Примери за използване на Флотилия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дунавската флотилия.
Глупакът ще задържи цялата флотилия.
Няма да има никаква флотилия в Черно море.
Nu va exista o flotilă în Marea Neagră.Многобройна флотилия излиза от хиперпространството.
Тогава ще трябва да изпратим цяла флотилия, за да ги измъкнем.
Хората също превеждат
Бойната флотилия на Индонезия е непосредствено до брега.
Не ни е нужна цяла флотилия, ще се справя сам.
Nu avem nevoie de toată flota. O pot face singur.Ако тази флотилия не е на мястото си, сме уязвими.
Daca flota sa nu este pe pozitii, suntem vulnerabili.Следващото нещо, беше флотилия от от бойни кръстосвачи.
Următorul lucru A fost o flotilă de crucişătoare de luptă.Руска флотилия току-що влезе в пристанището на Ню Йорк.
O flotilă rusească tocmai a intrat în portul New York.Оилицийските пирати могат да пометат която и да е римска флотилия.
Piraţii cilicieni pot distruge orice flotă romană.Че не сме пратили флотилия кораби към родният му свят!
Bine că n-am trimis o flotilă de nave de război spre planeta lui!Tarom има флотилия от 23 самолета и близо 2000 служители.
TAROM are în flotă 23 de aeronave şi aproape 2000 de angajaţi.Да построите малка флотилия от стелт кораби едва ли е невъзможно.
O mică flotă de nave camuflate n-ar fi așa de imposibil.От петимата, създали останалите от нас, четирима са в тази флотилия.
Dintre cei cinci care ne-au creat pe toţi, patru sunt în această flotă.Защо Тъмната флотилия ще се опитва да напусне Земята сега?
De ce ar încerca flota întunecată să părăsească Pământul acum?Щом пристигне останалата флотилия, ще настъпи тежко време за тях.
Засичам флотилия кораби на 200 000 километра точно пред нас.
Recepţionez imagini cu o flotă de nave, la 200.000 km, chiar în faţă.ЕС пуска първата флотилия за борба с горските пожари.
UE a lansat prima FLOTĂ de aeronave de combatere a incendiilor forestiere.Модерната флотилия на Wizz Air е със средна възраст от само 4, 6 години.
Vârsta medie a flotei Wizz Air este de doar aproximativ 4,6 ani.Ние сме в умивалнята на кораб от вогонската пътно строителна флотилия.
Ne aflăm într-o spălătorie.- Ne aflăm pe nava flotei Vogon Constructor.Искам да унищожа тази флотилия и имам нужда от Галактика, за да го сторя.
Vreau acea flotă. Şi am nevoie de Galactica să o distrug.Ще се събере най-голямата Земна флотилия от Битката при Линията.
Va fi cea mai mare întâlnire a navelor Pământului de la Bătălia Ultimei Linii.Това е клопка ите имат достатъчно огнева мощ да унищожат цялата флотилия.
E o ambuscadă şiau destulă putere de foc ca să ne distrugă întreaga flotă.Ето го най-новото ни оръжие, революционна флотилия от безпилотни дрони.
Priveşte ultimele noastre arme, o revoluţionară flotă de drone fără pilot.Ядрото на нашата флотилия ще подложи на масиран обстрел товарните кораби.
Grupul de bază al flotei aliate va lansa un atac masiv asupra transportoarelor.Go Rogue и овладеят си сили, за да изгради цяла флотилия от starfighters.
Du-te Rogue și comandantul forței la construi o întreagă flotă de vânători stelari.Вашият малка флотилия от космически апарати са всичко, което стои между Земята и забрава.
Flota mic de nave spațiale sunt tot ceea ce sta între Pământ și uitarea.По време на неговоуправление градът е укрепен и е засилена дунавската флотилия.
În timpul domniei sale,orașul a fost fortificat și a fost întărită flota Dunării.Относно израелската военна операция срещу хуманитарната флотилия и блокадата на Газа.
Operaţiunea militară a Israelului împotriva flotilei umanitare şi blocada asupra Gazei.
