Какво е " ФЛОТИЛИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• flota
• flotila
• flotă
• flotei
• flotilei
• flotilă

Примери за използване на Флотилията на Български и техните преводи на Румънски

Флотилията на Свобода.
Flotei Libertății II.

Щаба на флотилията Русе.
Comandamentului Flotei Ruse.

Трябва да минем през флотилията.
Trebuie să trecem prin flotă.

Флотилията вече ви очаква!
Navele tale deja sunt în pregătire!

Какво имаш в предвид под флотилията?
Ce vrei să spui cu flotila?

Тогава къде е флотилията Бели Звезди?
Atunci unde e flota de White Star?

Това е почти една трета от флотилията.
Aproape o treime din flotă.

Но останалите от флотилията не са много назад.
Restul flotei este de mult pierdută-n larg.

Сякаш съм обратно във флотилията.
E ca şi cum m-am întors în flotă.

Флотилията била невидима за невярващите им очи.
O flotă de nave era invizibilă în ochii lor neîncrezători.

Възнамерявате ли да обедините флотилията?
Intentionati sa intregiti flota?

Значи, ако във флотилията има Единица, тя не го е видяла.
Deci dacă e vreun Unu în această flotă, ea nu l-a văzut.

В момента може да са навсякъде във флотилията.
Acum, ei se pot afla oriunde în flotă.

Не е най-лошата работа във флотилията да задаваш много въпроси.
Nu e cea mai rea muncă din flotă să pui multe întrebări.

След всичко, което направих за флотилията и за нея.
După tot ce am făcut pentru flotă.

Корабът му беше унищожен малко преди флотилията.
Nava i-a fost distrusă aproape de flotă.

Аз съм Тор, Главнокомандващ на флотилията на Асгард.
Sînt Thor, comandant suprem al flotei Asgard.

Разбрах, че там е центъра на черния пазар във флотилията.
Înţeleg că este centrul pieţei negre din flotă.

Говори капитан Дилън Хънт, комодор на флотилията на Елитната Гвардия.
Aici cpt. Dylan Hunt, comodor al flotei Gărzii Supreme.

Ако е чист, ще го задържим под карантина далеч от флотилията.
Dacă e curată, o ţinem în carantină faţă de restul flotei.

Флотилията на Негово Величество ще ги претърсва 100 години.
Flotei Majestăţii Sale i-ar trebui 100 de ani, pentru căutarea lui.

Чуй ме, няма да се събираме с флотилията.
Ascultă, nu ne alăturăm flotei. Vii cu mine.

С помощта на флотилията Бяла Звезда, удържаме позициите си, мистър Президент.
Cu ajutorul flotei White Star, rezistăm, domnule Preşedinte.

Операцията е жизнено важна за оцеляването флотилията ни.
Această operaţiune e vitală, pentru supravieţuirea pe termen lung a acestei flote.

След което флотилията й ще достигне до почти 300 самолета, превозващи 100 милиона пътници годишно, обслужвани от екип от 10 000 служители.
Acest lucru va aduce flota la aproape 300 de aeronave, transportând 100 de milioane de pasageri pe an, susținută de o echipă de 10.000 de colegi.

По някаква причина Президент Розлин, смята това за заплаха за флотилията.
Cumva, preşedintele Roslin îl consideră o ameninţare pentru flotă.

Поддържайте настоящата позиция"."Не приближавайте флотилията до второ нареждане".
Menţine poziţia curentă, nu te apropia de flotă, fără aprobare".

Турция изгони израелския посланик заради спора за флотилията.
Turcia îl expulzează pe ambasadorul israelian din cauza disputei legate de flotilă.

Гръцките власти арестуваха капитана на кораб от флотилията за Газа.
Grecia: Căpitanul unuia dintre vasele flotilei pentru Gaza a fost arestat.

Чу клюките- силони, досущ като хора, неактивирани агенти из флотилията.
Ai auzit zvonurile. Cyloni care arată că oamenii, agenţi"adormiţi" în Flotă.

Как да използвам "флотилията" в изречение

Стивън Хун (вляво) е доволен, след като е сключил сделката за флотилията с шефа на "Ролс-Ройс" Торстен Мюлер.

В края на визитата господин Рубин изказа своята благодарност към командването на ВМС и Флотилията за оказаното гостоприемство.

По-късно управляващите заявиха, че флотилията е била местна инициатива и биха обсъждали вариант само в рамките на НАТО.

Георги Първанов подкрепи позицията на МВнР по повод на операцията срещу флотилията за ивицата Газа - Телевизия Европа

Ранени са десетки - пътници от флотилията и най-малко четирима израелски войници. Според "Скай Нюз" жертвите са 19.

16 юни 2016: ФОТООКО ДВЕ В ЕДНО: Високи скорости в Китен и флотилията от Яснополянската река в Приморско

Щастлива вест: Флотилията на Gong.bg приветства една малка красавица! - Още спорт - Зона без спорт - Gong.bg

Междувременно NZ предвижда и пенсионирането на флотилията си от 77W. Кандидати в случая пък са 359, 35К и 779.

MSC Meraviglia е най-новият кораб от флотилията на MSC, чийто първи маршрут се осъществи през месец юни 2017 година.

Президентът посети Флотилия бойни и спомагателни кораби в Пункт за базиране Бургас и разговаря с командния състав на Флотилията