Какво е " ФЛИРТУВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• flirtăm
• flirtam

Примери за използване на Флиртуваме на Български и техните преводи на Румънски

Не флиртуваме.
Nu flirtăm.

Караме се, флиртуваме.
Ne certăm, flirtăm.

Или флиртуваме?
Sau flirtam?

Флиртуваме с врага?
Fraternizezi cu inamicul?

Да, флиртуваме!
Da, flirtăm!

Мислех, че само флиртуваме.
Credeam că doar flirtăm.

Вече флиртуваме, а?
Suntem flirtezi acum?

Ще флиртуваме с чужденки.
Vom filtra cu vecinele.

Вече и флиртуваме, а?
Ei bine, acum flirtrăm.

И продължихме да си флиртуваме.
Am început să flirtăm.

Клеман, значи… флиртуваме с медиите,?
Deci, Clement, flirtezi cu presa?

Карти ли играем или флиртуваме?
Jucăm cărţi sau flirtăm?

Просто флиртуваме ако не възразяваш.
Tocmai flirtam aici, dacă nu te superi.

Сега определено не флиртуваме.
Acum categoric nu flirtam.

Ще флиртуваме ли или ще говорим за Greenatopia?
Vom continua să flirtam sau vom vorbi despre Greenatopia?

Я почакай, ние не флиртуваме.
Stai aşa, noi… noi nu flirtăm.

Не се шегуваме с теб. Флиртуваме, защото си потен.
Nu râdeam de tine, flirtam cu tine fiindcă eşti transpirat.

Не, Абс. Обаждам ти се за да флиртуваме.
Nu, Abbs, te-am sunat să flirtăm.

Той си мислеше, че Дона и аз флиртуваме и той изревнува.
A crezut că Donna şi cu mine ne prosteam, şi a fost gelos.

Хората ще видят ако мамим или флиртуваме.
Oamenii pot vedea dacă trişam sau flirtam.

Нали знаеш как бикоборците флиртуваме със смъртта?
Ştii cum toreadorii flirtează cu moartea,?

Флиртуваме, говорим си по телефона, излизаме на вечеря и после нищо.
Flirtăm, vorbim la telefon, luăm cina, iar după nimic.

В нашата страна ние не флиртуваме така на публично място.
Noi nu flirteaza în spaţiile deschise, în faţa publicului.

И сега флиртуваме онлайн като двойка тинейджъри на средна възраст.
Şi acum flirtăm online ca doi adolescenţi de vârstă mijlocie.

Толкова много работим, така че обичаме да танцуваме и флиртуваме и живеем.
Muncim atât de greu încât ne place să dansăm, să flirtăm şi să trăim.

Флиртуваме назад, напред но се надявах тази вечер да се превърне в нещо повече.
Flirtam si noi putin speram ca diseara o sa devina ceva mai serios.

Така че, докосваме косата си, когато флиртуваме с мъже, докосваме косата си, когато сме нервни и докосваме ли ги само, за да ги усетим?
Deci, ne atingem părul, când flirtăm cu bărbați, ne atingem părul, când suntem nervoși și îi atingem doar pentru a le simți?

Флиртуваме, изпиваме няколко питиета, и накрая правим безмислен секс.
Flirtăm, bem câteva pahare, iar apoi ajungem să facem sex fără nicio relevanţă.

Флиртуваме, говорим си по телефона, излизаме на вечеря, а после нищо… със седмици.
Flirtăm, vorbim la telefon, luăm cina, apoi nimic, cu săptămânile.

Забавлявай се, флиртувай с учителя си, вдигни си успеха.
Distrează-te, flirtează cu proful, fă-l să-ţi crească media.