Мерките, предвидени в настоящата директива,са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
(15) Măsurile prevăzute în prezenta directivăsunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar.
Дата на заседанието на Постоянния фитосанитарен комитет, на което е финализиран докладът за преглед: 30 ноември 1999 г.
Data la care Comitetul permanent pentru sănătatea plantelor a finalizat raportul de analiză: 30 noiembrie 1999.
Като има предвид, че предвидените в настоящото решениемерки са съобразени със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
Întrucât măsurile prevăzute de prezenta deciziesunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor.
(ii) вредители, срещащи се в страната на произход, представляват фитосанитарен риск за цялата територия на Общността; и.
(ii) organismele dăunătoare careapar în ţara de origine prezintă riscul fitosanitare pentru întreaga Comunitate sau doar o parte din ea; şi.
Като има предвид, чепредвидените в настоящото решение мерки в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
Întrucât măsurile prevăzute înprezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor.
Работна група от Федералната служба за ветеринарен и фитосанитарен контрол към Министерството на селското стопанство на Русия пристига на посещение в България днес.
O delegaţie a Serviciului Federal pentru Supravegherea Veterinară şi Fitosanitară a Rusiei vine astăzi în Republica Moldova.
(3) Този доклад за оценка е бил прегледан от държавите-членки иот Комисията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет.
(3) Statele membre şi Comisia au analizat raportul deevaluare respectiv în cadrul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar.
Фитосанитарен паспорт може да бъде заменен по-късно във всяка една област на Общността от друг фитосанитарен паспорт, в съответствие със следните условия:.
Paşaportul plantei poate fi înlocuit la o dată ulterioară şi în orice zonă din Comunitate cu un alt paşaport, în conformitate cu următoarele dispoziţii:.
Като има предвид, че предвидените в настоящата директивамерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivăsunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor.
(13) Мерките, предвидени в настоящата директива,са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, дадено на 19 октомври 2000 г..
(13) Măsurile prevăzute în prezenta directivăsunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar emis la data de 19 octombrie 2000.
(6) Докладът за оценка, изготвен от Испания,е преразгледан от държавите-членки и от Комисията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет.
(6) Statele membre şi Comisia au analizat,în cadrul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar, raportul de evaluare pregătit de Spania.
Подходящо третиране, последвано от издаването на съответния фитосанитарен паспорт в съответствие с член 10, в случай че условията са изпълнени в резултат от третирането.
Tratament corespunzător, urmat de eliberarea paşaportului corespunzător al plantei în conformitate cu art. 10, dacă se consideră că, în urma tratamentului, condiţiile au fost îndeplinite.
(6) Докладът за оценка, подготвен от Италия,беше преразгледан от държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет.
(6) Raportul de evaluare elaborat de Italia a fostverificat de către statele membre şi de Comisie, în cadrul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar.
Виктор Трусов уточни, че посочените в молове шведски производител растения, включени в списъка на стоки,подлежащи на задължителен контрол фитосанитарен.
Viktor Trusov a clarificat faptul că stabilite în mall-uri plante suedeze incluse în producătorlista mărfurilor care fac obiectul supravegherii fitosanitare obligatorii.
Комисията съставя списък на районите, в които не е отчитана поява на нематода по чамовия дървен материал,и го предава на Постоянния фитосанитарен и на държавите членки.
Comisia elaborează o listă cu zonele în care se cunoaşte că NLP nu este prezent şitransmite această listă Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar şi statelor membre.
В своето становище от 6 юни 2000 г. 10Комитетът потвърждава валидността на нивото на експозиция на операторите, избрано в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет.
În avizul din 6 iunie 200010, Comitetul a atestat,în cadrul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar, validitatea nivelului de expunere acceptabil pentru operatori.
Резултати: 27,
Време: 0.0715
Как да използвам "фитосанитарен" в изречение
Фитосанитарен контрол на територията на страната, при внос и транзитно преминаване, при износ и реекспорт
Федералната служба за ветеринарен и фитосанитарен надзор в Русия „Росселхознадзор“ е ограничила вноса на […]
Още в тази категория: « В Индия разрешават отглеждането н... Нова наредба за фитосанитарен кон... »
„Контрол върху употребата на продукти за растителна защита, фитосанитарен мониторинг на територията на област Кюстендил “
. Обръщайте внимание при закупуване на посадъчен материал, който трябва да бъде придружен с фитосанитарен паспорт.
15. "Фитосанитарни инспектори" са експерти, притежаващи необходимата квалификация за извършване на фитосанитарен контрол, назначени за това.
Начало Документи Образци на документи Фитосанитарен контрол и контрол на качеството на пресни плодове и зеленчуци
· [13-01-2010] На вниманието на производителите от Бургаски регион, регистрирани в Официалния регистър за Фитосанитарен контрол
sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru sănătatea plantelorsunt conforme cu avizul comitetului permanent fitosanitarsunt în conformitate cu avizul comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文