Примери за използване на Хвалят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хвалят се един на друг….
Нека другите те хвалят.
Нека те хвалят другите, а не устата твои.
Altul să te laude, nu gura ta.Нека другите те хвалят.
Lasă-i și pe alții să te laude.Три проститутки се хвалят една на друга.
Gunoaiele se lauda unul pe altul.И до днес някои се хвалят.
Acum exista unii care se lauda.Много народи се хвалят с воините си.
Multa lume se lauda cu prietenii multi.Сами са си виновни, че се хвалят.
Едни ще те хвалят, други ще те критикуват.
И люде, които ще се създадат, ще хвалят Господа.
Şi poporul care va fi creat va lăuda pe Domnul“.И ще се хвалят всички, които са с право сърце.
Şi se vor lăuda toţi cei drepţi cu inima.Старите хора се хвалят със най-странните неща.
Bătrânii se laude cu cele mai ciudate lucruri.Люде, които ще се създадат, ще хвалят Господа.
Şi poporul care se va naşte îl va lăuda pe Domnul.Други се хвалят със страниците си написани.
Sa se laude altii cu paginile pe care le-au scris;Разлепени по улиците, за да се хвалят с плячката си.
Atârnate de străzi, să se laude cu prada lor.Нека други се хвалят със страниците, които са написали;
Sa se laude altii cu paginile pe care le-au scris;Пудели имат нужда от вашата обич и хвалят всеки ден.
Pudeli nevoie de afectiune si lauda in fiecare zi.Някой ден, хората ще се хвалят, че са работили с теб.
Într-o bună zi o să se laude că au lucrat cu tine.Момчетата се хвалят, че са избивали пистолети от ръцете.
Sunt insi care se lauda ca au impuscat arma din mina unui ins.Има хора, които винаги се хвалят:„Много съм му ядосан”.
Mulţi oameni se fălesc:„Sunt foarte supărat pe el.”.Има укори, които хвалят, и похвали, които изобличават.
Exista reprosuri care lauda si laude care defaimeaza.Те са горди, когато печелят и се хвалят, когато изгубят.
Ei trăiesc în stil mare,se mândresc când câştigă şi se fălesc cândpierd”.Много клиенти го хвалят и препоръчват на своите приятели.
Mulți clienți l laude și recomanda prietenilor lor.Когато той прави бизнеса си, радостно го хвалят и предложи вкусно.
Când a face afacerea lui, cu bucurie să-l laude și oferit gustoase.За пореден път го хвалят, ако неговият проект е успех.
Încă o dată să-l laude, dacă proiectul său a fost un succes.Те хвалят този продукт с отличното си качество и природен състав.
Ei lauda acest produs pentru o calitate excelentă și compoziția naturală.Ето защо ние можем да видим, че всяко мнение MaleExtra ще хвалят своя продукт.
De aceea, putem vedea că orice recenzie MaleExtra va lauda produsul său.Критиците хвалят смелата драма и нейната звезда Трейси Джордан.
Criticii au lăudat neînfricata dramă şi interpretarea vedetei ei, Tracy Jordan.Те се хвалят с 185 пъти по-голяма бионаличност и 95 процента куркуиноиди.
Ei se lauda cu 185 ori mai mare biodisponibilitate si 95 procente curcuminoide.Хората, които се хвалят със своя коефициент на интелигентност, са неудачници.
Oamenii care se lauda cu coeficientul lor de inteligenta sunt niste ratati.
