Примери за използване на Подводница на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е моята подводница!
Вие отвлякохте собствената си подводница.
V-aţi deturnat propria navă.Капитане, тази подводница е.
Domnule comandant, nava asta e.Разглеждане по ключова дума- подводница.
Cuvânt cheie: baza de submarine.Подводница във водата на 800 метра и приближава.
Navă în apă. 800 m. Se apropie.
Хората също превеждат
Ами ако е на друга подводница?
Dacă e pe altă navă?Не е подводница, движи се много бързо.
Nu e submarin, Jack, se mişcă prea repede.Не съм щастлив на тази подводница, сър.
Nu-mi place nava asta, domnule.Това не ти ли прилича на парче от новата подводница?
Той заплашва моята подводница и моите хора.
Şi mie îmi ameninţă nava. Şi pe oamenii mei.Ще можеш ли да управляваш тази подводница?
Crezi că poţi conduce nava asta?Северна Корея строи подводница за балистични ракети?
Колко са агентите на КГБ на моята подводница?
Câţi agenţi are KGB-ul pe nava mea?Тази или която и да е подводница, има само един капитан.
Nava asta- orice navă- are un singur căpitan.Аз все още съм по-висшия офицер на тази подводница.
Încă mai sunt ofiţerul cel mai mare în grad de pe această navă.Очакват го мутантите, бялата подводница и атомната война.
Există mutanţi, submarine albe şi focoase nucleare.Американски флотски офицер от екипажа на подводница Ес45.
Филаделфия е единствената подводница, която е излязла в морето през това време.
Philadelphia a fost singura navă care a plecat.Всъщност Бушнел не е имал за цел да изобрети подводница.
Dar Drebbel n-a fost nicidecum primul inventator de submarine.Или е това, или онази подводница там е силно лекарство.
Ori asta, ori nava aia"porc" de acolo constituie un medicament puternic.Отворете всички клапани нека да потопим тази подводница.
Să deschidem toate puţurile de ventialţie şi să scufundăm nava asta.Операцията по издирването на аржентинската военна подводница, изчезнала в Южния….
Ultimul mesaj venit de la bordul submarinului argentinian dispărut în sudul….Експлозия може да е причинила изчезването на аржентинската подводница.
Posibile cauze ale dispariţiei submarinului militar argentin….Безплатни Олово малка подводница, за да проучи океана и събират изгубеното съкровище.
Gratis Plumb submarin mici pentru a explora oceanul și colecta comoara pierdută.Експлозия може да е причинила изчезването на аржентинската подводница.
Lt; Posibile cauze ale disparitiei submarinului militar argentinian.Значи трябва да чакаме спасителна подводница, а нямаме толкова кислород.
Asta înseamnă să aşteptăm salvarea submarinului după care nu avem destul oxigen ca să o aşteptăm.Русия се включва в издирването на аржентинската подводница.
Aviația și flota rusă se alătură misiunii de căutare a submarinului argentinian.Историята разказва за мистериозния капитан Немо и неговата подводница„Наутилус“.
Romanul prezintă povestea căpitanului Nemo și a submarinului Nautilus.Днес Русия отбелязва съссерия прояви годишнината от трагедията с ядрената подводница"Курск".
Rusia comemorează astăzi 15 ani de la tragedia submarinului nuclear Kursk,….Русия- Оправдателна присъда по делото за аварията на ядрената подводница Нерпа.
Discretie in Rusia, dupa accidentul produs la bordul submarinului Nerpa.
