Какво е " ФОКУСНИ РАЗСТОЯНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• distanţe focale
• distanțe focale
• lungimi focale
• distantei focale

Примери за използване на Фокусни разстояния на Български и техните преводи на Румънски

Фокусни разстояния, за да намалите.
Distanţe focale mai mici pentru a micşora.

Данните за различните фокусни разстояния могат да се.
Datele pentru distanţe focale diferite pot fi.

Вижда в окончателната снимка изберете подълги фокусни разстояния на скалата на.
Vizibilă în fotografia finală selectaţi distanţe focale mai lungi pe.

Данните за различните фокусни разстояния могат да се въведат.
Datele pentru distanţe focale diferite pot fi introduse ca.

В окончателната снимка изберете подълги фокусни разстояния на скалата.
Din fotografia finală selectaţi distanţe focale mai.

Оптични лещи с различни фокусни разстояния могат да бъдат оборудвани.
Lentilele optice cu lungimi focale diferite pot fi echipate.

Тези фокусни разстояния съответстват на приблизително 35 mm до 105 mm за 35 mm камери.
Aceste lungimi focale corespund la aproximativ 35 mm până la 105 mm pentru camerele de 35 mm.

Това е на повече от две фокусни разстояния от леща.
Este mai mult decat dublul distantei focale a lentilei.

По-късите фокусни разстояния изискват само средни ефективни апертури за достатъчна яркост.
Distanța focală scurtă necesită doar diafragme efective moderate pentru luminozitate suficientă.

Обикновено всеки фотограф използва фокусни разстояния в диапазона от 17-85 мм.
De obicei, fiecare fotograf utilizează distanțe focale în intervalul de 17-85 mm.

По-дългите фокусни разстояния изискват пропорционално по-големи ефективни апертури за същото"f число" и яркост.
Distanțele focale mai lungi necesită diafragme efective proporțional mai mari pentru același„număr F” și luminozitate.

Тези лещи се предлагат в различни размери или фокусни разстояния за голямо разнообразие от приложения.
Aceste lentile sunt disponibile într-o gamă de dimensiuni sau lungimi focale pentru o gamă largă de aplicații.

Когато се занимавахме с параболични огледала, говорихме за разстоянието на две фокусни разстояния, като за център на кривата.
Cand vorbeam de oglinzile sferice am vorbit de dublul distantei focale ca fiind centrul de curbura.

Снимането при такива екстремни фокусни разстояния предизвиква вашата креативност, което води до дори по-уникални изображения, отколкото при използване на стандартно фокусно разстояние..
Fotografierea cu aceste distanțe focale extreme te împinge să devii creativ, iar rezultatul este o imagine unică, mai bună decât dacă ați fi folosit o distanță focală obișnuită.

Както беше споменато по-горе, по-лесно е да получите тясна дълбочина на рязкост с по-дълги фокусни разстояния, така че се възползвайте и от тази характеристика.
După cum s-a menționat mai sus, e mai ușor să se obțină o adâncime a câmpului cu distanţe focale mai lungi, astfel încât profitaţi şi de această caracteristică.

Четири елемента от ED стъкло и два от Super ED стъкло подтискат хроматичната аберация за максимална разделителна способност и естествени цветове без смесване във всяко едно изображение при всички фокусни разстояния.
Patru elemente de sticlă ED şi două elemente de sticlă Super ED suprimă aberaţia cromatică pentru o rezoluţie maximă şi culori naturale fără amestecarea culorilor în fiecare imagine, la toate distanţele focale.

Стигнете до крайности: опитайте да използвате широкоъгълни или телефотографски фокусни разстояния, за да може изображенията ви да въздействат и да ги накарате да изпъкнат сред по-традиционните пейзажи.
Mergeți la extreme: încercați să folosiți distanțe focale superangulare și telefotografice pentru a da imaginii impact și a o ajuta să iasă în evidență față de alte peisaje mai tradiționale.

Кентън използва някои от класическите обективи с фокусни разстояния за портрети като допълнение към фотоапарата му, а най-любимият му обектив е Zeiss FE 50 мм f/1. 4,"защото той отговаря на всички изисквания, един феноменален обектив".
Kenton folosește împreună cu camera sa obiective de portret cu lungime focală clasică, iar preferatul său este obiectivul Zeiss FE de 50 mm cu f/1.4,„deoarece este bun la toate; este un obiectiv fenomenal.”.

Обективите с по-дълги фокусни разстояния могат обикновено да предоставят по-тясна дълбочина на рязкост(отчасти, както научихме по-горе, например апертура F1. 4 в обектив 85 mm е много по-голяма от апертура F1. 4 в широкоъгълен обектив 24 mm), а разстоянието между обектите в заснеманата сцена има ефект и върху възприеманата дълбочина на рязкост.
Obiectivele cu distanţe focale mai lungi sunt, în general, capabile să producă o adâncime mai îngustă a câmpului(în parte pentru că, așa cum am învățat mai sus, o diafragmă F1.4 dintr-un obiectiv de 85 mm, de exemplu, este mult mai mare decât o diafragmă F1.4 dintr-un obiectiv cu unghi panoramic de 24 mm), iar distanța dintre obiectele din scena fotografiată va avea efect şi asupra adâncimii percepute a câmpului.

Тук ние просто ще го наричаме 2 фокусни разстояния, защото това не е наистина центъра на кривата- или това разстояние не е наистина радиусът на изкривяването на всяка от тези криви. Така че просто ще го наричаме 2 фокусни разстояния.
Aici o vom numi dublul distantei focale pentru ca nu e chiar centrul de curbura sau distata nu e chiar raza de curbura a a fiecarei dintre aceste curbe. Deci o vom numi pur si simplu dublul distantei focale.

F числото е фокусното разстояние на обектива, разделено на ефективния диаметър на апертурата.
Numărul F este distanța focală a obiectivului împărțită la diametrul efectiv al diafragmei.

Какво прави това фокусно разстояние?
Ce face distanța focală?

Стойността, която е обратна на фокусното разстояние, Помислете за оптична сила.
Valoarea care este inversă la distanța focală, Luați în considerare o forță optică.

Фокусно разстояние на обектива.
Distanța focală a lentilelor.

Automatic регулиране на височината запазва фокусно разстояние константа осигуряване на качествени резултати;
Automatic menține constantă distanța focală asigurând rezultate de calitate;

И тогава каза:"Това е фокусното разстояние.".
Și atunci a spus,"Aceasta este distanța focală.".

Сега, че знаете приблизителната фокусното разстояние.
Acum, că știți distanța focală aproximativă.

Модификации:- Оптимизиране на предавател и рецептор, флаш синхронизирано с фокусно разстояние.
Modificări:- Optimizarea emițător și un receptor, bliț sincronizat cu distanța focală.

Определя от фокусното разстояние.
Este determinată de distanța focală.

Има опция за избор на телеконвертори, автоматично коригира фокусното разстояние и отворите.
Are opțiunea de a selecta teleconvertoare, corectează automat distanța focală și deschiderile.