Какво е " ХОРИЗОНТАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• orizontală
• orizontala

Примери за използване на Хоризонтала на Български и техните преводи на Румънски

Огледално по хоризонтала.
Oglindește pe orizontală.

Огледално по хоризонтала и вертикала.
Oglindit pe orizontală și verticală.

Контролираме хоризонтала.
Noi controlam orizontală.

Комуникацията в организацията е предимно по хоризонтала.
Comunicarea la nivelul organizaţiei se face preponderent pe orizontală;

Завъртане огледално по хоризонтала и вертикала.
Oglindit pe orizontală și verticală.

Завъртане огледално по хоризонтала.
Oglindit pe orizontală.

От правилната хоризонтала на първия ред ще зависи от външния вид на цялата къща.
Din orizontul corect al primului rând va depinde de aspectul întregii case.

Поставен е под ъгъл 30 градуса от хоризонтала.
Este inclinata cu aproximativ 30 de grade fata de orizontala.

Веднага колелото се обръща- той вече не е на хоризонтала, той е навлязъл във вертикала, дълбочините.
Imediat roata se intoarce- nu mai e pe orizontala; a intrat pe verticala, in adancime.

Направлението му може да е вертикално или да е склонно към хоризонтала.
Direcția sa poate fi verticală sau poate avea tendință spre orizontală.

Диагонал полагане на пода и хоризонтала- по стените;
De stabilire diagonală pe podea și orizontală- pe pereți;

По вертикала е яркостта на излъчената светлина, а по хоризонтала- времето.
Pe axa verticală avem luminozitatea Soarelui, iar pe orizontală timpul.

Цел: Създайте поредица от 4 пула по хоризонтала(легнали), вертикала(изправени) или диагонално.
Scopul: Să creezi o linie din 4 jetoane, pe orizontală(așezate), pe verticală(în picioare) sau pe diagonală.

Нанесете магнит като нищо- поне по диагонал, макар и по вертикала и хоризонтала.
Puneti un magnet ca orice- chiar și pe diagonală, cel puțin pe verticală și orizontală.

Клетките са на базата на единен размер 1/10 инча по хоризонтала и 1/6 инча отвесно.
Rubricile au la bază o unitate de măsură de o zecime de ţol pe orizontală şi o şesime de ţol pe verticală.

Разликата в нивото на разположение на тавана, един спрямо друг и една обща хоризонтала;
Diferența dintre nivelul de amplasare a plafonului în raport cu celălalt și o orizontală comună;

Сид каза, че Бени е бил разрязан по хоризонтала, на около 2. 5см над хълбочната кост на таза.
Sid a spus că Benny Madera a fost taiat pe o axă orizontală, un centimetru mai sus de pelvisul lui.

Индустриалното лазерно ниво е оборудвано с лъч, който помага да се измери точната хоризонтала.
Nivelul laser industrial este echipat cu un fascicul care ajută la măsurarea orizontală exactă.

Използвайте, за да покажете йерархична информация по хоризонтала или отношенията на отчитане в дадена организация.
Se utilizează pentru a afișa informațiile ierarhice pe orizontală sau relațiile de raportare dintr-o organizație.

Не забравяйте, че вертикалната лента е в състояние да се разшири обхвата на обектите, както и хоризонтала- да се разширява.
Amintiți-vă că bara verticală este în măsură să se extindă obiectele și orizontală- să se extindă.

Че ако имаше изкривено огледало тук горе, 27 вертикала, 42 хоризонтала, ще мога да виждам в спалнята на госпожата.
Daca ar fi fost o oglinda convexa acolo sus, 27 vertical, 42 orizontal, as fi putut sa vad direct patul din dormitorul Matronilor.

Q2577PWQ притежава висококачествен IPS панел с ултра широки зрителни ъгли по вертикала и хоризонтала.
Modelul Q2577PWQ integrează un panel IPS de înaltă calitate ce asigură unghiuri de vizualizare ultra-wide, atât în plan vertical, cât şi orizontal.

След монтиране на основата, нивото на хоризонтала се проверява, цялата геометрия на сградата зависи от неговата равномерност.
După montarea jantei de bază, se verifică nivelul orizontal al acesteia, geometria întregului corp depinde de uniformitatea sa.

Тоест, 10 метра дълбочина на водата имат същия ефект като 10 метра разстояние между наблюдателя и примамката по хоризонтала.
Adică 10 metri la adâncime are același impact asupra percepției culorii ca 10 metri pe orizontală între obiect și observator.

По хоризонтала на графиката, се намира"екологичният отпечатък", който измерва колко от ресурсите използваме и колко влияем на планетата.
Pe axa orizontală a graficului este"amprenta ecologică", care este o măsură a cât de multe resurse folosim și cât de multă presiune punem pe planetă.

Прекъсването на дълги склонове може да се постигне с канавка, жив плет или тревна ивица(възможно най-широка) по хоризонтала.
Întreruperea pantelor lungi se poate realiza printr-un șanț, un gard viu sau o fâșie de iarbă(cât mai lată posibil) pe curbă.

Холандски интериорни врати: Холандските врати са разделени на две по хоризонтала, което позволява на горната половина да се люлее отворена, докато долната част остава затворена.
Usile olandeze sunt impartite in jumatate pe orizontala, permitand jumatatii superioara sa se deschida in timp ce jumatatea inferioara ramane inchisa.

Изходът от тази ситуация може да бъдеВисока якост на минерална вата от TechnoNikol, които са направени с използването на предпечат gofrirovschika-, депозиране на влакната и в хоризонтала и по вертикала.
Calea de ieșire din această situație poate fivată minerală de înaltă rezistență din TechnoNikol, care sunt realizate cu utilizarea de pre-press gofrirovschika-, depunerea fibrelor și în orizontală și verticală.

Ако се използват движещи се съобщения(по хоризонтала или вертикала), всяка завършена дума трябва да бъде показвана на дисплея в продължение на минимум 2 секунди, а скоростта на хоризонталното придвижване не трябва да превишава 6 символа в секунда.
Dacă se utilizează un afişaj derulant(pe orizontală sau verticală), fiecare cuvânt complet trebuie să rămână afişat timp de cel puţin 2 secunde iar viteza de derulare pe orizontală nu trebuie să depăşească 6 caractere pe secundă.

Този свят е самотен и отчужден, ненавистен, загубил своите ориентири, свят, в който е изчезнало вертикалното измерение и човек се развива само по хоризонтала на съществуването, в безкрайно и пусто разнообразие.
E o lume alienata si insingurata, o lume urata, care si-a pierdut reperele, in care s-a pierdut dimensiunea verticala si in care omul se desfasoara numai pe orizontala existentei, intr-o diversitate infinita si goala.

Как да използвам "хоризонтала" в изречение

Надеждно прехвърляне на натоварването от стъклото (до 4 kN) чрез специално адаптирана технология за Т-връзка на хоризонтала

BEELINE - за измерване на разстоянието до обекта по хоризонтала (проекцията на реалното разстояние спрямо хоризонталната повърхност);

Камерата се движи хоризонтално и вертикално, като се върти 270 градуса по хоризонтала и 70 по вертикала.

LS-LIRDGSM е с обектив 3.6 мм, което означава, че ъгълът на виждане по хоризонтала е 70-75 градуса

Закрепете двете пръчици по вертикала и хоризонтала на хвърчилото. Първо положете вертикалната, после – хоризонталната за „носа” му.

4. Подобряване на дейността и координацията между звената в рамките на администрацията – взаимодействие по хоризонтала и вертикала

Осигурете непрекъснатост на хидроизолацията и подсилване на ъглите, като по вертикала и хоризонтала поставите подходящи хидроизолационни ленти .

намерете горния край на тазовата кост, следвайте тази линия по хоризонтала докато стигнете до гръбнака (точка B )

Цветна 1/3”CCD,моторизирана-възможност за движение на 320* по хоризонтала и на 60* по вертикала. Достъпна през стандартните IN браузъри