Примери за използване на Холандската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На холандската държава.
Златен век на холандската живопис.
Холандската централна банка.
Партия Холандската свободата.
Partidul Libertății olandez.Холандската Зелена партия.
Olandez Partidul Verzilor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ван Лаар, холандската финансистът.
Van Laar, finantatorul olandez.Холандската икономика е вече в рецесия.
Economia din Olanda este în recesiune.Близо до холандската граница. Доста далеч е от дома.
La graniţa cu Olanda, e cam departe de casă.Холандската полиция е била доста шокирана, във всеки случай!
Водачите на холандската армия не вярваха на германците.
Conducerea armatei Olandeze nu a crezut ce spun germanii.Дългогодишен участник е в холандската Първа дивизия.
Холандската актриса Изабела Бос изчезна преди 5 седмици.
Регистрирани в Холандската търговска камара под № 34084613.
Înregistrată la Camera de Comerţ din Olanda cu numărul 34084613.Чаят става изключително ценена напитка в Холандската столица- Хага.
Ceaiul a devenit foarte la moda la Haga, capitala Olandei.Холандската полиция разследва съмнително устройство на борда на самолет.
Разследването по случая се извършва от белгийската и холандската прокуратури.
Cazul este anchetat de procuratura Belgiei și Olandei.Холандската полиция задържа 2, 5 тона метамфетамини- най-голямата пратка от….
Poliţia din Olanda a confiscat 2,5 tone de metamfetamină, cea mai….От 1588 година Хага става център на правителството на холандската република.
În anul 1588 Haga găzduiește guvernul Republicii Olandeze.Идва от холандската дума означаваща"предпазливост във финансовата сфера".
Регистрационният номер в Холандската агенция за защита на данните е 1288246.
Numărul de înregistrare la Autoritatea Olandeză de Protecţie a Datelor este 1288246.Например, холандската печка в Ермитажа или камините в двореца на принцовете.
De exemplu, soba olandeză în Schitul sau șemineele din palatul prinților.Регистрационният номер в Холандската комисия за защита на личните данни е 1288246.
Numărul de înregistrare la Autoritatea Olandeză de Protecţie a Datelor este 1288246.Холандската търговска марка Ikea е позната на много съвременни хора по света.
Marca olandeză Ikea este cunoscută de mulți oameni moderni din întreaga lume.През 2016 г. GEFCO финализира придобиването на холандската транспортна компания IJS Global.
În 2016, GEFCO a finalizat achiziția companiei olandeze de transport-expediere IJS Global.Сестрата на холандската кралица бе открита мъртва в дома си в Буенос Айрес.
Sora reginei Olandei a fost găsită moartă în propriul apartament din Buenos Aires.Посланикът на Холандия Баренд Ван Хайден откри седмицата на холандската култура в Белград.
Ambasadorul Olandei, Barend Van Haiden, a inaugurat saptamana culturii olandeze la Belgrad.Холандската крайнодясна партия на депутата Герт Вилдерс има възможност да….
Partidul olandez de extremă dreapta al deputatului Geert Wilders are ocazia să-şi asigure….Растенията получават повече топлина и светлина поради външните характеристики на холандската оранжерия.
Plantele primesc mai multă căldură și lumină datorită caracteristicilor externe ale serii olandeze.Холандската музика станция телевизия Oranje станаха достъпни за други Астра транспондер с 3б.
Olandeză muzică staţie TV Oranje au devenit disponibile pe alte Astra transponder 3B.Холандската кухня е известна основно благодарение на голямото количество разновидни сирена и шоколад.
Bucătăria olandeză, cunoscută îndeosebi datorită numărului mare de soiuri de brânză şi ciocolată.
