Какво е " ХИДРОЛИПИДНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• hidrolipidic

Примери за използване на Хидролипидния на Български и техните преводи на Румънски

Това ще помогне да възстановите хидролипидния филм, който покрива епидермиса.
Crema va ajuta la refacerea filmului hidrolipidic care acopera epiderma.

Обогатена със стволови клетки от лилави листа, които възстановяват хидролипидния баланс.
Îmbogățit cu celule stem din frunze de liliac, care restabilește echilibrul hidrolipid.

Водата в дерма вече не циркулира до епидермиса и хидролипидният филм вече не изпълнява своята роля.
Apa din derm nu mai circulă până la epiderm, filmul hidrolipidic nu mai joacă rolul său esențial.

Почистващите сапуни са обогатени с ланолин, масло от сладък бадем и глицерин, за да възстановят хидролипидния филм.
Săpunurile lipidice sunt îmbogățite cu lanolină, ulei de migdale dulci și glicerină, pentru restabilirea peliculei hidrolipidic.

Препоръчително е измиването на косата да става без нараняване или премахване на хидролипидния филм, за да се запази физиологията на космената луковица.
În toate aceste situații, părul trebuie spălat fără a agresa sau a elimina filmul hidrolipidic pentru a respecta fiziologia bulbului pilos.

Тези реакции се срещат, когато продуктите съдържат агресивни повърхностно-активни вещества, увреждащи хидролипидния филм.
Aceste reacții pot apărea atunci când produsele conțin agenți tensioactivi dăunători, care deteriorează filmul hidrolipidic.

Съдържа големи количества ненаситени Омега-3 мастни киселини, които възстановяват хидролипидния слой на епидермиса, като засилват защитната функция на кожата.
Conține cantități mari de acizi nesaturați Omega-3 care reconstruiesc stratul hidrolipidic al epidermei, consolidand functiade protectie a pielii.

Подхранващите сапуни”surgras” са обогатени с ланолин, масло от нежен бадем и глицерин, за да възстановят хидролипидния филм.
Săpunurile“superfatted” sunt îmbogățite cu lanolină, ulei de migdale dulci și glicerină, pentru a reface filmul hidrolipidic.

Нежен шампоан с UV филтри внимателно почиства косата от сол, хлор и пясък и омекотява и възстановява хидролипидния баланс на скалпа, дължащ се на активните съставки.
Filtrele UV Gentle Shampoo c curăța ușor părul de sare, clor și nisip, se înmoaie și reface echilibrul lipidic al scalpului datorita ingredientelor active.

Тези реакции могат да се появят, когато продуктите съдържат дразнещи повърхностноактивни вещества, които увреждат хидролипидния филм.
Aceste reacții pot apărea atunci când produsele conțin agenți tensioactivi dăunători, care deteriorează filmul hidrolipidic.

Благодарение на своята формула, базирана на растителни екстракти и, зачита хидролипидния кожата, нежно почистване косъма и ребалансирането оставяйки я лъскава и пухкава.
Datorita formulei sale pe baza extracte de plante, respectă pielea hidrolipidic, curăța ușor fibra de păr și reechilibrarea lăsându-l strălucitor și pufos.

Не забравяйте, че UV лъчите и честото потапяне във вода пречат на естествения процес на обновяване на хидролипидния защитен слой.
Nu uitați că razele UV și imersiunea frecventă în apă interferează cu procesul natural de reînnoire a stratului protector hidrolipidic.

За предпазване на хидролипидния филм и защитната бариера на епидермиса, нанасянето на продукт за след слънце е основна грижа за кожата през лятото.
Pentru protejarea filmului hidrolipidic și a barierei de protecție a epidermului, aplicarea produsului de îngrijire a pielii după expunerea la soare este o rutină esențială pe timpul verii.

Които имат тази аномалия се появи мазно и тежко. Не винаги КИС се дължи на прекомерното присъствие на себум, понякога е причинено от промяна на хидролипидния филм.
Nu este întotdeauna OPC datorită prezenței excesive de sebum, este uneori cauzata de o alterare afilmului hidrolipidic.

Вашият крем за ръце трябва да бъде Ваш верен приятел, готов да бъде използван винаги, когато има нужда, за запазване на хидролипидния филм, който осигурява естествената защита на кожата.
Crema ta de maini trebuie sa fie cel mai de incredere prieten al tau, mereu alaturi de tine pentru a fi aplicata in orice moment, mentinand filmul hidrolipidic al pielii si a o proteja.

Благодарение на специално подбраните активни съставки и модерната технология, използвана за направата на продукти Seni Care, те са деликатни, много ефективно защитават хидролипидния слой на кожата.
Ingredientele atent selecţionate şi tehnologia avansată folosită la fabricaţie, determină ca produsele Seni Care să aibă o acţiune delicată, dar eficientă şi să protejeze stratul hidrolipidic al pielii.

Стволовите клетки на люляковия лист активират хидролипидния баланс и укрепват корените на косата, кератинът възстановява дълбоките слоеве, регенериращият комплекс напълно възстановява плътността на косъма.
Celulele stem ale frunzei de liliac activează echilibrul hidrolipidelor și întăresc rădăcinile părului, cheratina reconstruiește straturile adânci, complexul de regenerare restaurează complet densitatea părului.

Необходимо е използуването на козметични препарати, които не само облекчават външните прояви на сухота на кожата, но преди всичко отстраняват причината за този проблем: възстановяват хидролипидния слой и предоставят на кожата естествени липиди и вещества, задържащи водата. Тя има нужда от много овлажняване, но и допълнително външно приложение на мазнини.
Este necesară şi folosirea unor produse cosmetice care nu numai că au efect calmant asupra manifestărilor externe ale uscării pielii, însă, înainte de toate, îndepărtează cauza acestei probleme: regenerează stratul hidrolipidic şi oferă pielii lipidele şi substanţele naturale care conţin apă.

Кожата може да бъде успокоена и чрез редовното използване на масло за тяло при къпане, което предпазва кожата от изсушаващия ефект на твърдата вода, съчетано с употребата на успокояващи продукти, които се борят срещу изсушаването на кожата, успокояват я, значително намаляват сърбежа и същевременно спомагат за възстановяването на хидролипидния филм, който ограничава проникването на дразнители в кожата.
Calmarea poate fi realizată folosind ulei de baie pentru organism pentru a proteja pielea împotriva efectelor dure ale apei, împreună cu utilizarea produselor emoliente care combat pielea uscată, calmând-o, reducând mâncărimea și restabilind filmul hidrolipidic, care va limita pătrunderea substanțelor iritante.

Подхранващите агенти, които се съдържат в определени почистващи продукти, възстановяват увредения хидролипиден филм.
Agenții “surgrar” din anumite produse curățătoare refac filmul hidrolipidic deteriorat.

Екстракт от пъпките от розмарин нормализира кръвен поток, регулира хидролипиден баланс.
Extract din muguri de rozmarin normalizeaza fluxul sanguin, regleaza echilibrul hidro-lipidic.

Тя предпазва и подобрява неговата тъкани, защото è укрепва хидролипиден филм недостатъчни, липсата на което причинява суха, дехидратация и лющене.
Acesta protejează şi îmbunătăţeşte ţesuturile sale, deoarece è consolidează filmul hidro-lipidice insuficiente, lipsa de care provoacă uscat, deshidratare şi exfoliere.

Bulboton активен шампоан е формулиран с балансирано действие, което позволява нежно почистване на косата, без да се променя хидролипиден баланс.
Șamponul Bulboton activ are o formulă cu o bază de curățare echilibrată, care permite curățarea delicată a părului, fără a modificarea echilibrul hidro-lipidic.

Trichovell е също изключително лекарство за покриване на скалпа с хидролипидно покритие, което предпазва кожата и поддържа състоянието на косата.
Trichovell este, de asemenea, un remediu excepțional pentru acoperirea scalpului cu o acoperire hidrolipidă care protejează pielea și susține starea părului.

Много високото съдържание на ненаситени мастни киселини е здравословно не само за сърцето и мозъка, но също така укрепва хидролипидната мантия на кожата и я защитава от загуба на вода.
Conținutul ridicat de acizi grași nesaturați nu este sănătos doar pentru inimă și creier, ci fortifică stratul de hidrolipide al pielii și-l protejează de deshidratare.

Един добър начин за забавяне на процеса на стареене е използването на естествени кремове, които съдържат ценни растителни масла, които влияят върху забавянето на процесите на стареене и проникват през хидролипидните слоеве на кожата.
O modalitate bună de întârziere a procesului de îmbătrânire este utilizarea de creme naturale care conțin uleiuri vegetale valoroase, care afectează întârzierea proceselor de îmbătrânire și pătrund prin straturile hidrolipidale ale pielii.

Кожата се възползва от естествения защитен слой, наречен хидролипиден филм, който я защитава по няколко начина:.
În mod natural, pielea are pe suprafața sa un film protector, denumit film hidrolipidic; această peliculă naturală protejează pielea în mai multe moduri:.

Как да използвам "хидролипидния" в изречение

• Хидратиращ комплекс: бутилен гликол, глицерин, натриев лактат - поддържа равновесието в хидролипидния филм на кожата

+Pheohydrane (Laminaria digitata): овлажнява, реструктурира хидролипидния филм и захваща водата в тъканта за дълготраен хидратиращ ефект.

* Укрепват хидролипидния слой на кожата. Тонизиращ и укрепващ ефект. Перфектната анти-целулитна добавка във вашите продукти.

Дневна грижа за лице, която подхранва, възстановява хидролипидния слой и успокоява много сухата, изтъняла и реактивна кожа.

Хипоалергенната формулата не съдържа алкохол, парабени и силикони, не стяга и не дразни хидролипидния слой на кожата.

Възстановява и укрепва хидролипидния слой на кожата, защитава я и спомага за задържане на водата в клетките.

Sol.fine Hair Fine Shampoo ще измие качествено фините и тънки коси, без да наруши хидролипидния слой на скалпа.

Бързо успокоява раздразнението и възстановява хидролипидния филм, благодарение на Парсерин®. Намалява кожната реактивност, осигурява ефикасна и дълготрайна защита.

CER-OMEGA в съдържанието на релипидиращото почистващо олио от серията XERACALM на АВЕН подхранва и регенерира хидролипидния слой на кожата.

• Мацератно олио с органичен мед за подхранване и възстановяване на хидролипидния слой. Подхранва, осигурява най-необходимите липиди на кожата.