Какво е " ХРИСТОС БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hristos a fost
• iisus a fost
• cristos a fost
• domnul hristos s-a

Примери за използване на Христос беше на Български и техните преводи на Румънски

Техният Христос беше евреин!
Că Hristos al lor a fost evreu!

Христос беше съвсем наясно с това.
Hristos era conştient de acest lucru.

Някога Христос беше малко дете.
Domnul Hristos a fost cândva un copil mic.

Христос беше Първородният в небето;
Hristos a fost Cel dintâi născut din cer;

При това, Христос беше и Учител.
Aceasta fiindcă și Iisus a fost un învățător.

Христос беше съвсем наясно с това.
Hristos era întru totul conştient de acest lucru.

Нашето пасхално агне Христос беше заклан за нас.
Paștele nostru, Hristos, S-a jertfit pentru noi.

Христос беше кротък и смирен по сърце.
Iisus Hristos a fost blând şi smerit cu inima.

Самият Христос беше Святост или Чистота.
Christos era El Însuşi sfinţenia, era puritatea.

Христос беше камък на препъване за евреите.
Hristos a fost o piatra de poticnire pentru ei.

Човешкото естество на Христос беше обединено с божественото;
Natura umană a lui Hristos era unită cu cea divină;

Христос беше разпнат точно на този празник.
Iisus a fost crucificat in acel timp de sarbatoare.

Човешкото естество на Христос беше обединено с божественото;
Natura omenească a lui Hristos era unită cu cea dumnezeiască;

Ако Христос беше видим, щеше ли да можеш да осъждаш?
Dacă Hristos era vizibil, vei avea judecată?

Животинските жертви престанаха, защото Исус Христос беше върховната и съвършена жертва.
Jertfele animalelor au sfârşit pentru că Iisus Hristos a fost ultima şi desărvârşita jertfă.

Христос беше учтив даже спрямо преследвачите Си;
Hristos a fost amabil chiar faţă de persecutorii Săi;

Когато Христос беше разпнат, вече беше под пясъците.
Când Hristos a fost răstignit, a fost îngropat în nisip.

Христос беше учтив даже спрямо преследвачите Си;
Domnul Hristos S-a purtat frumos chiar cu persecutorii Sãi;

Ако Христос беше тук… Ако Христос беше тук.
Dacă Hristos ar fi aici, ar fi acţionat.

Христос беше златната верига, която ги свързваше.
Iubirea lui Hristos era lanţul de aur care-i lega la un loc.

Исус Христос беше там, когато братята ни даваха живота си за Него.
Isus Hristos a fost acolo cand fratii nostri si-au dat viata pentru El.

Христос беше Спасителят, към Когото те се стремяха мълчаливо.
Cristos era Mântuitorul la care tânjeau în tăcere.

Исус Христос беше там, когато братята ни даваха живота си за Него.
ISUS HRISTOS a fost acolo când fraţii noştri şi-au dat viaţa pentru El.

Христос беше златната верига, която ги свързваше.
Dragostea pentru Hristos era lanțul de aur care îi lega laolaltă.

Когато Христос беше възкресен, Неговото човешко естество беше това, което умря.
Când Hristos a fost răstignit, ceea ce a murit a fost natura Sa umană.

Христос беше най-великият Учител, Когото светът е познавал някога.
Domnul Isus a fost cel mai mare învățător pe care l-a cunoscut lumea vreodată.

Когато Христос беше възкресен, Неговото човешко естество беше това, което умря.
Când Christos a fost crucificat, natura Sa umană a fost aceea care a murit.

Христос беше скрит в Бога и Бог се изявяваше в характера на Своя Син.
Hristos era ascuns în Dumnezeu şi Dumnezeu se descoperea în caracterul Fiului Său.

Исус Христос беше единственият който може да върне тази връзка и да отвори вратите на небето, за да бъдем с Бога.
Isus Hristos a fost singurul care ar putea aduce această legătură înapoi și să deschidă porțile cerului pentru ca noi să fim cu Dumnezeu.

Как да използвам "христос беше" в изречение

Някога Христос беше защитник на бедните и онеправда­ните, но богатите и властниците го направиха свой бог - като ни карат да се кланяме на Бога им, ний на тях се кланяме.

** Голгота беше хълма извън стените на Ерусалим където Христос беше разпънат. Местонахождението му не е точно известно, но се счита, че църквата на Светата гробница е била построена на хълма.