Какво е " ХЕРМЕТИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• hermetică
• etanș

Примери за използване на Херметична на Български и техните преводи на Румънски

Основава Херметична философия.
Bazeaza filozofie hermetic.

Самата тръба е затворена херметична запушалка.
Țeava în sine este închis dop etanș.

Той ще покаже дали връзката е херметична.
Îţi va indica dacă etanşeizarea este ermetică.

Херметична, лесна за самостоятелно използване от детето.
Etanşă, uşor de folosit de către copil în mod independent.

Подходящ за чай, кафе и друга херметична храна.
Potrivit pentru ceai, cafea și alte alimente etanșe.

В тежка почва- гъста и херметична петуния расте добре няма да.
În sol greu- petunia densă și etanșă cresc bine nu va.

За това ще я сложим в стерилна, херметична стая.
De asta o punem într-o cameră sterilă, presurizată.

Истинската Херметична трансмутация представлява Ментално изкуство.".
Această transmutaţie hermetică este o Artă Mentală.”.

В повечето модели тя е направена от метал или пластмаса и е абсолютно херметична.
În majoritatea modelelor, este fabricat din metal sau plastic și absolut ermetic.

Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия, са следните:.
Cele sapte principii pe care se bazeaza toata Filozofia Ermetica sunt urmatoarele:.

Нарастването на налягането води до незабавно бягство на течност, ако контейнерът не е херметична.
Creșterea presiunii duce la o evacuare imediată de lichid, în cazul în care containerul nu este etanșe.

Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия, са следните:.
Cele 7 Legi hermetice pe care se bazează întreaga filosofie hermetică sunt următoarele:.

На горната и долната страна има издатини и вдлъбнатини, поради които връзката става трайна и херметична.
Pe partea superioară și inferioară au protuberanțe și adâncituri, datorită cărora conexiunea devine durabilă și ermetică.

Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия, са следните:.
Cele 7 Legi hermetice pe care se bazeaza intreaga filosofie hermetica sunt urmatoarele:.

Ако ви донесе самолета до 2400 метра, херметична кабина Аз ще сляза и да отвори вратата за товари, след това изхвърлете.
Dacă aduc avionul la 2400 de metri, depresurez cabina, voi mergeţi jos şi deschideţi uşa de la cargo, apoi o aruncaţi.

Ето цитатите на Седемте Херметични принципа, върху които се основава цялата Херметична философия:.
Cele sapte principii hermetice pe care se bazeaza intreaga filozofie hermetica.

Това е уникална херметична система за морски аквакултури, проектирана за неблагоприятните океански условия и многообразието от видове.
Este un sistem de retinere unic pentru acvacultura marina, Conceput pentru conditii dure ocean si o diversitate de specii.

Когато сместа е хомогенна, поставете я в непрозрачна стъклена бутилка с херметична капачка.
Când amestecul devine omogen, toarnă-l într-un borcan de sticlă opac cu închidere ermetică.

Де Хартог гради върху идеите на Якоб Бьоме, чиято херметична концепция за двата природни порядъка, вдъхновява също и Ян Леене.
De Hartog, format pe baza ideilor lui Iacov Boehme, a conceptului hermetic privind cele două ordine ale naturii, l-a inspirat de asemenea şi pe Jan Leene.

Факт е, че скоростта на въртене е много висока, магнитизирана, в допълнение, тя е напълно херметична.
Care este supusuzura mare este hard disk-ul calculatorului. Faptul este că viteza de rotație este foarte mare, este magnetizată, în plus, este complet ermetică.

Когато виждате, че огромното мнозинство от двадесетте ви негърски братя се надуват в херметична клетка на бедността сред богато общество;
Când vezi marea majoritate a dumneavoastră douăzeci de milioane de frați Negro înăbușirea cu fum într-o cușcă etanș sărăciei în mijlocul unei societăți bogate;

Като се позовава на тази специфична основа и с помощта на неговата много херметична символика, The Economist е насочена към истинската философия на тези, решението на света.
Referindu-se la acest pachet de cărţi în mod specific și prin utilizarea simbolismul său foarte ermetic, The Economist arată spre adevărata filosofie a celor care conduc lumea.

През XIX век обаче физиката преоткрива тази истина, а научните открития на XX век добавят още доказателства за верността и истинността на тази древна Херметична доктрина.
Însă, în secolul al XIX-lea, fizica a redescoperit adevărul, iar descoperirile ştiinţifice ale secolului al XX-lea au adăugat noi dovezi în sprijinul corectitudinii şi justeţei acestei doctrine hermetice vechi de secole.

Въпреки това, ние не препоръчваме използването на талк на прах, защото след като талкът отговаря на водата, той ще абсорбира водата и ще го залепи в задника, правейки кожата на задника по-влажна и херметична, което е по-вероятно да причини бебешка екзема.
Cu toate acestea, nu recomandăm folosirea pulberii de talc, deoarece după ce pudra de talc întâlnește apa, aceasta va absorbi apa și se va lipi de fund, făcând pielea pe fundul acesteia mai umedă și etanșă, ceea ce este mai probabil să provoace eczeme pentru copii.

В едно време, когато тези способности и опасности постигнаха непозната досега изява, ние може би сме по-добре подготвени да ги открием у Томас Ман- спотаени зад техните чудновати романтични превъплъщения и, според старата херметична формула, под разновидностите на същността им.".
Într-o vreme în care aceste puteri și aceste primejdii au căpătat o evidență neegalată până azi, suntem poate mai bine pregătiți să le recunoaștem la Mann, bine ascunse sub straniile lor deghizări romanești, și, cum spune vechea formulă hermetică, sub speciaeinterioritas”.

Херметичният Принцип на менталността макар.
Principiul hermetic al mentalismului bazind adevarata.

Херметичният капак кара кафето да се запазва свежо дълго време.
Capacul etanș face ca cafeaua din interior să fie păstrată proaspătă mult timp.

Се Outer Ордена на Херметичен Орден на Златна зора.
A ordinului exterior al Ordinului Hermetic al Zorilor Aurii.

Затварянето стил: Печатът е херметичен и има широк отвор за лесно пиене.
Stilul de închidere: Sigiliul este etanș și are o largă deschidere pentru băut ușor.

Затворете превръзката с херметичен материал, филм, вълнен шал не!
Închideți pansamentul cu material etanș, film, șal de lână nu!

Как да използвам "херметична" в изречение

Всяка капсула е напълно херметична и опакована във вакуумирана опаковка, за да се запази напълно ароматът на кафето.

24. "Особен вид радиоактивно вещество" е неразпръскващо се твърдо радиоактивно вещество или херметична капсула, която съдържа радиоактивно вещество.

1.В свещения Български език и сакралната херметична Българска документалистика с буквата Б се отбелязва в кодиран формат "Бог,Богиня"

Трайно херметична техника на свързване плъзгаща втулка, без О-пръстени, може да се използва в бетон без ревизионен отвор.

Rechiol® херметична – комплекс от водорасли с дълга лифтинг ефект Намалява броят на бръчки, предпазва кожата от външни влияния.

Във вакуумния топлоизолационен панел пълнителят, различен от порестия материал, се слага в херметична обвивка, от която въздухът се изтегля.

2.6. Образци, които представляват или имитират радиоактивно вещество, затворено в херметична капсула, могат да бъдат освободени от изпитванията, посочени във:

— Кое? — Монк ми подаде използваната кърпичка, която сложих в херметична найлонова торбичка и натъпках в дамската си чанта.

Да се насладим на прекрасната херметична сакрална ентимология на емблематични топоними в първосвещения жречески ареал в Сливенско – Еленския Балкан:

Напоете кърпа с препарата и я оставете в херметична найлонова торбичка - това ще продължи 1 месец почиствате шкафовете Ви многократно.