Какво е " ХОРИЗОНТАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• orizontală
• pe orizontală
• orizontale
• orizontal

Примери за използване на Хоризонталната на Български и техните преводи на Румънски

Хоризонталната вертикалната.
Orizontală verticală.

Едната е близо до хоризонталната линия.
Soarele e aproape de linia orizontului.

Хоризонталната видимост е по-малка от 8 km.
Vizibilitatea orizontala este mai mica de 8 km.

Този път пусни една Мк 82 по хоризонталната отпред.
Acum aruncă un MK 82 pe orizontalul acela.

Процедурата в хоризонталната комисия беше нова.
Dezbaterea într-un comitet pe orizontală a fost ceva nou.

Хоризонталната маркировка е в много добро състояние, като е подновена миналата година.
Altminteri, starea marcajelor este excelenta, fiind refacute anul trecut.

Жива картина с хоризонталната сканираща антена.
Imagina directa a terenului cu antenna orizontala de scanare.

Комисията по култура и образование гласува единодушно в подкрепа на хоризонталната рамкова директива.
Comisia pentru cultură şi educaţie votează în unanimitate în favoarea directivei-cadru orizontale.

Отклоненията от вертикалната и хоризонталната трябва да бъдат не повече от 3 mm на 1 m;
Abaterile de la verticale și orizontale nu trebuie să fie mai mari de 3 mm pe 1 m;

Барабанът, свързан с винта, преминава 0, 5 мм на 1 оборот, затваряйки или отваряйки ходовете на хоризонталната скала.
Tamburul conectat cu șurubul trece 0,5 mm pe 1 viraj, închizând sau deschizând cursele scalei orizontale.

Ако по време на работа, измервайки хоризонталната позиция на дадена стая, се открива"усмивка" или"тъжна гримаса".
Dacă în timpul lucrului, măsurarea poziției orizontale a unei încăperi, se găsește un"zâmbet" sau"grimasă tristă".

Здрави уреди за измерване на наклони- указателни стрелки показват отклонението спрямо хоризонталната или вертикалната линия.
Clinometre digitale Clinometru rezistent- Săgeţile indicatoare arată abaterea faţă de orizontală sau verticală.

Хоризонталната работна група на Съвета по въпроси, свързани с кибернетичното пространство, следва да подготвя заседанията на Корепер или на КПС.
Grupul de lucru orizontal pentru chestiuni cibernetice al Consiliului ar trebui să pregătească COPS sau Coreper;

Кофраж направи само prostupenkov- страничните повърхности на стъпки над хоризонталната равнина, така че стъпките, за да запълни плоча.
Cofraje face doar prostupenkov- suprafețele laterale de pași deasupra unui plan orizontal, astfel încât pașii pentru a umple placa.

Хоризонталната работна група на Съвета по въпроси, свързани с кибернетичното пространство, подготвя заседанията на Корепер или на КПС, според случая.
Grupul de lucru orizontal pentru chestiuni cibernetice al Consiliului pregătește reuniunea Coreper sau COPS, după caz.

Изкатерва се обратно на своя лист и заема позиция на хоризонталната нишка с натежалото влакно, клатещо се от единия от предните му крака.
Se urcă înapoi pe frunză şi îşi ia poziţia pe firul orizontal, cu filamentul cu greutatea atârnând de unul din picioarele din faţă.

Ако използвате инструмент от професионална класа, грешката му в обозначенията на вертикалната и хоризонталната не е по-голяма от 0, 2 мм.
Dacă utilizați un instrument de clasă profesională, atunci eroarea sa în denumirile verticale și orizontale nu este mai mare de 0,2 mm.

При всяко положение на вертикалната окръжност(ляво или дясно) хоризонталната нишка на измервателната мрежа е насочена към точката на измерване.
În orice poziție a cercului vertical(stânga sau dreapta), firul orizontal al grilajului de măsurare vizează punctul de măsurare.

Ако правиш хоризонталната цветна градина, камъните са избрани за една величина с цветни лехи в пейзажа не беше внезапни промени.
Dacă faci grădina de flori pe orizontală, pietrele sunt selectate aproximativ o magnitudine la straturile de flori în peisajul nu a fost schimbări bruște.

Проверка на нивото е необходимо да се гарантира, че хоризонталната нишка на окото е разположена под ъгъл от 90 ° по отношение на оста на въртене.
Verificarea nivelului, este necesar să se asigure că filetul orizontal de plasă este poziționat la un unghi de 90 ° față de axa de rotație.

Можете да извършите първото тестване, като проверите точността на устройството, като вземете предвид наклона към страната на хоризонталната проекция.
Puteți efectua primul test verificând precizia dispozitivului, luând în considerare înclinarea spre partea laterală a proiecției orizontale.

Въпреки по-ниския добив, ние избрахме хоризонталната като най-добра, просто защото е лесна за употреба и прави добър сок на разумна цена.
In ciuda randamentului mai scazut, am ales storcatorul orizontal ca fiind cel mai bun pentru ca a fost usor de folosit si a facut suc bun la un pret rezonabil.

Във всяка бетонна точка за фиксиране да се използват два дървени клина, постоянно да се проверява хоризонталната и вертикалната с помощта на нивото на сградата;
În fiecare punct de fixare din beton utilizați două pene de lemn, verificați constant orizontal și vertical cu ajutorul nivelului clădirii;

Тези странѝци трябва да започват от хоризонталната равнина, минаваща през точка„А“, и продължават до горния край на системата за обезопасяване на деца.
Aceste aripi laterale trebuie să pornească de la planul orizontal care trece prin punctul„A” și să ajungă în vârful sistemului de siguranță pentru copii.

Това обикновено предоставя по-добра видимост на продукта за оператора, въпреки че максимална разгъната площ е значително по-малко от хоризонталната машини.
Acest lucru furnizate, în general, o mai bună vizibilitate a produsului pentru operator, deşi maxim wrap zona a fost semnificativ mai puţin de maşini orizontale.

Но дори 3 работници не са достатъчни, за да издърпат извиващия се свински труп в хоризонталната греда, така че глиганът е вързан и обездвижен на земята.
Dar chiar și 3 muncitori nu sunt suficienți pentru a trage carcasa de porc care se scurge la barul orizontal, astfel încât mistrețul este legat și imobilizat la sol.

Уреди с ръчно пране Модулният дизайн много опростяваинсталационния процес, позволяващ инсталирането на оборудване на тръбопроводи, намиращи се в хоризонталната и вертикалната равнина.
Designul modular simplifică foarte multprocesul de instalare, permițând instalarea echipamentelor pe conducte situate în plan orizontal și vertical.

С някои видове устройства могат да се получат подобна проекция върху хоризонталната равнина, този вариант е от особено значение, когато полагането на комуникациите.
De anumite tipuri de dispozitive pot fi obținute de proiecție similare pe planul orizontal, această opțiune este deosebit de relevant atunci când punerea comunicațiilor.

Покажи единиците в ширина от знаци Изберете тази опция, за да използвате ширината на знаците като основа за подравняването на текста, като например по вертикалната и хоризонталната линийка.
Afișează măsuri în lățimea caracterelor Bifați această opțiune pentru a utiliza lățimea caracterelor ca bază pentru alinierea textului, cum ar fi pe riglele orizontale și verticale.

Съкратените стилове на облеклото, стеснените рамене, многобройните порязвания по краищата на якетата, хоризонталната шарка трябва да бъдат напълно изключени от гардероба на един пълноценен мъж.
Stilurile de îmbrăcăminte scurte, umerii îngustați, numeroasele tăieturi de-a lungul marginilor jachetelor, un model orizontal ar trebui să fie complet excluse din dulapul unui bărbat plin.

Как да използвам "хоризонталната" в изречение

SL: 1360.50 Алтернативен сценарий : Ако цената премине над хоризонталната съпротива позитивния сентимент остава непроменен.

sternocleidomastoideus на нивото на пресичането му с хоризонталната линия между щитовидния хрущял и хиоидната кост

Хоризонталната помпа с разделен корпус HS на Grundfos е едностъпална, несамозасмукваща, лагеруваща на два лагера,...

Алтернативен сценарий: ако цената премине под хоризонталната подкрепа е възможен пробив и ново низходящо движение.

inguinale), отгоре от хоризонталната линията, която съединява двете горни предни хълбочни бодила (spinae iliacae ant.

Следва хоризонталната разводка на ASA Plastici, която е разделена на открити и закрити кабелни канали.

6. данни за хоризонталната и вертикалната диаграма на антенната система за различните азимути на излъчване;

С цел безопасността на децата около детските градини и училищата извършваме освежаване на хоризонталната маркировка

На хоризонталната линийка плъзнете маркера Висящ отстъп позиция, от която искате отстъп за да започнете.

Ежедневната вариация на разсеяното (числител) и общото (знаменател) осветяване на хоризонталната повърхност в CLA ;