Какво е " ХИЧКОК " на Румънски - превод на Румънски

• hitchcock
• hitchock

Примери за използване на Хичкок на Български и техните преводи на Румънски

За наградата"Хичкок".
La câştigarea premiului Hitchock.

Не и според Хичкок."Психо".
Nu şi conform lui Hitchcock.

А ти ще ми откраднеш"Хичкок"-а.
Să-l furi de la mine pe Hitchcock.

Твърдеше, че Хичкок е убил брат му.
Susţinea că Hickok îi omorâse fratele.

Но това не е Хичкок.
Dar, dar asta nu e un film de Hitchcock.

Имах чувството, че участвам в Хичкок.
M-am simţit ca într-un film de Hitchcock.

Джералдо, остави Хичкок намира!
Geraldo, lasă-l pe Hitchcok în pace!

Гледал ли сте филм на Хичкок?
Ai vazut vreodata vreun film al lui Hitchcock?

Хичкок, къде е отишъл кладенецът на желанията?
Hitchock, unde a dispărut fântâna dorinţelor?

Там намерих и малката Хичкок.
Acolo am găsit-o pe micuţa Hitchcock.

Алфред Хичкок:"Никой не знае какъв е краят.
Alfred Hichcock:"Nimeni nu știe când vine sfârșitul.

Някой виждал ли е Били Хичкок?
L-a văzut cineva pe Billy Hitchcock?

Може да поставиш Хичкок най-отгоре като ангел.
Poate punem capul lui Hitchcock în partea de sus ca un înger.

Прилича на"Задният прозорец" на Хичкок.
E la fel ca-n"Fereastra din spate" a lui Hitchcock.

Представете си Хичкок преди технологията на филма.
Imaginaţi-vi-l pe Hitchcock întaintea tehnologiei filmului.

Какво стана със Скъли и Хичкок?
De ce? Ce s-a întâmplat cu Scully şi cu Hitchcock?

Само девет от най-ранните неми филми на Хичкок съществуват все още.
Numai 9 dintre primele filme mute ale lui Hitchcock încă mai există.

Те не бяха кандидати за наградата"Хичкок".
Nu au avut de-a face cu premiul Hitchcock.

Това е'Веселата вдовица' от Алфред Хичкок'Сянка на съмнение', написана от Димитри Тьомкин 1943 г.
E"Merry Widow" de la Alfred Hitchcock umbră de îndoială, scris de Dimitri Tiomkin 1943.

Приятел на приятел, който познава Алфред Хичкок.
E prieten cu unu' care-l ştie pe Alfred Hitchcock.

Гарантирам ти, че ако Хичкок я накара да си покаже гърдите в някой филм, ще го направи на мига.
Îţi garantez, dacă i-ar cere Hitchcock să-şi arate sânii într-un film, ar face-o într-o clipită.

Г-н Хичкок, режисирали сте вече 46 филма, един от най-известните режисьори сте, но сте вече на 60 години.
Dle Hitchcock, aţi regizat 46 de filme. Sunteţi cel mai celebru regizor din istorie. Dar aveţi 60 de ani.

Той е женомразец", каза Хедрен за Хичкок половин век след снимките на"The Birds"(1963).
Era unmisogin”, spunea Hedren despre Hitchcock, la o jumatate de veac dupa turnarea filmului„Pasarile”(1963).

Харесвам приключенски книги, а една от любимите ми е- харесвам Алфред Хичкок и[неясно] и"Харди Бойс".
Îmi plac cărţile de aventură şi una din preferatele mele îmi place Alfred Hitchcock şi(neclar) şi Hardy Boys.

Хичкок може и да е кралят на трилърите, който знае всичко за най-дълбоките ни страхове, но какво ние знаем за неговите?
Hitchcock este regele thriller-elor, care ştie totul despre cele mai adânci frici ale noastre, însă ce ştim noi despre ale lui?

Албърт Уотсън е роден в Шотландия през 1942 г. и е създал много известни снимки- в това число портрети на Стив Джобс и Алфред Хичкок.
Watson, născut în Scoţia în 1942, a creat numeroase imagini-simbol şi portrete ale unora ca Steve Jobs şi Alfred Hitchcock.

Vertigo", накрая, е известен филм, режисиран от Алфред Хичкок, който излиза през 1958 г. и който получава две номинации за" Оскар".
Vertigo", în sfârșit, este un film faimos regizat de Alfred Hitchcock, care a fost lansat în 1958 și care a obținut două nominalizări la Oscar.

Човек не знае как изглежда краят и трябва да умре, за да разбере точно какво се случва след смъртта, макар католиците да имат своите надежди.”- Алфред Хичкок.
Trebuie să mori ca să ştii exact ce se întâmplă după moarte, deşi catolicii au speranţele lor.- Alfred Hitchcock.

Прилично, режисьорът на психологически трилъри Алфред Хичкок е роден на 13-ти- петък, 13 август 1999 г., щеше да бъде неговият 100-и рожден ден.
În mod potrivit, regizorul de thrillere psihologice Alfred Hitchcock s-a născut pe 13- vineri, 13 august 1999, ar fi împlinit 100 de ani.

Интериорът Пукането дава път на преобладаващото дисплей на препарирани животни и монтирани глави, натъпкани в подобно нещо от филм на Хичкок.
Interiorul scârțâia dă drumul spre un ecran copleșitor de animale împăiate și montate pe capete, înghesuite ca ceva dintr-un film de Hitchcock.

Как да използвам "хичкок" в изречение

Оперната прима Анна Нетребко се завръща с дебют в две емблематични роли, гледаме и опера по филм на Алфред Хичкок

Филмите на Хичкок изглеждат като детска приказка пред хвърчащите кръстове и надгробни ламарини по алеята на Гробищния парк в Ст.Загора

Хичкок от Чикаго казва за него:“Той притежаваше дарба, която съчетана с приятният му външен вид успяваше да докосне сърцата на хората."

А Хичкок подскача нервно в огромния си режисьорски трон и крясъците му, изстрелвани от гигантски меден рупор ме смазват като гнида:

Между другото през 60-те Хичкок си прави най-известните филми, ама далеч не са му най-добрите. През 50-те показва защо е голям.

Откъс от „Ябълковото дърво” на Дафни дю Мюрие, романтичната създателка на елегантни психотрилъри, които под режисурата на Хичкок се превръщат в шедьоври

6. Режисьорът на психотрилъри Алфред Хичкок е роден на 13 август 1899 г. - петък. Първият му филм е ... прочети още

„Психо” на Хичкок вдъхнови ТВ сериал | Кино | Кино новини | Кино сцена | Кино премиери | Кино събития | Точка